لا يتم استخدام اللغة الألمانية السابقة كثيرًا مثل الكمال (الزمن الماضي التام) ، ولكن بدونها لا يمكن قراءة الأعمال الأدبية. في الواقع ، في لغة الكتاب ، شكل Praeteritum هو الأكثر استخدامًا.
ما هو صيغة الفعل الماضي
في الألمانية ، يتم استخدام Praeteritum ("preterite" ، أيضًا "preterite") للإشارة إلى الأحداث الماضية. من اللاتينية ، تتم ترجمة الكلمة المحددة على أنها "مر بها". أيضا ، يمكن أن يسمى هذا النموذج وقت السرد. إذا تم استخدام الكمال (الكمال) بشكل أساسي في الكلام العامي ، فإن الكلمة السابقة في اللغة الألمانية هي نموذجية لخطاب الكتاب. عند إجراء سرد مفصل ومتماسك (كتاب ، رواية ، قصة قصيرة) ، يتم استخدام Praeteritum أيضًا.
عند استخدام المادة السابقة في اللغة الألمانية
يُعتقد أن الفرق بين الفعل الماضي والكمال هو أن الكمال مرتبط بطريقة ما بحدث في زمن المضارع. نظرًا لأنه في الخطاب العامي ، ترتبط جميع الأحداث تقريبًا بالحاضر (ليس من المنطقي قول ذلكلا يهم) ، ثم في الحياة اليومية ، يتم استخدام الفعل التام الماضي بشكل أساسي. يبقى دور وقت الكتاب ، لغة وسائل الإعلام ، بالنسبة للسابق. يتم استخدامه أيضًا في القصص حول الأحداث في الماضي. على سبيل المثال ، يتحدث الشخص عما فعله في الصيف ، في العام / العقد الأخير ، وما إلى ذلك. وبعد ذلك ، نظرًا لأن هذا النموذج نادرًا ما يستخدم ، فإنه يبدو بالفعل أدبيًا للغاية. لذلك ، حتى في قصص الشخص الأول حول الأحداث الماضية ، غالبًا ما يتم استخدام المضارع التام الماضي - Perfekt.
لا يزال يتم استخدام كلمة preteritum في اللغة الألمانية على قدم المساواة مع الكمال ، إذا تم استخدام الأفعال haben و sein و modal أيضًا. على سبيل المثال ، ستُترجم عبارة "كنت في المعهد أمس" على أنها Ich war gestern im Institut بدلاً من Ich bin gestern im Institut gewesen. وفي الجملة "أراد الطفل هدية لعيد الميلاد" ، من المرجح أن يتم استخدام الفعل بصيغة الماضي البسيط. Das Kind wollte ein Geschenk zu Weihnachten (ليس قبعة Das Kind ein Geschenk… gewollt).
دعنا نقول بضع كلمات أخرى حول كيفية تغير الأفعال الشرطية في الزمن الماضي. تختفي العلامة في هذه الحالة ، تتم إضافة اللاحقة t. على سبيل المثال ، سيبدو المشتق من الفعل müssen (should) في preterite مثل muss + t + النهاية الشخصية. إذا لم تكن هناك علامة تعديل ، فلن تتم إضافتها وفقًا لذلك. Ich soll - Ich sollte، Wir wollen - Wir wollten.
كيفية تشكيل الفعل الماضي
يمكن تشكيل الأفعال في اللغة الألمانية وفقًا لصيغتين مختلفتين. تشكيل الفعل الماضي البسيط باستخدام اللاحقة t ، والتييضاف إلى جذع الفعل. لدينا الصيغة التالية:
Preterite=جذع الفعل + t + النهاية الشخصية. هذه الصيغة تنطبق فقط على الأفعال الضعيفة
مثال على النحو التالي: Ich studiere تعني "أنا أدرس ، أدرس في جامعة أو معهد." لكن Ich studierte تعني "لقد درست".
إذا كان أصل الفعل ينتهي بالحروف الساكنة "d" ، "t" ، فإن حرف العلة e يوضع أيضًا بين لاحقة الفعل الرئيسية والماضية - لتسهيل النطق. لذا ، Ich arbeite تعني "أنا أعمل (الآن أو على الإطلاق)" ، لكن Ich arbeitete تعني "لقد كنت أعمل".
إنها مثل الماضي في اللغة الإنجليزية ، حتى أن هناك لاحقة فعلية سابقة مماثلة - (هـ) د. ومثل لغة شكسبير ، الألمانية لديها أفعال شاذة. بالنسبة للأفعال الشاذة (القوية) ، ستكون الصيغة مختلفة:
أساسي + أساس معدل (يختلف لكل منها ، تحتاج إلى حفظ) + نهايات شخصية.
ملامح preterite
يجب أن نتذكر أنه في المفرد في الشخص الأول والثالث ، تكون الأفعال متماثلة. يجب أن يوضع هذا في الاعتبار دائمًا عند استخدام اللغة الألمانية preterite. الجمل سبيل المثال:
"كنت أقوم بواجبي المنزلي." - Ich machte die Hausaufgabe. في صيغة الغائب ، أشكال الفعل هي نفسها.
سمة من سمات اللغة الألمانية هي أيضًا مجموعة خاصة من الأفعال ، والتي هي شيء بينهما ، وسيط بين القوي والضعيف. لذلك ، يكتسبون أيضًا اللاحقة t في الفعل الماضي ، لكن يتغير الجذر في السابقحرف متحرك. إذن ، هذه هي أفعال "التفكير" (denken). Ich denke - Ich dachte. هنا يتم تغيير البريد إلى أ. الأفعال الأخرى كالتالي:
Bringen - أحضر (Ich ، لكن Ich brachte).
Rennen - للتشغيل (Ich renne ، لكن Ich rannte).
(Er) kennen - لمعرفة (على التوالي - التعرف على) (Ich (er) kenne ، ومع ذلك Ich (er) kannte).
وكذلك فعل nennen - to call (Ich nenne - Ich nannte).
في كلمة واحدة ، لا شيء معقد. الشيء الرئيسي هو مجرد معرفة ذلك
