المضارع - المضارع النعت باللغة الإنجليزية

2024 مؤلف: Angel Austin | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:16

الماضي والحاضر إنشاءات لا غنى عنها في اللغة الإنجليزية. لفهم مدى صعوبة الاستغناء عنها ، يكفي تخيل اللغة الروسية بدون مشاركين ومشاركين. بالإضافة إلى ذلك ، تُستخدم مشاركات المضارع الإنجليزية في الصوت النشط والمجهول (المبني للمجهول) لتشكيل أنواع مختلفة من أشكال الأفعال المتوترة ، وأيضًا أداء وظيفة التعريف والظروف. أي أن هناك أكثر من أسباب كافية لدراستها.

تعريف عام

النعت المضارع ، أو المضارع ، في اللغة الإنجليزية هو جزء خاص ومستقل من الكلام يجمع بين ميزات الفعل والصفة أو الظرف. كما ذكرنا سابقًا ، فإنه يتوافق مع اسم المشاركة و / أو gerund (حسب الحالة) باللغة الروسية. فيما يلي بعض الأمثلة على Present Participle في الجمل لمساعدتك على رؤية هذا.

مثال	ترجمة
رأيت صبيًا يركض على طول الشارع. أعتقد أنه كان يلعب لعبة أو شيء من هذا القبيل ، وإذا كان كل شيء في تلك اللعبة يعتمد على مدى سرعته ، فعندئذ يمكننيقل بثقة انه الفائز	رأيت صبيًا يركض على طول الشارع. أعتقد أنه كان يلعب لعبة أو شيء من هذا القبيل ، وإذا كان كل شيء في تلك اللعبة يعتمد على مدى سرعته ، يمكنني القول بأمان أنه فاز.
أحب تفكير الناس ، إذا كنت تعرف ما أعنيه. أولئك الذين يهتمون أكثر بالاستماع إلى الآخرين ثم التحدث عن أنفسهم.	أحب تفكير الناس ، إذا كنت تعرف ما أعنيه. أولئك الذين يستمعون للآخرين أكثر مما هم أنفسهم يقولون شيئًا.
عند القيادة أستمتع بالاستماع إلى الموسيقى.	أستمتع بالاستماع إلى الموسيقى أثناء القيادة.

شاركوا في وظائف مختلفة في هذه الجمل. في المستقبل ، سيتم النظر في كل منهم على حدة.

فعل في الأزمنة

غالبًا ما يتم استخدام العناصر المضارع في تركيبة مع الأفعال المساعدة لتشكيل صيغ متوترة إنجليزية معقدة من فئة "المستمر". فيما يلي بعض الأمثلة على كيفية عمل ذلك عمليًا:

مثال	ترجمة
كل الاطفال يلعبون ويضحكون ويأكلون الحلويات ويستمتعون بوقتهم	كل الاطفال لعبوا وضحكوا واكلوا الحلويات واستمتعوا بوقتهم
أكره عندما يسيء الناس بعضهم البعض بسبب جنسيتهم أو عرقهم أو أذواقهم أو مظهرهم.	أكره عندما يؤذي الناس بعضهم البعض بسبب جنسيتهم أو عرقهم أو أذواقهم أو مظهرهم.
أعمل هنا منذ سبتمبر منذ تسعة أشهر.	أعمل هنا منذ سبتمبر الماضي منذ تسعة أشهر.

بالرغم من أن الأفعال في هذه الأمثلة ليست كلها في زمن المضارع ، فإن هذا ليس هو الحال مع الفاعليات. الحقيقة هي أن النعت المضارع يمكن أن يعمل على تشكيل ، على سبيل المثال ، الزمن الماضي المستمر. إنها مستقلة عن بعضها البعض ، لأنهما خاصيتان نحويتان مختلفتان تمامًا.

التعريف

غالبًا ما يعمل النعت كتعريف. على سبيل المثال ، في جمل مشابهة للأمثلة التالية:

مثال	ترجمة
رأيت رجلاً يدخن في الشارع.	رأيت رجلاً يدخن في الشارع.
أخبرتني أنه يجب عليّ طرد أكثر رجل مجتهدًا في شركتي ، لأنها لا تحبه!	أخبرتني أنه يجب أن أطرد أصعب شخص في شركتي لأنها لا تحبه!
هل رأيت هذا الرجل يعزف على الجيتار من قبل؟	هل رأيت هذا الرجل يعزف على الجيتار من قبل؟

لا يمكن القول أن الجمل ذات المعنى المماثل لا يمكن بناؤها بدون الطرف الحالي. ومع ذلك ، في هذا الشكل تبدو أكثر إيجازًا وكفاءة.

