في كل يوم نواجه كتلة من وسائل التعبير الفني ، غالبًا ما نستخدمها في الكلام بأنفسنا ، حتى دون أن نعني ذلك. نذكر أمي أن لديها أيادي ذهبية ؛ نتذكر أحذية البست ، في حين أنها انتهت منذ فترة طويلة من الاستخدام العام ؛ نخشى أن نحصل على خنزير في كزة ونبالغ في الأشياء والظواهر. كل هذه مجازات يمكن العثور على أمثلة لها ليس فقط في الأدب الخيالي ، ولكن أيضًا في الكلام الشفهي لكل شخص.
ما هي وسائل التعبير الفني
يأتي مصطلح "مسارات" من الكلمة اليونانية تروبوس ، والتي تعني "تحول الكلام" باللغة الروسية. يتم استخدامها لإلقاء خطاب رمزي ، وبمساعدتهم ، تصبح الأعمال الشعرية والنثرية معبرة بشكل لا يصدق. تشكل المدارات في الأدب ، التي يمكن العثور على أمثلة لها في أي قصيدة أو قصة تقريبًا ، طبقة منفصلة في العلوم اللغوية الحديثة. اعتمادًا على حالة الاستخدام ، يتم تقسيمها إلى وسائل معجمية وأرقام بلاغية ونحوية. الممراتمنتشرة ليس فقط في الأدب الخيالي ، ولكن أيضًا في الخطابة ، وحتى في الكلام اليومي.
الوسائل المعجمية للغة الروسية
نستخدم كل يوم كلمات تزين الكلام بطريقة أو بأخرى ، تجعله أكثر تعبيراً. الاستعارات النابضة بالحياة ، والتي لا تعد ولا تحصى في الخيال ، لا تقل أهمية عن الوسائل المعجمية.
- المتضادات كلمات معاكسة في المعنى.
- المرادفات هي وحدات معجمية قريبة في المعنى.
- الوحدات اللغوية عبارة عن مجموعات مستقرة تتكون من وحدتين معجميتين أو أكثر ، والتي يمكن أن تعادل كلمة واحدة في دلالات.
- اللهجات هي كلمات شائعة في منطقة معينة فقط.
- عفا عليها الزمن هي كلمات قديمة تدل على أشياء أو ظواهر ، نظائرها الحديثة موجودة في الثقافة البشرية والحياة اليومية.
- التأريخيات هي مصطلحات تدل على أشياء أو ظواهر اختفت بالفعل.
Tropes باللغة الروسية (أمثلة)
في الوقت الحاضر ، يتم عرض وسائل التعبير الفني بشكل ممتاز في أعمال الكلاسيكيات. غالبًا ما تكون هذه قصائد وقصائد وقصائد وأحيانًا قصص وروايات. يزينون الكلام ويعطونه الصور
- Metonymy- استبدال كلمة واحدة بأخرى بالتجاور. على سبيل المثال: في منتصف ليل ليلة رأس السنة ، خرج الشارع بأكمله لإطلاق الألعاب النارية.
- اللقب هو تعريف رمزي يعطي الموضوع سمة إضافيةصفة مميزة. على سبيل المثال: كان لماشينكا تجعيد رائع من الحرير
- Synecdoche هو اسم جزء بدلاً من الكل. على سبيل المثال: دراسة روسية وفنلندية وإنجليزية وتترية في كلية العلاقات الدولية.
- التجسيد هو إسناد الصفات الحية إلى كائن أو ظاهرة غير حية. على سبيل المثال: كان الطقس قلقًا ، وغاضبًا ، وهائجًا ، وبعد دقيقة بدأت تمطر.
- المقارنة هي تعبير يعتمد على مقارنة كائنين. مثال: وجهك عبق شاحب كزهرة الربيع
- الاستعارة هي نقل خصائص كائن إلى آخر. على سبيل المثال: أمنا لها أيدي ذهبية.
تروب في الأدب (أمثلة)
نادراً ما تستخدم وسائل التعبير الفني المعروضة في حديث الإنسان الحديث ، لكن هذا لا يقلل من أهميتها في التراث الأدبي لكبار الكتاب والشعراء. وبالتالي ، غالبًا ما تستخدم العبارات القضائية والمبالغة في القصص الساخرة والرموز في الخرافات. تستخدم إعادة الصياغة لتجنب التكرار في النص الأدبي أو الكلام.
