الضمائر الإنجليزية مع الترجمة: الجدول. دور الضمائر في اللغة الإنجليزية

جدول المحتويات:

الضمائر الإنجليزية مع الترجمة: الجدول. دور الضمائر في اللغة الإنجليزية
الضمائر الإنجليزية مع الترجمة: الجدول. دور الضمائر في اللغة الإنجليزية
Anonim

لجعل حديثك بلغة أجنبية معبرًا وصحيحًا ومتنوعًا ، وكذلك لتعلم فهم ما يقوله الآخرون (يكتب) ، فأنت بحاجة إلى معرفة الضمائر الإنجليزية. سيتم تقديم جدول (وأكثر من واحد) في هذه المقالة مع التفسيرات اللازمة لتسهيل استيعاب المادة النحوية.

ما هو الضمير ولماذا

يتم استخدام هذا الجزء من الكلام في أي لغة لتجنب الحشو ، وإضفاء الحيوية على العبارات الجافة ، وكذلك لجعلها أكثر منطقية. تسمى الضمائر في اللغة الإنجليزية الضمائر ، والتي تُترجم على أنها "بدلاً من الأسماء".

يعمل مكون الخدمة هذا كبديل لتلك الأجزاء من الكلام التي سبق ذكرها في النص المنطوق أو المكتوب. يمكن استبدال الأسماء والصفات ، في كثير من الأحيان أقل - الظروف والأرقام. تساعدنا الضمائر في الحفاظ على منطق ووضوح عرض الفكر ، ولكن في نفس الوقت لا نكرر أنفسنا ، ونسمي نفس الأشخاص ، والأشياء ، والظواهر ، والعلامات ، وما إلى ذلك.

ما هي الضمائر في اللغة الإنجليزية

هناك ثمانية أنواع في المجموعهذه الأجزاء الخدمية من الكلام. بعد ذلك ، سننظر في كل منهم على حدة

الضمائر الإنجليزية ، مثل الضمائر الروسية ، تتغير في الشخص والجنس والعدد. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن تكون متسقة مع جزء الكلام الذي يحل محله. على سبيل المثال ، الاتفاق على أساس الجنس: فتاة (فتاة) - هي (هي). وبنفس الطريقة يتم التنسيق في العدد: بنين (بنين) - هم (هم).

ضمائر اللغة الإنجليزية
ضمائر اللغة الإنجليزية

الآن دعونا نلقي نظرة فاحصة على ماهية كل نوع وكيف يعمل جزء الخدمة هذا من الكلام على تبسيط اللغة الإنجليزية.

الضمائر الشخصية

لديهم اسمهم لأنهم يستبدلون الأسماء - متحركة وغير حية. هناك سبعة في المجموع.

  • أنا - أنا ؛
  • أنت - أنت (أنت) ؛
  • هو - هو ؛
  • هي - هي ؛
  • هو - هو ؛
  • نحن - نحن ؛
  • هم - هم

يرجى ملاحظة الميزات التالية:

1. يتم استخدامك بصيغة المفرد والجمع. يترجم وفقًا لذلك: "أنت" أو "أنت" (تناشد شخصًا واحدًا) أو "أنت" (تناشد مجموعة من الأشخاص).

2. إنه لا يدل فقط على الأشياء الجامدة ، بل يشير أيضًا إلى الحيوانات.

جدول الضمائر الإنجليزية
جدول الضمائر الإنجليزية

الضمائر الشخصية أعلاه معطاة في الحالة الاسمية. ولكن ماذا لو أردت أن تقول: "أنت" ، "أنا" ، "عنا" ، إلخ؟ ما يتم نقله باللغة الروسية في حالات أخرى (حالة الجر ، مضاف ، حرف الجر ، إلخ) ، في اللغة الإنجليزية يسمى في كلمة واحدة - الحالة الذاتية. مثل هذه الضمائراستبدال الكلمات التي ليست موضوع الجملة. جدول المراسلات موضح أدناه.

من؟ ماذا

لمن؟ لما؟ إلى من؟ لما؟ بواسطة من؟ كيف؟ عن من؟ عن ماذا؟

أنا أنا - أنا ، أنا ، أنا ، إلخ.
أنت أنت - أنت (أنت) ، أنت (أنت) ، إلخ.
هو له - له ، له ، إلخ.
هي لها - هي ، هي ، إلخ.
انها ذلك - له ، له ، إلخ.
نحن لنا - نحن ، نحن ، إلخ.
هم هم - هم ، هم ، إلخ.

ابدأ في التدرب على استخدام الحالة الذاتية عندما تفهم تمامًا وتتعلم أشكال الترشيح. خلاف ذلك ، فإنك تخاطر فقط بالارتباك. بشكل عام ، يعد حفظ الضمائر أمرًا بسيطًا ، وكلما درست لغة أجنبية ، زادت ثقتك في التحدث.

ضمائر الملكية

هذه المجموعة هي الثانية الأكثر استخدامًا. لكن لا تتسرع في الشعور بالخوف عندما ترى ضمائر جديدة في اللغة الإنجليزية. يوضح الجدول أدناه التطابق بين النوعين الشخصي والملكي.

