التركيب الصرفي للكلمة الحديثة والتاريخية: مثال. التغييرات التاريخية في التركيب الصرفي للكلمة

جدول المحتويات:

التركيب الصرفي للكلمة الحديثة والتاريخية: مثال. التغييرات التاريخية في التركيب الصرفي للكلمة
التركيب الصرفي للكلمة الحديثة والتاريخية: مثال. التغييرات التاريخية في التركيب الصرفي للكلمة
Anonim

لم يتغير التركيب الصرفي للكلمة أثناء تطور اللغة دائمًا. انعكست التحولات التاريخية التي حدثت في اللغة بقوة في الأسس. تغير تكوين مورفيم نتيجة لعمل عمليات معينة ، والتي سنناقشها في هذه المقالة.

تغيير القاعدة التاريخي

العنصر الرئيسي لتكوين الكلمات في اللغة الروسية الحديثة هو الجذع ، المشتق وغير المشتق. لقد تغيرت طريقة تشكيلها في سياق تاريخ تطور اللغة. وفي بعض الحالات ، تغيرت حتى التركيب الصرفي للكلمة. في القاعدة ، فقدت العديد من الأشكال معانيها. لنأخذ مثالا. في قاعدة كلمة الغرب ، اكتسب المورفيم مسبقًا معنى البادئة. لقد فقدتها في مجرى التاريخ. وهكذا تحول الأساس إلى غير مشتق.

التغييرات التاريخية في التركيب الصرفي للكلمة
التغييرات التاريخية في التركيب الصرفي للكلمة

المزيد حول التغيير في التركيب الصرفي

التركيب الصرفي للكلمة لم يتغير بالضرورة في مجرى التاريخ ، كما في المثال أعلاه. فقط في بعض الحالات يمكن للمرء أن يتحدث عنهاهذه. في اللغة الحديثة ، يتم تقسيم العديد من الكلمات إلى أشكال بنفس الطريقة كما في الماضي. ولكن اليوم هناك العديد من الأمثلة عندما يفقدون الاتصال بالأساس الأصلي الذي تشكلوا منه. بالإضافة إلى ذلك ، قد تبدأ الكلمة في الارتباط فقط بجزء من الجذع المولِّد ، وليس معها بالكامل. تغير التركيب المورفيمي في هذه الحالات. فلنتحدث عن أسباب حدوث مثل هذه التحولات

أسباب تغيير التركيب الصرفي

أولاً ، أصبحت المعاني المعجمية للسيقان ، التي كانت مرتبطة سابقًا بالسيقان ومشتقاتها ، مختلفة. على سبيل المثال ، في اللغة الروسية اليوم لا يوجد ارتباط دلالي لمثل هذه الكلمات مثل الشرفة (جزء من المنزل) والجناح (الطيور) ، لأنها مختلفة حاليًا في المعنى. ومع ذلك ، لوحظ في اللغة الروسية القديمة. لا ترتبط سيقان هذه الكلمات كمشتق ومولِّد.

تكوين مورفيمي
تكوين مورفيمي

سبب آخر لملاحظة التغييرات في التركيب الصرفي هو التركيب الصوتي للكلمات ، والذي لا يظل دائمًا بدون تغيير. دعونا نعطي أمثلة. الكلمات مغلف ، وسادة ، حجاب ، سحابة ، قشرة لها نفس الجذر ، لكن لها بنية صرفية مختلفة. قواعد مشتقة - مغلف (envelop-iva-t) ، كيس وسادة (عند السحب إلى a) ، اسحب (عند السحب- a). والسحابة والصدفة أصبحتا غير مشتقات ، حيث تغير أساسهما بسبب فقدان الصوت "in". وبالتالي ، فإن التركيب الصرفي الحديث والتاريخي للكلمة ليس هو نفسه في هذه الحالات.

التاريخ الحديث والتركيب الصرفي للكلمة
التاريخ الحديث والتركيب الصرفي للكلمة

سبب آخر هو فقدان الكلمات ذات الصلة أو نبع التوليد المترابط من القاموس. فيما يلي بعض الأمثلة على القواعد غير الاشتقاقية التي يمكن تقديمها باللغة الروسية الحديثة - مدرب ، ونش ، وقميص. لقد سقطت الآن المشتقات المترابطة للقاعدة من القاموس (اليام - توقف على الطريق ؛ بجعة - عمود بمقبض كرنك ؛ فرك - قطعة من القماش).

التركيب الصرفي الحديث والتاريخي للكلمة في بعض الحالات لا يتطابق بسبب تأثير النوع الإنتاجي للبنية على بنية الكلمات المعزولة اشتقاقيًا ، أي الأنواع غير المنتجة. على سبيل المثال ، للمظلة أصل لغة أجنبية. في البداية ، تم فهم هذه الكلمة على أنها جذر. ومع ذلك ، مع مرور الوقت ، عن طريق القياس مع الكلمات الروسية الفم ، ذيل الحصان ، وما إلى ذلك ، بدأت في الانقسام إلى مظلة الجذع- (غير المشتقة) واللاحقة -ik.