- Litota هو بخس فني. على سبيل المثال: رجل مع أظافر يعمل في مصنعنا
- Periphrase - استبدال اسم مباشر بتعبير وصفي. على سبيل المثال: النجم الليلي يكون أصفر بشكل خاص اليوم (عن القمر)
- رمزي - صورة كائنات مجردة بالصور. على سبيل المثال: الصفات الإنسانية - الماكرة والجبن والخرق - تنكشف في شكل ثعلب ، أرنب ، دب.
- المبالغة هي مبالغة متعمدة.على سبيل المثال: لدى صديقي آذان ضخمة بشكل لا يصدق بحجم رأس
ارقام بلاغية
فكرة كل كاتب هي إثارة فضول القارئ وليس المطالبة بإجابة على المشاكل المطروحة. يتم تحقيق تأثير مماثل من خلال استخدام الأسئلة الخطابية وعلامات التعجب والنداءات والصمت في عمل فني. كل هذه مجازات وشخصيات كلام ، ربما تكون أمثلة عليها مألوفة لكل شخص. استخدامها في الكلام اليومي هو الموافقة ، الشيء الرئيسي هو معرفة الموقف عندما يكون مناسبًا.
سؤال بلاغي يوضع في نهاية الجملة ولا يتطلب إجابة من القارئ. يجعلك تفكر في القضايا الملحة.
تنتهي الجملة التحفيزية بعلامة تعجب بلاغية. باستخدام هذا الرقم ، يدعو الكاتب إلى اتخاذ إجراء. يجب أيضًا تصنيف علامة التعجب ضمن قسم "المسارات".
يمكن العثور على أمثلة للعناوين البلاغية في بوشكين ("To Chaadaev" ، "To the Sea") ، في Lermontov ("Death of a Poet") ، وكذلك في العديد من الكلاسيكيات الأخرى. لا ينطبق على شخص معين ، بل على الجيل بأكمله أو العصر بأكمله. باستخدامه في عمل خيالي ، يمكن للكاتب أن يلوم أو ، على العكس من ذلك ، يوافق على الأفعال.
يستخدم الصمت الخطابي بنشاط في الاستطرادات الغنائية. الكاتب لا يعبر عن فكره حتى النهاية ويؤدي إلى مزيد من التفكير.
الأرقام النحوية
يتم تحقيق هذه التقنيات عن طريق البناءالجمل وتضمين ترتيب الكلمات وعلامات الترقيم ؛ إنها تساهم في تصميم جمل مثير للاهتمام ومثير للاهتمام ، ولهذا السبب يسعى كل كاتب إلى استخدام هذه الاستعارات. الأمثلة ملحوظة بشكل خاص عند قراءة العمل.
- متعدد الاتحادات - الزيادة المتعمدة في عدد النقابات في جملة.
- الانفلات النقابي - غياب النقابات عند سرد الأشياء أو الأفعال أو الظواهر.
- التوازي النحوي - مقارنة ظاهرتين من خلال صورتهما المتوازية.
- Ellipsis هو الحذف المتعمد لعدد من الكلمات في الجملة.
- الانقلاب هو انتهاك لترتيب الكلمات في البناء.
- الإلغاء هو التقسيم المتعمد للجملة.
شخصيات كلام
Tropes باللغة الروسية ، الأمثلة المذكورة أعلاه ، يمكن أن تستمر إلى أجل غير مسمى ، لكن لا تنسَ أن هناك قسمًا آخر مميزًا بشروط لوسائل التعبير. تلعب الشخصيات الفنية دورًا مهمًا في اللغة المكتوبة والمنطوقة.
- الجناس - تكرار المقاطع الأولية من الكلام.
- Epiphora - تكرار المقاطع الأخيرة من الكلام.
- التدرج هو صعود تدريجي ومتزايد باستمرار من فكرة إلى أخرى.
- Pun - استخدام نفس الكلمات السبر بمعاني مختلفة في جملة واحدة.
- نقيض معارضة حادة
- تناقض الكلمات - مزيج من الكلمات المعاكسة.
جدول لجميع المسارات مع أمثلة
لطلاب المدارس الثانوية والخريجينمن المهم للكليات الإنسانية وعلماء اللغة معرفة تنوع وسائل التعبير الفني وحالات استخدامها في أعمال الكلاسيكيات والمعاصرين. إذا كنت تريد أن تعرف بمزيد من التفصيل ما هي الاستعارات ، فإن الجدول الذي يحتوي على أمثلة سيحل محل عشرات المقالات الأدبية النقدية.
| الوسائل المعجمية والأمثلة | |
| مرادفات | فلنتذل واهانة لكننا نستحق حياة افضل |
| التضاد | حياتي ليست سوى خطوط سوداء وبيضاء. |
| العبارات | قبل أن تشتري الجينز ، تعرف على جودته ، وإلا فسوف ينزلق لك خنزير في كزة. |
| عفا عليها الزمن | الحلاقون (مصففو الشعر) يقومون بعملهم بسرعة وكفاءة. |
| تاريخيات | Lapti شيء أصلي وضروري ، لكن ليس الجميع لديه اليوم. |
| اللهجات | تم العثور على الماعز (الثعابين) في هذه المنطقة |
| الاستعارات الأسلوبية (أمثلة) | |
| استعارة | لديك اعصاب من فولاذية يا صديقي |
| التجسد | الأوراق تتمايل وترقص في النسيم |
| صفة | الشمس الحمراء تغرب في الأفق |
| الكناية | لقد أكلت بالفعل ثلاثةلوحات |
| Synecdoche | يختار المستهلك دائمًا المنتجات عالية الجودة. |
| Periphrase | دعنا نذهب إلى حديقة الحيوانات لرؤية ملك الوحوش (عن الأسد). |
| رمزي | أنت حمار حقيقي (بخصوص الغباء). |
| فرط | لقد كنت في انتظارك لمدة ثلاث ساعات بالفعل! |
| ليتوتا | هل هذا رجل؟ رجل بظفر ولا شئ اكثر! |
| الأشكال النحوية (أمثلة) | |
| الجناس | كم يمكنني أن أشعر بالحزن معكم عدد قليل يمكنني الحب. |
| ابيفورا |
سنذهب للتوت! هل تحب التوت؟ لا؟ أخبر دانيال ،دعنا نذهب التوت. |
| تدرج | افكر فيك شوق ، تذكر ، مفقود ، دعاء |
| بون | لقد كان خطأك أنني بدأت أغرق الحزن في النبيذ. |
| أرقام بلاغية (استئناف ، تعجب ، سؤال ، افتراضي) |
متى تصبح مؤدب الجيل الشاب؟ أوه ، يا له من يوم رائع اليوم وأنت تقول أنك تعرف المادة بشكل رائع؟ عندما تصل إلى المنزل قريبًا ، انظر … |
| Multiunion | أنا بارع في الجبر والهندسة والفيزياء والكيمياء والجغرافيا ،وعلم الأحياء. |
| لا اتحاد | يبيع المتجر كعكة الغريبة ، المفتتة ، الفول السوداني ، دقيق الشوفان ، العسل ، الشوكولاتة ، الدايت ، كعك الموز. |
| Ellipsis | ليس هناك (كان)! |
| عكس | أود إخباركم بقصة |
| نقيض | انت كل شيء ولا شيء بالنسبة لي |
| تناقض اللفظ | جثة حية. |
دور وسائل التعبير الفني
استخدام المجازات في الكلام اليومي يرفع مستوى كل شخص ، ويجعله أكثر معرفة وتعليمًا. يمكن العثور على مجموعة متنوعة من وسائل التعبير الفني في أي عمل أدبي ، شعري أو نثري. المسارات والأرقام ، الأمثلة التي يجب أن يعرفها كل شخص يحترم نفسه ويستخدمها ، ليس لها تصنيف لا لبس فيه ، حيث يواصل علماء اللغة من سنة إلى أخرى استكشاف هذا المجال من اللغة الروسية. إذا كانوا في النصف الثاني من القرن العشرين قد خصوا فقط الاستعارة والمجاز والتزامن ، فقد نمت القائمة الآن عشرة أضعاف.
