اختلاف الجيل يخلق حاجزًا لغويًا بين الناس من مختلف الأجيال. لكن يحدث أن المحاور الخاص بك لا يختلف عنك في العمر حتى لعشرات السنين. لكن حديثه يصبح لغزا مطلقا. لماذا يحدث هذا ، وماذا تكون اللغة العامية للشباب؟
على نفس الطول الموجي
لماذا لا نستطيع فهم بعض العبارات والتعبيرات من محادثات الآخرين؟ ليس بالضرورة أن يلعب عمرك دورًا حاسمًا في هذا.
يمكن تشكيل اللغة العامية على أساس المصالح والآراء المشتركة. في بعض الأحيان يعتمد استخدامه على البيئة التي يعيش فيها الشخص. وأحيانًا تترك الهواية أو النشاط المهني بصمة على خطاب المحاور الخاص بك. لكن التنشئة والجو الذي يتسم به تكوين الشخص ، مثل أي شيء آخر ، سيؤثر على خطاب أي شخص. ومع ذلك نحن مهتمون بالسؤال - ما هو OMG في العامية الشبابية؟
ماذا يعني ذلك؟
لفهم معنى هذا الاختصار ، يجدر أولاً ترجمة الأحرف الموجودة فيه إلى أحرف الأبجدية الإنجليزية. بعد كل شيء ، الكلمات التيأنه يحتوي على إشارة خاصة إلى اللغة الإنجليزية. نحصل على مزيج من الحروف OMG ، ونحل رموز الاختصار: "يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي!". باللغة الروسية ، هناك أكثر من عشرة ترجمات لهذه العبارة. هذا لأن تصريف وتصريف أجزاء مختلفة من الجملة الروسية يسمح لك بزيادة تنوع الترجمة.
لكن التلوين العاطفي يعتمد فقط على الموقف. يمكن استخدام عبارة "My God" وغيرها من نظائرها في الترجمة في لحظات الخوف ، وفي لحظات المفاجأة الشديدة أو حتى البهجة. من الواضح فقط أن "OMG" تستخدم في اللحظات التي يشعر فيها الشخص بمشاعر قوية وصادقة تتطلب تعبيراً عاجلاً. وهكذا ، تعلمنا ما هو "OMG" ، ولكن القيمة المحددة تعتمد على العديد من المعلمات الأخرى. إذا كان من الصعب عليك تحديد ما إذا كان هذا البيان مناسبًا في موقف معين ، فمن الأفضل إلقاء نظرة فاحصة على المنتديات والمحادثات الحديثة. سيعطيك هذا فرصة لفهم ما هي النقطة التي من المعتاد فيها استخدام هذه المجموعة وما هي "OMG" في اللغة العامية للشباب.
ابق على الموضوع
اليوم في مفردات الشباب عدد هائل من الاختصارات التي تتطلب بعض الشرح. تحتوي القائمة أدناه على الاختصارات الأكثر استخدامًا اليوم. سيكون من المفيد فهمها إذا كانت دائرتك الاجتماعية تعني وجود أشخاص لديهم مفردات خاصة ومميزة. في مثل هذه المواقف ، قد لا يكفي أن تعرف ماذا"يا إلهي".
فلنبدأ:
- IMHO (IMHO) - في رأيي المتواضع
- الرجاء - من فضلك.
- لول - مضحك جدا
- Rofl - التدحرج على الأرض بالضحك.
- طيب - كل شيء على ما يرام.
اليوم هناك عدد لا يحصى من هذه التخفيضات ، وتستمر قائمتهم في النمو بشكل شبه يومي. ليس من الضروري على الإطلاق إتقانها جميعًا ، ولكن إذا كنت ترغب في مواكبة العصر ، فلا يزال الأمر يستحق محاولة تجديد مفرداتك بلغة الشباب العامية. وفي المرة القادمة ، لن تضطر إلى التفكير في ماهية "OMG" ، ولكن ستتمكن من الاستمرار في المحادثة بحرية.
