بالمعنى الواسع للكلمة ، فإن الدلالات هي فرع من فروع علم اللغة ، وموضوعها هو العلاقة بين الواقع القائم والخيالي والتعبيرات اللغوية المستخدمة في هذه الحقائق. بمعنى آخر ، تعمل دلالات اللغة على البحث عن الأنماط الشائعة في عرض وإسقاط الحقائق في هذه اللغة. يمكن أن يكون المنعكس كلاً من الأشياء أو الظواهر ، والفئات المجردة ، والعمليات التي ليس لها تطبيق عملي أو غلاف مادي.
دور الدلالات في اللغة
المترجم من اليونانية ، الدلالات هي تسمية لشيء ما (دلالات الجذر اليوناني - “دلالة”). تعمل الدلالات في فهمها اللغوي على دراسة الروابط بين ظواهر اللغة الطبيعية ومجال تطبيقها ، سواء كان ذلك العالم الحقيقي أو الخيالي.
يوضح هذا العلم بوضوح كيف أن الشخص الذي يكون على دراية بالبنية النحوية للغة ومجموعة من الوحدات النحوية والمعجمية والصرفية الأساسية قادر على وضع أفكاره في شكل لفظي وإدراك المعلومات القادمة من مصادر مختلفة ، حتى الشخص الذي يواجههلأول مرة
علم الدلالة هو جزء أساسي من قسم علم اللغة مثل القواعد. في عملية تطوير أي لغة ، تخضع دلالات أي كلمة لتغييرات عديدة مع ظهور نظريات وأحكام جديدة في علم اللغة. على سبيل المثال ، تم تطوير المبادئ الأساسية المستخدمة في بناء المكون الدلالي من قبل العلماء الأمريكيين ج. كاتز و ج. فودور.
دلالات في القواميس: المبادئ والخصائص
في عملية التحليل الدلالي ، يتم إصلاح المعنى القاموس للكلمة بمساعدة تعريف خاص ، أو تعريف تم تطويره بلغة متخصصة. تتضمن اللغة الدلالية وصفًا أكثر وضوحًا (تفصيليًا) ، ولكن في نفس الوقت يكون وصفًا أكثر صرامة لشيء أو ظاهرة أكثر من وصفه من وجهة نظر اللغة اليومية. على سبيل المثال ، في صفحات القاموس الدلالي ، يمكنك العثور على الخاصية التالية: "NOSINF=INF، SUB". يتم استخدامه لتعيين قصير لناقل المعلومات ، والذي ، من وجهة نظر الدلالات ، يساوي كائنًا يحتوي على معلومات.
عند تفسير الكلمات بلغة طبيعية ، يستخدم العلماء علامات الاقتباس المفردة لكتابة التعبيرات والمكونات. ومع ذلك ، لا يتم استخدام هذه الطريقة في القواميس ، نظرًا لأن بنية مصدر القاموس نفسها تفترض نموذج موضع "تفسير الكلمات" ، أي يقع التعريف ، كقاعدة عامة ، على يمين الكلمة التي يتم تعريفها. عند تفسير الجمل ، يستخدم اللغويون علامات الاقتباس المزدوجة. يجب أن نتذكر أن التقنيات التي تمت مواجهتها في علم الدلالة لا تتوافق مع الأساليب المقابلة فيلغة طبيعية. على سبيل المثال ، لن يتم اعتبار بناء "JOIN-MARRY" في دلالات الكلمات كمجموعة من ثلاث كلمات ، ولكن كعنصر دراسي واحد.
علم الدلالات هو علم خاص يستخدم فئة اللغة المعدنية في ممارسته. هذا المصطلح ضروري لتعيين لغة توصف بها لغة أخرى. الطبيعي ، على سبيل المثال ، يمكن أن يكون بمثابة لغة معدنية فيما يتعلق بنفسها. يمكن أن تتضمن عناصر اللغة المعدنية أيضًا مخططات رسومية أو جداول أو صورًا أو رسومات ، غالبًا ما توجد في القواميس المصورة.
