كيف تتهجى: ذكر أم برقية ، متى تستخدم هذه الكلمات؟يمكنك أن تبتسم عندما تسمع هذه الأسئلة ، أو تتفاجأ: كيف يمكنك طرح مثل هذا الشيء؟ هل الكلمات مختلفة في المعنى؟ إنهم لا يعرفون ما هو الذكر أو الكابل ، ليس فقط الأطفال.
قد يواجه الأجانب الذين يدرسون اللغة الروسية أيضًا صعوبات في استخدام اللغة الروسية.
قواعد التدقيق الإملائي
فيما يتعلق بقواعد اللغة الروسية ، كلتا الكلمتين مكتوبتان بشكل صحيح. لا يعتمد الاستخدام الصحيح للأحرف على موضع الكلمة في الجملة أو حالتها ، ولكن على السياق المحيط بها. لمعرفة الحرف المطلوب إدخاله ، لا تحتاج إلى الاستيلاء على دليل إملائي. سيساعدك القاموس التوضيحي على فهم معنى هذه الكلمات.
لفهم الكلمة التي يجب استخدامها في الجملة: "ذكر" أو "كابل" ، تحتاج إلى معرفة ما تعنيه هذه الكلمات وتذكر فقط.
ذكور
ذكر حيوان أليف من أنواع الكلاب ، والكلب ذكر.
في أغلب الأحيان يمكن أن يكون هذا المصطلحنسمع من علماء أمراض النساء ، عشاق الكلاب ، يجتمعون في مواقع تهكمية. عند شراء حيوان أليف ، سيحدد البائع بالتأكيد الجنس الذي تريد شرائه.
للذكور والإناث (الكلمة الثانية في العبارة ليست مسيئة ، لكنها تشير ببساطة إلى كلب أنثى) لديهم شخصيات وعادات مختلفة.
إذا تمت كتابة كلمة "ذكر" إلى "أ" في الموقع أو في الإعلان بواسطة مربي الكلاب ، فهذا أمر سخيف. ألا يعرفون اسم الكلب الذكر
بالمناسبة ، يُطلق على ذكور الذئاب والثعالب والأنياب الأخرى أيضًا اسم ذكور.
أحيانًا يتفاجأ الأجانب باستخدام هذا التعبير في الأحاديث اليومية. غالبًا ما تسمى هذه الكلمة بأسماء الرجال المختلطين.
ما هو الكابل؟
هل يوجد حقًا من لا يعرف ما هو كابل الطاقة الكهربائية؟ بادئ ذي بدء ، إنه موصل محكم الإغلاق بواسطة غمد. يستخدم هذا التصميم في كل مكان:
- لنقل التيار الكهربائي ؛
- عند نقل المعلومات ؛
- للتثبيت أثناء تركيب الإنشاءات أو غيرها من المعدات.
يتم الخلط بين الأجانب الذين يدرسون اللغة الروسية في التدوين أيضًا بسبب
تستخدم كلمة "كابل" للإشارة إلى جميع أنواع الأسلاك والتوصيلات السلكية.
هذه الكلمة يتحدث بها رؤساء العمال والعمال عندما يقومون بوضع خندق وسحب لفائف ضخمة من الكابلات. عند إصلاح جهاز كمبيوتر ، فإنه يشير إلى العديد من التوصيلات السلكية واللاسلكية.
"أغلق الكابل" - يمكن سماعه في الساحات ، غالبًا ما تسمعه النساءاستخدم سلك مفيد لتعليق الغسيل بعد الغسيل.
المترادفات أو الأسماء المستعارة
بالنظر إلى الاختلاف بين الكلمتين "ذكر" أو "كابل" ، لا يمكن للمرء أن يقول إنهما متماثلان. المرادفات المتشابهة هي نفسها في كل من الصوت والهجاء ، ولكنها تختلف فقط في معناها الدلالي (المعجمي).
تختلف هذه الكلمات في الهجاء والنطق. علاوة على ذلك ، عليك الانتباه إلى أن الضغط في هذه الأسماء يقع على مقاطع مختلفة: ذكر - كابل.
تسمى هذه الكلمات الأسماء المستعارة. بالمناسبة ، تم تحديد هذه المجموعة من الكلمات منذ وقت ليس ببعيد للدراسة في المدارس. حتى قبل 10 سنوات ، كان اللغويون فقط هم من يعرفون ما هي الأسماء المستعارة.
الجهل بالتفسير المعجمي للكلمة يؤدي إلى أخطاء في استخدامها ليس فقط من قبل الأجانب ، ولكن أيضًا من قبل المتحدثين الأصليين.
من المهم جدًا ، عند شرح الاستخدام الصحيح للكلمة للأطفال الصغار ، توضيح معناها. سيساعد هذا الطفل على عدم ارتكاب أخطاء في الكلام في المستقبل وعدم السخرية من أقرانه.
بسبب معنى كلمة الوالدين "الذكور" في بعض الأحيان ، بدافع الإحراج الكاذب ، لا تفعل
أخبر الأطفال بما يعنيه ذلك. والأطفال ، بعد أن يسخر منهم أصدقاء أكثر دراية ، قد تظهر مجمعات
في الكلام ، تُستخدم الأسماء المستعارة لإقناع العبارات. تساعد الوظيفة الأسلوبية للتعبيرات على إقناع الخصم ، لإعطاء اتجاه معين للاقتراح. استخدام الأسماءفناني البوب مغرمون جدًا بأدائهم ومكبرات صوتهم.
على سبيل المثال ، يجدر إعطاء الأسماء المستعارة:
- سخافة - عبث ، اسم.
- العبث استنتاج غبي ، اسم.
- ضيف - زائر ، اسم.
- العظام مركب عضوي ، وجزء من الهيكل العظمي هو اسم.
الكلمات الأولى غالبًا ما يلتبس عليها الكبار - يبدو لهم أن لها نفس المعنى. والثاني أطفال ، وهم ممنوعون من فهم الاستخدام الصحيح للكلمات بصوت مشابه.
معلومات الاسم المستعار
إذا ، بعد التفسيرات المتكررة ، لا يزال شخص ما لا يستطيع معرفة: الكلب هو كابل أو ذكر ، فمن الممكن تمامًا افتراض أن الكلمات مرتبكة عن قصد من أجل إثارة اهتمام الآخرين.
على الرغم من حقيقة أن الكثير من الفروق الدقيقة تكمن في اللغة الروسية ، فإنه ليس من الصعب تعلم الكلام المتعلم إذا كنت ترغب في ذلك. عند استخدام الكلمات - تذكر المعنى ، ما الذي يمكن أن يكون أسهل؟
بالمناسبة ، لا توجد الأسماء المستعارة باللغة الروسية فقط. يمكنك مواجهتها بشكل غير متوقع ، على سبيل المثال ، عن طريق كتابة عبارات مترجمة حرفيًا (كلمة بكلمة) في محرك بحث من الروسية إلى أي لغة أجنبية.
