الألمانية هي جزء من مجموعة اللغات الرومانية الجرمانية إلى جانب الإنجليزية والفرنسية. العديد من مبادئ بناء الجمل متشابهة. لكن هناك استثناء لكل قاعدة. اللغة الألمانية لها خصائصها واختلافها. هذا ينطبق على الفعل haben و sein في الألمانية. إنها الأكثر شيوعًا والأكثر استخدامًا.
أساس تعلم اللغة هو لغة أخرى
إذا كان الشخص الذي يقرر تعلم اللغة الألمانية يعرف بالفعل أي لغة أوروبية أخرى ، فسيكون تعلمها أسهل بكثير. خاصة إذا كانت القاعدة هي اللغة الإنجليزية التي تشبهها كثيرا
خلاف ذلك ، سيكون تعلم أي لغة تالية بعد الألمانية أسهل. هذا يرجع إلى العمليات التاريخية التي حدثت في أراضي ألمانيا وبريطانيا العظمى الحديثة. بسبب الفتوحات العديدة في العصور الوسطى ، اختلطت اللغات وانخفضت ميزات إحدى اللهجات إلى أخرى. لذلك ، يتم تصنيفهم على أنهم مجموعة واحدة كبيرة.
الفرق بين الدلالي والفعل المساعد
هناك ميزة في اللغة الألمانية: الأفعال المساعدة والدلالية.
الفعل الدلالي هو كلمة تدل على فعل معين ، والفعل المساعد لا يحمل عبء معجمي. لكنه يظهر الوقت أو الحالة.
يمكن استخدام الأفعال الدلالية التي تشير إلى الفعل مع المساعدين. تسمى هذه الكلمات متعدية وغير متعدية. يمكنك التعرف على جودة الفعل في القائمة الموجودة في كل قاموس توضيحي في نهاية أو بداية الكتاب. بجانب الترجمة ، بين قوسين ، يشار إلى الفعل الدلالي الذي يجب استخدامه في حالة معينة - haben أو sein. إذا كانت الجملة تتطلب عدة أفعال ، فإن المعنى في المرتبة الثانية ، والمساعد يذهب إلى نهاية الجملة.
معنى الأفعال المساعدة الرئيسية
يُترجم الفعل sein باللغة الألمانية كـ "to be" ، "to موجود". بالإضافة إلى القيم الأساسية ، هناك قيم أخرى:
- تشير إلى خاصية (غالبًا ما تستخدم مع الصفات) ؛
- الموقع في الداخل أو في الهواء الطلق أو إشارة إلى العنوان الإقليمي: المدينة ، البلد ؛
- الموسم ؛
- تستخدم للإشارة إلى الوقت ؛
- تعبيرًا عن موقف تجاه شخص ما أو حالة الشخص نفسه من الصحة البدنية أو العقلية.
هذا الفعل هو المكافئ الإنجليزي للفعل "to be". تمت ترجمة كلمة هابن على أنها "تملك" ، "تمتلك". أي أن sein و haben هما أفعال مساعدة لا تحمل معنى معجميًا فيعرض
نظام الاقتران
اعتمادًا على الضمير ، يمكن تصريف الكلمات ، أي أنه يمكن تغيير شكلها بسبب الاسم المجاور لها.
يوجد 8 ضمائر في اللغة الألمانية. عند تصريف الفعل sein بالألمانية ، تغير الكلمة جذعها تمامًا. كقاعدة عامة ، كل ضمير له نهاية معينة مرفقة به ، والتي تضاف إلى الفعل. لكن هناك كلمات خاصة لا تنطبق عليها هذه القاعدة. الفعل sein و haben يشيران إلى هذه الحالة.
النهاية -e تنطبق على الضمير "أنا" ، "أنت" - st ، "هو" - t ، "هي" - t ، "هي" - t ، "نحن" - ar ، "أنت "- ر ،" هم "- ar. يتم تصريف الفعل على النحو التالي:
- ich - bin ؛
- دو بيست ؛
- er / sie / es - ist ؛
- وير - سند ؛
- iHR - سيد ؛
- sie - السند.
في هذه الصيغة ، يتم استخدام الفعل sein باللغة الألمانية في زمن المضارع. تتغير كلمة haben أيضًا وفقًا لأشخاص بترتيب خاص ، ولا يختلف مخطط تكوين الجملة عن مثال الفعل sein.
استخدم في أوقات مختلفة
الألمانية تشبه اللغة الإنجليزية من حيث الأزمنة. إذا تم بناء الجملة وفقًا لقالب الفعل البسيط ، فيجب وضع الفعل في المرتبة الثانية بعد الضمير أو الفاعل. يتغير الفعل الألماني sein إلى waren ويترجم كـ "كان". في هذه الحالة ، الاقترانيتبع القواعد الأساسية مع تغيير في النهايات.
إلى جانب الفعل المضارع والماضي ، يساعد الفعل الألماني sein في تكوين أشكال أخرى ، مثل الزمن الماضي. يتم استخدامه عندما يكون هناك العديد من الإجراءات في الماضي ومن الضروري إظهار أي منها حدث أولاً. في هذه الحالة ، يكون الفعل المساعد في المرتبة الثانية ، والفعل الدلالي في آخر واحد في الشكل الثالث ، والذي يمكن العثور عليه في جدول خاص من الأفعال الشاذة. ثم تبدو الجملة كالتالي: فاعل ، سين أو هابن ، مفعول به وفعل رئيسي.
وهكذا ، فإن تصريف الفعلين haben و sein بالألمانية له خصائصه الخاصة. في التعلم ، يجب حفظ معظم التغييرات. نظرًا لاستخدام هذه الأفعال المساعدة في كثير من الأحيان ، مع الممارسة ، فإن جميع التفاصيل الدقيقة للاستخدام والتصريف لن تسبب صعوبات بعد الآن.