ضمير شخصي

ضمير الملكية

أنا - أنا بلدي - بلدي
أنت - أنت (أنت) your - your (your)
هو - هو له -
هي - هي لها - لها
هو - لها -
نحن - نحن لدينا - لدينا
هم - هم هم - هم

كما ترى ، جميع الضمائر تقريبًا لها نفس الجذر ، وغالبًا ما تكون الاختلافات في حرف واحد فقط.

الضمائر في اللغة الإنجليزية
الضمائر في اللغة الإنجليزية

يوصى بالتعلم والتدرب في التدريبات على الضمائر الشخصية أولاً ، ثم الضمائر الملكية ، ثم التدرب في الاختبارات المختلطة ، حيث تحتاج إلى اختيار الخيار المناسب في المعنى والقواعد: أنت أو الخاص بك ، إلخ ، لذلك سوف تتعلم كل شيء بحزم ولن تخلط بين هاتين المجموعتين المتشابهتين ظاهريًا.

الضمائر التوضيحية

نواصل دراسة الضمائر باللغة الإنجليزية ، والآن ننتقل إلى التنوع الذي يساعد على التنقل في الفضاء ، وإظهار شيء معين ، والاتجاه والمكان. لا تتغير حسب الشخص أو الجنس ، لكن لها صيغ المفرد والجمع. علاوة على ذلك ، سترى في الجدول ضمائر إنكليزية توضيحية مع الترجمة.

الموقع:

إغلاق

بعيدًا

المفرد

جمع

هذا (هذا) هذه (هذه)
ذلك هؤلاء

على سبيل المثال ، إذا كانت هناك صورة معلقة على الحائط من مسافة بعيدة ، فيقولون عنها: هذه صورة. وإذا كان هناك أقلام رصاص قريبة على المنضدة ، فيمكن الإشارة إلى ذلك على النحو التالي: هذه أقلام رصاص.

الضمائر في اللغة الإنجليزية مع الترجمة
الضمائر في اللغة الإنجليزية مع الترجمة

هذه المجموعة من أجزاء الكلام لها وظيفة أخرى. يمكنهم استبدال الكلمات الفردية أو حتى التعبيرات بأكملها. يتم ذلك لتجنب التكرار. على سبيل المثال: جودة الهواء في القرية أفضل من تلك الموجودة في المدينة - جودة الهواء في القرية أفضل من (جودة الهواء) في المدينة.

الضمائر النسبية

يمكن العثور على هذا التنوع غالبًا في جمل معقدة لربط الأجزاء الرئيسية والفرعية. مثل هذا الضمير الإنجليزي مع الترجمة وفهم الكلام الأجنبي يمكن أن يخلق صعوبات. لذلك ، من الضروري فهم هذه المشكلة جيدًا. الضمائر النسبية التالية موجودة:

  • that - what ، والذي (يستخدم للإشارة إلى كل من الكائنات الحية وغير الحية) ؛
  • التي - والتي (للإشارة فقط إلى الأشياء أو الظواهر) ؛
  • who - who، who (يشير إلى الأشخاص فقط) ؛
  • لمن - لمن ، لمن (لم يتم العثور عليه في اللغة العامية ، استخدم فقط في الخطاب الرسمي كمبتذل).

ضمائر الاستفهام

كما قد تتخيل ، يتم استخدام هذا النوع في جمل الاستفهام. اذا أنتموضوع "الأسئلة الخاصة" مألوف بالفعل ، مما يعني أنك تعرف هذه الضمائر الإنجليزية جيدًا. كلهم معروفون بحقيقة أنهم يبدأون بمجموعة الأحرف wh:

  • ماذا؟ - ماذا او ما؟ أيّ؟ اي واحدة؟
  • أيها؟ - أيّ؟ أيهما (من الاثنين)؟
  • من؟ - من؟
  • من؟ - إلى من؟ من؟
  • لمن؟ - من؟

في بعض الأحيان يمكن إضافة اللاحقة -ever لهم ، ثم يتم الحصول على مجموعات من أي شيء (أي ، أي شيء) ، أيا كان (أي شخص ، أي شخص) ، وما إلى ذلك.

الضمائر في اللغة الإنجليزية
الضمائر في اللغة الإنجليزية

انتبه جيدًا للميزات التالية

من يستخدم في صيغة المفرد ويفترض أن صيغة الفعل هي ، وكذلك النهايات في المضارع البسيط.

من هناك؟ من يحب هذا الفيلم؟

الاستثناء هو عند استخدام ضمير شخصي الجمع (أنت ، نحن ، هم) ، إذا كانت الإجابة تتضمن تسمية العديد من الأشخاص ، والأشياء ، والظواهر ، وما إلى ذلك.

من أنت؟

مين منكم يسكن في هذا البيت؟ - نحن نفعل. (من منكم يعيش في هذا المنزل؟ - نحن)

ضمائر غير محددة

تظهر المواقف غالبًا عندما لا تكون المعلومات واضحة تمامًا ، أو عندما يكون المتحدث غير متأكد من صحتها. في مثل هذه الحالات ، هناك مجموعة خاصة من كلمات الخدمة. أدناه تستطيع أن ترى جميع ضمائر اللغة الإنجليزية لأجل غير مسمى مع الترجمة.

كائنات متحركة

جماد

أي شخص ، أي شخص - أي شخص ، أي شخص أي شيء -أي شيء ، أي شيء
الجميع ، الجميع - الجميع ، الجميع كل شيء
لا أحد ، لا أحد - لا أحد لا شيء - لا شيء ، لا شيء
شخص - شخص ما شيء - شيء

آخر - آخر

إما - أي (عند الاختيار من بين اثنين)

ولا - لا شيء (عند الاختيار من بين اثنين)

لكل منهما - كل

يرجى ملاحظة أن جميع الضمائر المدرجة في الجدول مفردة (حتى لو ترجمت إلى الروسية فإنها تشير إلى العديد من الأشياء أو الأشخاص).

الضمائر الشخصية الإنجليزية
الضمائر الشخصية الإنجليزية

يتم تمثيل جمع الضمائر غير المحددة بالكلمات التالية:

  • أي - أي ؛
  • كلاهما - كلاهما ؛
  • عدة - عدة ؛
  • آخرون - آخرون ، آخرون ؛
  • كثير - قليل ؛
  • قليل - قليل

الضمائر الانعكاسية

يستخدم للإشارة إلى الإجراءات التي يتم تنفيذها على نفسه. ترتبط هذه الضمائر الإنجليزية بالأصناف التي تعرفها بالفعل - الشخصية والملكية. فقط في هذه الحالة ، يُضاف الجسيم-self (بصيغة المفرد) أو-self (بصيغة الجمع).

  • (I) أنا - نفسي ؛
  • (أنت) أنت - نفسك ؛
  • (هو) هو نفسه ؛
  • (هي) هي نفسها ؛
  • (هي) - نفسها (عن الحيوانات والأشياء غير الحية) ؛
  • (نحن) نحن - أنفسنا ؛
  • (أنت) أنت- أنفسكم ؛
  • (هم) هم أنفسهم.

كيف تترجم الضمائر الانعكاسية؟ من الأفضل فهم هذا من خلال الأمثلة.

ضمير اللغة الإنجليزية مع الترجمة
ضمير اللغة الإنجليزية مع الترجمة

في بعض الأحيان يمكن ترجمتها إلى "نفسك" ، "نفسك" ، إلخ.

سألت نفسها

"لماذا؟" - "لماذا؟" سألت نفسها

رتبنا عطلة رائعة لأنفسنا - رتبنا عطلة رائعة لأنفسنا

في بعض الحالات ، يمكنك ترجمة هذه الضمائر بجسيمات انعكاسية -s و -sya.

قطة غسلت نفسها - قطة غسلت نفسها.

اين تختبئ بنفسك؟ - اين تختبئ؟

في الحالات التي يتم فيها التأكيد على حقيقة أن الإجراء قد تم بواسطة شخص ما بمفرده ، يمكن ترجمة الضمائر الانعكاسية بالكلمات "نفسه" ، "نفسها" ، إلخ.

لقد بنى هذا المنزل بنفسه - بنى هذا المنزل بنفسه.

الضمائر المتبادلة

يشمل هذا التنوع ممثلين اثنين فقط: أحدهما الآخر والآخر. هم مترادفات

يتم استخدام هذه الضمائر في الحالات التي يؤدي فيها كائنان نفس الإجراء الموجه لبعضهما البعض.

نحب بعضنا البعض - نحب بعضنا البعض

عانقوا و قبلوا بعضهم البعض - عانقوا و قبلوا

في يوم عيد الميلاد ، قدم الأصدقاء هدايا لبعضهم البعض - في عيد الميلاد ، قدم الأصدقاء هدايا لبعضهم البعض.

في الحالات التي يكون فيها من الضروري تعيين مجموعة من الأشخاص يقومون بنفس الإجراء فيما يتعلق ببعضهم البعض ، فمن الضروري استخدام النموذج مع بعضهم البعض.على سبيل المثال:

نحن عائلة متحدة ونساعد بعضنا البعض دائمًا. - نحن عائلة ودودة ونساعد بعضنا البعض دائما

يواجه الناس من مختلف الأجيال صعوبات في فهم بعضهم البعض

هذا ما يبدو عليه نظام الضمير في اللغة الإنجليزية. لا يوجد شيء معقد فيه ، لأن بعض مجموعات الكلمات الوظيفية تتكون من مجموعات أخرى: انعكاسية وتملك - من شخصية ، متبادلة - من أجل غير مسمى ، إلخ.

بعد تعلم النظرية وفهمها ، ابدأ في ممارسة أنواع مختلفة من التمارين. كلما فعلت ذلك كثيرًا ، كلما حققت نتيجة ملحوظة أسرع: ستبدأ في استخدام الضمائر الإنجليزية في حديثك دون تردد.

موصى به: