حتى الشخص البعيد عن المجال الأدبي لن يضر بمعرفة كيفية تأليف حوار. بالنسبة للطلاب وأطفال المدارس الذين يدرسون دورة اللغة الروسية والمؤلفين المبتدئين ، فإن هذه المهارة ضرورية ببساطة. موقف آخر: يطلب طفلك المساعدة في أداء الواجب المنزلي. لنفترض أنه كلف بمهمة تأليف الحوار "الكتاب في حياتنا" أو شيء مشابه. المكون الدلالي للمهمة لا يسبب صعوبات. لكن علامات الترقيم في سطور الشخصيات تثير شكوكًا جدية ، وقد تم بناء الخطوط نفسها بطريقة غير متسقة.
في مثل هذه الحالة ، يجب أن تعرف كيفية إنشاء حوار باللغة الروسية حول موضوع معين. سنحاول في المقالة القصيرة المقترحة تحليل مفهوم الحوار والمبادئ الأساسية لبناءه وخصائص الترقيم
ما هذا الشكل؟
يشير مفهوم الحوار إلى عملية التواصل المتبادل. تتخلل النسخ المتماثلة أثناء ذلك عبارات استجابة ذات ثابتعكس أدوار المستمع والمتحدث. السمة الاتصالية للحوار هي الوحدة في التعبير ، وإدراك الأفكار وردود الفعل تجاهها ، والتي تنعكس في بنيتها. أي أن تكوين الحوار عبارة عن نسخ متماثلة مترابطة من المحاورين.
بدون معرفة كيفية كتابة الحوار ، لا بد أن يفشل الكاتب المبتدئ. بعد كل شيء ، هذا الشكل الأدبي هو أحد أكثر الأعمال الفنية شيوعًا.
عندما يكون الحوار مناسبًا
في كل مرة يحدث ذلك في موقف معين ، عندما يكون كل من المشاركين يستمع أو يتحدث بالتناوب. يمكن اعتبار كل نسخة طبق الأصل من الحوار فعل كلام - إجراء يشير إلى نتيجة معينة.
ميزاته الرئيسية ترجع إلى العزيمة والاعتدال والالتزام بقواعد معينة. يُفهم هدف تأثير الكلام على أنه الأهداف الخفية أو الصريحة لأي من المشاركين في الحوار. يمكن أن تكون رسالة أو سؤال أو نصيحة أو أمرًا أو أمرًا أو اعتذارًا.
لتحقيق أهدافهم الخاصة ، يقوم المحاورون بالتناوب بتنفيذ نوايا معينة ، والغرض منها هو حث الطرف الآخر على إجراءات محددة ذات طبيعة الكلام. التحريض على المعلومات يتم التعبير عنه إما بشكل مباشر في شكل فعل حتمي ، أو بشكل غير مباشر من خلال أسئلة مثل: "هل يمكنك؟" إلخ
كيف تكتب حوار. القواعد العامة
- يتم إرسال الرسائل على دفعات. أولاً ، يتم إعداد المستمع لإدراك المعلومات ، ثم يتم إثباتها ، وبعد ذلك يتم تقديمها مباشرة (في النموذجمثل المشورة أو الطلبات). في نفس الوقت لا بد من الالتزام بمعايير الآداب اللازمة.
- يجب أن يتوافق موضوع الرسالة مع الغرض الرئيسي من المحادثة.
- يجب أن يكون خطاب المحاورين واضحًا ومفهومًا ومتسقًا.
في حالة عدم الامتثال لهذه القواعد ، يحدث انتهاك للتفاهم المتبادل. مثال على ذلك هو الكلام غير المفهوم لأحد المحاورين (مع غلبة مصطلحات غير معروفة أو صياغة غامضة).
كيف تبدأ المحادثة
في بداية الحوار ، يتم تضمين التحية وغالبًا ما يتم طرح السؤال حول إمكانية المحادثة نفسها: "هل يمكنني التحدث معك؟" ، "هل يمكنني تشتيت انتباهك؟" إلخ. بعد ذلك ، غالبًا ما تكون هناك أسئلة حول العمل والصحة والحياة بشكل عام (غالبًا ما ينطبق هذا على المحادثات غير الرسمية). يجب استخدام هذه القواعد إذا احتجت ، على سبيل المثال ، إلى تكوين حوار مع الأصدقاء. وعادة ما يتبع ذلك رسائل حول الغرض المباشر من المحادثة.
موضوع آخر ليتم تطويره. كيف تؤلف حوارًا يبدو منطقيًا وطبيعيًا؟ يتضمن هيكلها معلومات المتحدث المقدمة في أجزاء ، تتخللها ملاحظات المحاور مع التعبير عن رد فعله. في مرحلة ما ، قد يأخذ الأخير زمام المبادرة في محادثة.