التركيب الصرفي لأجزاء الكلام
التركيب الصرفي لأجزاء الكلام

التغييرات التاريخية الملحوظة في التركيب الصرفي للكلمة في حالات معينة تسمى المضاعفات وإعادة التحلل وتبسيط الجذع. فلنتحدث عن كل منهم

التبسيط

يمثل التحول إلى مشتق من مشتق الكلمة. في هذه الحالة ، يفقد الأخير تعبيره إلى أشكال. يلعب التبسيط دورًا مهمًا في اللغة. بفضله ، تم إثرائه بكلمات الجذر غير المشتقة. تظهر مراكز جديدة لتكوين الكلمات في اللغة. أمثلة: نجاح - ناجح ، إلخ ، متسرع ، متسرع ، إلخ ، غناء - ناضج ، إلخ. من ناحية أخرى ، بفضل التبسيط ، تصبح لاحقات بناء الكلمات غير منتجة. في بعض الأحيان يتم ملاحظتهاختفائهم التام ، مما يغير التركيب الصرفي. مثال: في جذوع الكلمات القديمة ، اللطيفة ، غير المشتقة في اللغة الحديثة ، لا تُفرد اللاحقة -r-. سقطت نفس اللاحقة في كلمة أخ.

سبب التبسيط

اساسيات كلام العار الاحمر القصر خضعت للتبسيط. لقد أصبحوا غير مشتقين لأنهم فقدوا في عملية استخدام الارتباط في المعنى بالكلمات التي تشكلوا منها ذات مرة. أمثلة: العار - اليقظة ، الأحمر (اللون) - الجمال ، القصر - الفناء.

تغير التركيب الصرفي لأجزاء الكلام بسبب العمليات الصوتية في سيقان الكلمات التالية: موتلي ، مجداف ، متوفى. لقد فقدوا الاتصال بالقواعد التي نشأوا منها ، وتوقفت الأشكال الفردية عن الظهور (متنوعة - كتابة ، مجداف - حمل ، متوفى - نائم).

مثال التركيب الصرفي
مثال التركيب الصرفي

الأسباب التي تؤدي إلى التبسيط يمكن أن تعمل في وقت واحد ، وتتقاطع. نتيجة لكل هذه العمليات ، فإن التركيب الصرفي الحديث والتاريخي لا يتطابقان. على سبيل المثال ، عدم وجود ارتباط بين اللب - الغذاء - السم ، الصوت - الرنين ، الروابط - العقدة - الاتحاد - اللغة - هو نتيجة ليس فقط للفجوة الدلالية التي لوحظت بين هذه الكلمات ، ولكن أيضًا نتيجة التغيرات الصوتية التي لديها حدث في قواعدهم.

إعادة تشكيل

إعادة التكوين هي إعادة توزيع للصرف الفردية داخل الكلمة ، مما يؤدي إلى حقيقة أن الجذع (المشتق المتبقي) في تركيبته يبرز الأشكال الأخرى. لذلك ، على سبيل المثال ، الكائنات الحية ، الحماس لها جزء لاحقة (وليس الجزء الأكبر) ، إذاالتحدث عن اتصالات حية لتكوين الكلمات. الحقيقة هي أن الصفات التي تشكلت منها (حية ، ساخنة) لا تستخدم في اللغة الحديثة. اللاحقة -ost- بالنسبة إلى اللاحقة -ost- هي مشتق. وهي عبارة عن مزيج من اللاحقتين التاليتين: - n ، التي تم قطعها من جذع الصفة ، و - awn.

التكوين من مشتق -nost هو تعبير عن عملية غريبة تصاحب إعادة تحلل القواعد باللغة الروسية. وهو يتألف من حقيقة أن عنصرًا واحدًا من عناصر تكوين الكلمات يتم امتصاصه بواسطة عنصر آخر ، أو في انحلال عنصر أو آخر في الجذر. على سبيل المثال ، في أساس قضيب ، يمكننا تحديد اللاحقة -lisch- ، والتي تتضمن أخرى ، -l-. تشير اللاحقة الأخيرة إلى كلمة بت فقدت في اللغة الحديثة.

يمكن أيضًا أن تكون إعادة التوسيع بين الجذر والبادئة. على سبيل المثال ، في فعل الإزالة ، كان هناك بادئة sn- والجذر التالي -i-. اليوم ، هذه الكلمة مقسمة على النحو التالي: s-nya (t).

قيمة إعادة التكوين

عملية إعادة التحلل تثري اللغة بحقيقة ظهور أنماط جديدة لتكوين الكلمات ولواحقها ، والتي تصبح منتجة بمرور الوقت. في أغلب الأحيان ، يتم تشكيل اللواحق الجديدة بهذه الطريقة: - النقاط- (نقاط التكلفة- أ) ، -فكر- (الغبار-الحبر- أ) ، -نوست (الجوهر). البادئات (bez- ، not-bez- ، under-) تظهر بشكل أقل كثيرًا ، وهي نتيجة اندماج بادئتين أخريين (bez-will ، ليس بدون موهوب ، under-look).