الظروف الزمنية

عند الحديث عن الأحداث التي حدثت في نفس الوقت ، من الممكن استخدام الفاعلية الحاليةمريح جدا. ومع ذلك ، فإن مثل هذه الجمل دائمًا ما يكون لها نظائر أكثر تعقيدًا بدون مشاركين. الخيار الذي يجب استخدامه هو مسألة شخصية للجميع. كلاهما مدرج في الجدول التالي.

مثال بدون المشاركة	مثال مع المشاركات	ترجمة
عندما كنت ذاهب للمنزل ، التقيت بها.	عندما ذهبت للمنزل التقيتها	عندما كنت أسير إلى المنزل (عائداً إلى المنزل) التقيت بها.
عندما يشاهد البرامج التلفزيونية يحب مناقشتها مع ابنه	مشاهدة البرامج التلفزيونية ، يحب مناقشتها مع ابنه	عندما يشاهد (يشاهد) البرامج التليفزيونية يحب مناقشتها مع ابنه
عندما تذهب إلى المسرح لا تنسى أن تتصل بي!	عند الذهاب إلى المسرح لا تنسى أن تتصل بي!	عندما تذهب إلى المسرح (ذهابًا إلى المسرح) لا تنسى أن تتصل بي!

ظروف سير العمل

الظروف في اللغة الإنجليزية ، وكذلك في الروسية ، تعمل على توصيف الأفعال. مشاركات المضارع - المضارع - تجمع بين بعض ميزات الظروف مع ميزات أجزاء أخرى من الكلام ، لذلك يتم تعيين هذه الوظيفة لهم أيضًا.

مثال بدون المشاركة	ترجمة	مثال مع المشاركات	ترجمة
كانت تقرأ الرسالة و تبكي	قرأت الرسالة وبكت.	كانت تقرأ الرسالة تبكي	قرأت الرسالة وهي تبكي.
كان الناس يناقشون الفيلم ويضحكون بصوت عال	ناقش الناس الفيلم وضحكوا بصوت عال	كان الناس يناقشون الفيلم ويضحكون بصوت عال	كان الناس يناقشون الفيلم وهم يضحكون بصوت عال
أحب أكل الحلويات والاستماع إلى الموسيقى.	أحب أكل الحلويات والاستماع إلى الموسيقى.	أحب أكل الحلويات ، والاستماع إلى الموسيقى.	أحب أكل الحلويات أثناء الاستماع إلى الموسيقى.

الظروف السبب

في اللغة الإنجليزية ، كما هو الحال في أي لغة أخرى ، غالبًا ما تكون هناك حاجة للتعبير عن العلاقات السببية بين الأفعال أو الظواهر. يمكن أن يلعب الحاضر دورًا مهمًا هنا أيضًا.

مثال بدون المشاركة	ترجمة	مثال مع المشاركات	ترجمة
كسب الكثير من المال ولهذا اشترى سيارة جديدة	كسب الكثير من المال ، ولهذا اشترى سيارة جديدة	كسب الكثير من المال ، اشترى سيارة جديدة.	بعد جني الكثير من المال ، اشترى سيارة جديدة
شعرت باهتمامها بها وقررت أن تكتب له رسالة	شعرت باهتمامها بها وقررت أن تكتب له رسالة	شعرت باهتمامها بها ، فقررت أن تكتب له رسالة.	شعرت باهتمامها بها ، فقررت أن تكتب له رسالة
سمع الناس شيئًا غريبًا وخرجوا ليروا ما حدث.	سمع الناس صوتًا غريبًا وخرجوا ليروا ماذاحدث	عند سماع شيء غريب ، خرج الناس ليروا ما حدث.	عند سماع صوت غريب ، خرج الناس ليروا ما حدث.

في هذه الحالة ، لا يكاد يكون هناك شعور بالفرق بين الخيارات مع وبدون مشاركة ، وبالتالي فإن الاختيار بينهما هو مسألة ذوق. ومع ذلك ، فإن الاستبدال لا ينفي حقيقة أنه من الضروري ببساطة معرفة المشاركين الحاليين في اللغة الإنجليزية. بالطبع ، لا أحد يريد أن يقضي ساعات طويلة يتألم من تمارين الماضي والحاضر. من ناحية أخرى ، عند إتقان موضوع جديد بلغة أجنبية ، من المهم الجمع بشكل صحيح بين المواد النظرية الجافة والأمثلة العملية.