تنتهي المحادثة بعبارات ختامية ذات طابع معمم وكقاعدة عامة مصحوبة بما يسمى بعبارات الإتيكيت يتبعها الوداع.
من الناحية المثالية ، يجب أن يكون كل موضوع في الحواريتم تطويرها قبل إجراء الانتقال إلى المرحلة التالية. إذا كان أحد المحاورين لا يدعم الموضوع ، فهذه علامة على عدم الاهتمام به أو في محاولة لإنهاء الحوار ككل.
حول ثقافة الكلام
عند بناء السلوك الكلامي ، يحتاج كلا المحاورين إلى الفهم ، وقدرة معينة على اختراق أفكار الآخر ومزاجه ، للقبض على دوافعه. بدون كل هذا ، يكون التواصل الناجح مستحيلًا. تتضمن تقنية الحوار نماذج اتصال متنوعة مع مجموعة متنوعة من الوسائل للتعبير عن الأفكار والمشاعر والأفكار ، بالإضافة إلى إتقان مهارات الاتصال التكتيكي.
وفقًا للقواعد العامة ، يتطلب كل سؤال طرح إجابته الخاصة. من المتوقع الاستجابة الحافزة في شكل كلمة أو عمل. ينطوي السرد على اتصال التغذية الراجعة في شكل ملاحظة مضادة أو تركيز الانتباه.
يشير المصطلح الأخير إلى مثل هذا النقص في الكلام عندما يوضح المستمع ، باستخدام الإشارات غير اللفظية (الإيماءات ، المداخلات ، تعابير الوجه) أن الكلام قد تم سماعه وفهمه.
سأكتب
لتأليف حوار كتابيًا ، تحتاج إلى معرفة القواعد الأساسية لبناء حوار صحيح. لذلك ، دعنا نفكر في القواعد الأساسية التي يمكنك من خلالها إجراء حوار من 4 نسخ متماثلة أو أكثر. كل من الأبسط والأكثر تعقيدًا مع مؤامرة معقدة.
استخدمه كثيرًا من المؤلفين في أعمالهم الفنية. يختلف الحوار عن الكلام المباشر بغياب علامات التنصيص وفقرة جديدة لكل نسخة طبق الأصل.إذا تم تقديم النسخة المتماثلة بين علامتي اقتباس ، فغالبًا ما يكون ذلك ضمنيًا أن هذا هو فكر البطل. كل هذا مكتوب وفق قواعد صارمة إلى حد ما موضحة أدناه.
كيف تؤلف حوارًا باللغة الروسية وفقًا لقوانين الترقيم
عند إنشاء حوار ، من المهم جدًا استخدام علامات الترقيم بشكل صحيح. لكن أولاً ، قليلاً عن المصطلحات:
النسخة المتماثلة هي عبارة منطوقة بصوت عالٍ أو بصمت من قبل الشخصيات.
تحت كلمات المؤلف - عبارة تحتوي على فعل إسناد (يُسأل ، مجيب ، قال ، إلخ) أو عبارة مصممة لتحل محلها في المعنى.
في بعض الأحيان يمكنك الاستغناء عن كلمات المؤلف - عادةً عندما تتكون المحادثة من نسخ متماثلة لشخصين فقط (على سبيل المثال ، لديك مهمة - لإنشاء حوار مع صديق). في هذه الحالة ، تسبق كل نسخة متماثلة شرطة ، متبوعة بمسافة. نقطة ، أو علامة حذف ، أو علامة تعجب أو علامة استفهام في نهاية العبارة.
عندما تكون كل نسخة متماثلة مصحوبة بكلمات المؤلف ، يكون الموقف أكثر تعقيدًا: يجب استبدال النقطة بفاصلة (تبقى بقية العلامات في أماكنها) ، ثم مسافة ، اندفاعة ومرة أخرى مسافة. بعد ذلك تعطى كلمات المؤلف (حصريا بحرف صغير)
خيارات أكثر صعوبة
في بعض الأحيان يمكن وضع كلمات المؤلف قبل النسخة المتماثلة. إذا لم يتم إبرازها في بداية الحوار كفقرة منفصلة ، يتم وضع علامة النقطتين بعدها ، وتبدأ الملاحظة في سطر جديد. بنفس الطريقة ، من المفترض أن تبدأ النسخة المتماثلة التالية (الرد) من سطر جديد.
يؤلف حوار علىاللغة الروسية ليست أسهل مهمة. يمكن استدعاء الحالة الأكثر صعوبة عندما يتم وضع كلمات المؤلف داخل النسخة المتماثلة. غالبًا ما يكون هذا البناء النحوي مصحوبًا بأخطاء ، خاصة بين المؤلفين المبتدئين. هذا يرجع إلى عدد كبير من الخيارات ، أهمها اثنان: الجملة مفككة بكلمات المؤلف أو يتم وضع هذه الكلمات نفسها بين الجمل المتجاورة.
في كلتا الحالتين ، تكون بداية النسخة المتماثلة هي نفسها تمامًا كما في المثال مع كلمات المؤلف بعده (شرطة ، مسافة ، النسخة المتماثلة نفسها ، مرة أخرى مسافة ، شرطة ، مرة أخرى مسافة و كلمات المؤلف مكتوبة بأحرف صغيرة). الجزء التالي مختلف بالفعل. إذا كان المقصود من كلمات المؤلف أن توضع داخل جملة واحدة كاملة ، فبعد هذه الكلمات ، يلزم وجود فاصلة وتستمر الملاحظة الإضافية بحرف صغير بعد الشرطة. إذا تقرر وضع كلمات المؤلف بين جملتين منفصلتين ، فيجب أن تنتهي أولهما بنقطة. وبعد الشرطة التي لا غنى عنها ، تتم كتابة النسخة المتماثلة التالية بحرف كبير.
مناسبات أخرى
أحيانًا يكون هناك متغير (نادرًا ما يكون كافياً) عندما يكون هناك فعلان منسوبان في كلمات المؤلف. بالطريقة نفسها ، يمكن تحديد موقعها قبل النسخة المتماثلة أو بعدها ، وكلها معًا عبارة عن بنية واحدة ، مكتوبة في سطر منفصل. في هذه الحالة ، يبدأ الجزء الثاني من الكلام المباشر بنقطتين وشرطة.
في الأعمال الأدبية ، قد تجد أحيانًا إنشاءات أكثر تعقيدًا ، لكننا لن نتعمق فيها الآن.
بعد أن أتقنت القواعد الأساسية للبناء ، يمكنك ذلكبالمثل ، على سبيل المثال ، قم بإعداد حوار باللغة الإنجليزية ، إلخ.
قليلا عن المحتوى
دعنا ننتقل من علامات الترقيم مباشرة إلى محتوى الحوارات. نصيحة الكتاب المتمرسين هي تقليل كل من سطور وكلمات المؤلف. يجب عليك إزالة جميع الأوصاف والعبارات غير الضرورية التي لا تحمل أي معلومات مفيدة ، بالإضافة إلى الزخارف غير الضرورية (وهذا لا ينطبق فقط على الحوار). بالطبع ، الاختيار النهائي متروك للمؤلف. من المهم في نفس الوقت ألا يغير الإحساس بالتناسب
يتم تثبيط الحوارات الطويلة للغاية المستمرة. هذا يطول القصة بلا داع. بعد كل شيء ، من المفهوم أن الشخصيات تتحدث في الوقت الفعلي ، ويجب أن تتطور حبكة العمل ككل بشكل أسرع. إذا كان الحوار المطول ضروريًا ، فيجب تخفيفه بوصف لمشاعر الشخصيات وأي أفعال مصاحبة.
العبارات التي لا تحمل معلومات مفيدة لتطوير الحبكة يمكن أن تسد أي حوار. يجب أن يبدو طبيعيًا قدر الإمكان. يُنصح بشدة بعدم استخدام جمل معقدة أو تلك التعبيرات التي لا توجد أبدًا في الحديث العامية (بالطبع ، إذا كانت نية المؤلف لا تشير إلى غير ذلك).
كيف تختبر نفسك
أسهل طريقة للتحكم في طبيعة النسخ المتماثلة المكونة هي من خلال قراءة الحوار بصوت عالٍ. كل القطع الطويلة جدًا ، جنبًا إلى جنب مع الكلمات الطنانة ، ستقطع الأذن حتمًا. في الوقت نفسه ، يصعب التحقق من وجودهم بالعينين.تنطبق هذه القاعدة على أي نص بنفس الطريقة وليس فقط على الحوار.
خطأ شائع آخر هو الإفراط في الكلمات المنسوبة أو رتابة استخدامها. إذا كان ذلك ممكنًا ، يجب عليك إزالة الحد الأقصى من تعليقات المؤلف مثل: قال ، أجابت ، إلخ. بالتأكيد ، يجب القيام بذلك في الحالات التي يكون فيها من الواضح بالفعل أي من الأحرف ينتمي السطر.
لا يجب تكرار أفعال الإسناد ، تشابهها يؤذي الأذن. في بعض الأحيان يمكنك استبدالها بعبارات تصف تصرفات الشخصيات ، متبوعة بنسخة متماثلة. تحتوي اللغة الروسية على عدد كبير من المرادفات للفعل المذكور ، مرسومة في مجموعة متنوعة من الظلال العاطفية.
لا تخلط الإسناد بالنص الأساسي. في حالة عدم وجود كلمة منسوبة (أو بديلة) ، يتحول الحوار إلى نص عادي ويتم تنسيقه بشكل منفصل عن النسخة المتماثلة.
بالالتزام بالقواعد التي حددناها ، يمكنك بسهولة إنشاء أي حوار.