تشبيه

غالبًا ما تستخدم أنواع مختلفة من القياس لإعادة تحليل الأسس وتبسيطها. تحت الماضيإنه يعني ضمناً تشبيه أشكال كلمة ما بأشكال أخرى ، مرتبطة نحويًا. بفضله ، غالبًا ما يكون التركيب الصرفي التاريخي للكلمة عرضة للتغيير. القياس هو عملية طبيعية يتم ملاحظتها في اللغة. تُشبه الأنواع غير المنتجة من الشكل وتكوين الكلمات ، بحكم عملها ، بأنواع منتجة معينة من الأشكال والكلمات. في نفس الوقت ، يتم فقدان التعبير السابق في التشكيلات أو الطابع المشتق منها.

في اللغة الروسية الحديثة ، يرجع أصل عدد من الأشكال إلى عمل القياس. على وجه الخصوص ، هذه هي نهايات الأسماء المحايدة والمذكر -ah، -ami، -om (sel-ah، house-ah، house-ami، village-am). ظهرت نتيجة لتشبيه أشكال الأسماء المؤنثة (books-am-table-am ، وليس table-om). وكانت نتيجته إعادة تحلل الأساس (بدلاً من كتاب م - كتب). هذه هي الطريقة التي تغيرت بها تركيبة مورفيم التاريخية.

تم تشكيل كلمة فتح من سارق الجذر. حدث هذا من خلال البادئة من-. تأثرت هذه الكلمة بآخر - لخلق. نتيجة لتشبيه الانفتاح على الخلق ، خضع الأساس الأول لإعادة التحلل. بدأ فهمها على أنها تشكيل بالبادئة o-. وهكذا ، ظهرت قاعدة جديدة لتكوين الكلمات في اللغة (إنشاء مسبق ، إفراط في الإنشاء ، حل ، إلخ).

التعقيد

في بعض الحالات ، يؤدي إجراء القياس أو ظهور الكلمات المرتبطة بالحصول على جذع غير مشتق إلى تعقيد الأخير. وبسبب هذا ، يصبح مشتقًا ، أي يبدأ في التجزئة.

التركيب الصرفي الحديث والتاريخي
التركيب الصرفي الحديث والتاريخي

عملية التعقيد هي عكس عملية التبسيط التي نعتبرها. هذا هو التحول إلى أساس مشتق لما كان سابقًا غير مشتق. على وجه الخصوص ، تم فهم كلمة نقش ، التي اقترضتها الروسية من الفرنسية ، في البداية على أنها غير مشتقة. ولكن بعد ظهور الاقتراضات اللاحقة للنقش والنقش في نظام لغتنا ، "أصبح الأمر أكثر تعقيدًا". أصبحت هذه الكلمة مشتقة. جاذبية الجذر- تبرز فيه ، وكذلك اللاحقة -ur-. العديد من الكلمات المستعارة خضعت لتغييرات مماثلة. على سبيل المثال ، الفوضى ، اليونانية في الأصل ، كان لها أساس غير مشتق. ومع ذلك ، نظرًا لحقيقة أن اللغة كانت مرتبطة بالفوضوية ، الأناركية ، الأناركية ، إلخ ، بدأت في الانقسام. هذه هي الطريقة التي تم بها تشكيل الفوضوية الجذعية غير المشتقة ، وكذلك اللاحقة -و-.

مورفيم تداخل

يبرز ، بالإضافة إلى الظواهر المذكورة أعلاه ، وفرض الصراف. يحدث عندما تتطابق أجزاء تلك التي تم دمجها. على سبيل المثال ، هذا ممكن بين الجذع واللاحقة (دينامو - دينامو + خروف ؛ سفيردلوفسك - سفيردلوفسك + سماء). ومع ذلك ، لا يمكن أن يحدث التداخل عندما يتعلق الأمر بالجذر والبادئة (Irtysh ، Trans-Amur).

جميع التغييرات المذكورة أعلاه في بنية الكلمة (التعقيد ، إعادة التحلل ، التبسيط) تشير إلى أن التركيب الصرفي قد تغير في عملية التطور التاريخي للغة. تمت دراسة كل هذه التغييرات من خلال أصل الكلمة. في الختام دعنا نقول عنها بضع كلمات

علم أصل الكلمة

التركيب الصرفي للكلمة
التركيب الصرفي للكلمة

علم أصل الكلمة هو دراسة أصل الكلمات المختلفة.يمكن تحديد أصلهم عن طريق التحليل الاشتقاقي. يجعل من الممكن اكتشاف روابط تكوين الكلمات التاريخية ، ما هو الهيكل الصرفي الأولي لكلمة معينة ، وكذلك الأسباب التي أدت إلى تغيرها منذ إنشائها.

موصى به: