أشباه الجمل الفعلية هي تعبيرات اصطلاحية تتكون من فعل و postposition وتشكل معنى جديدًا ، غالبًا ما يصعب على الطلاب فهمه. المعنى الرئيسي للفعل هو الدوران ، والعودة ، وتغيير الاتجاه ، والدوران ، والتدوير. عند إضافة مواضع الإعلانات لأعلى ولأسفل وإيقاف وبعيد وغيرها ، يتغير معنى الفعل. يعتمد تلوينها الدلالي على السياق الذي تستخدم فيه الكلمة المعينة.
تُقلب الأفعال الجملية مع وضع حروف التعيين لأعلى ، ثم ، ثم ، ثم تشغيل ، وإيقاف هي أفعال عادية ، وعند استخدامها في الفعل الماضي ، تتم إضافة اللاحقة إليها.
تعدد المعاني من أشباه الجمل الفعلية
عند دراسة أشباه الجمل الفعلية ، يواجه الطلاب بعض الصعوبات. يرجع تعقيد تصور أشباه الجمل الفعلية إلى الاختلاف الكبير في معنى كلمة السلف والكلمة المعدلة التي تظهر عند استخدامها مع وضعية postposition. الحضور هو فعل أشباه يمكن ، اعتمادًا على السياق ، تغيير معناه بشكل غير متوقع. وإذا كان معناها الدلالي الأساسي هو "الانعطاف" ، فعندئذٍ يمكن أن تلعب هذه الكلمة دورًا غير متوقع تمامًا بالاقتران مع كلمة up. في الحالات التي يكون فيها الوضع الخلفي قريبًا من المعنى الأساسي"up" ، من الأسهل فهم أشباه الجمل الفعلية.
أمثلة:
- كان الجو باردًا ورفعت طوق معطفها. - كان الجو باردا ورفعت ياقة معطفها
- نهايات حذائها الأحمر ظهرت وبدا مضحكة. - أصابع حذائها الأحمر ظهرت وبدا مضحكة
أمثلة على استخدام فعل العبارة
غالبًا ما يتم استخدام أشباه الجمل الفعلية المجازية. هذا يسبب بعض الصعوبات في التواصل والترجمة. يجب تذكر هذه القيم:
1. ارفع مستوى الصوت ، ارفع صوتك ، ارفع مستوى ضغط الماء (الغاز) ، تدفق الهواء.
- رفع مستوى الصوت وكنت أسمع كل عبارة. - رفع الصوت حتى أسمع كل عبارة
- رفعنا مستوى الصوت إلى مستويات عالية واستمتعنا بسحر الرومانسية. - قمنا برفع الصوت إلى مستوى عالٍ واستمتعنا بسحر الرومانسية
- إنه خانق هنا. يجب أن أخبر كيت أن ترفع الهواء. - إنه خانق هنا ، يجب أن أخبر كيت أن تضيف بعض الهواء.
2. ليأتي ليظهر (غالبا فجأة)
- ظهر بيل بشكل غير متوقع. - جاء بيل بشكل غير متوقع.
- آسف ، لكن دوروثي لم تظهر بعد. - أنا آسف ، لكن دوروثي لم تظهر بعد
- إنها لا تريد حتى أن تحضر. - إنها لا تريد حتى أن تأتي.
- حضر جيراني الجدد في أوائل يونيو. - وصل جيراني الجدد في بداية شهر يونيو.
3. للعثور على شيء ما (غالبًا بالصدفة) ، لاكتشافه.
- فعل معلمو الشرطةلا تحضر أي مواضيع مشبوهة. - لم تعثر الشرطة على أي أشياء مشبوهة.
- من الصعب إظهار شيء ما في هذه الغرفة المظلمة. - من الصعب أن تجد أي شيء في هذه الغرفة المظلمة
- أخيرًا ظهرت هذا المنزل! - وجدت هذا المنزل أخيرًا!
- لم أتمكن من تشغيل مفاتيح المرآب الخاصة بي. - لم أتمكن من العثور على مفاتيح المرآب.
المرادفات والمتضادات
الأفعال الجملية التي تظهر بها مجموعة واسعة من المرادفات والمتضادات. يتم استخدامها حسب حالة الاستخدام وأسلوب النص. غالبًا ما تستخدم الأفعال كمرادفات: زيادة ، تضخيم ، تعزيز ، رفع ، ظهور ، وصول ، كشف ، فضح ، اكتشف. التضاد: يخطئ ، يخسر ، يتغاضى ، يضل ، يتخطى ، في غير مكانه وغيرها.
رفض ، على التوالي ، المعنى المعاكس: اجعله أكثر هدوءًا ، اخفض صوتك ، أطفئه ، ارفض ، ارفض ، ارفض وغير ذلك.
Turn هو فعل أصلي ، يمكن العثور على أمثلة له في كل من الكلام الأدبي المنطوق والمكتوب. يتطلب تعلم لغة أجنبية الصبر والمثابرة. أفعال الجمل الفعلية الإنجليزية لها خصوصية خاصة. قراءة القصص الخيالية والدوريات ومشاهدة ملفات الفيديو تساعد في تعلمها. وبالطبع ، فإن خطوة مهمة للغاية في التعلم هي التواصل المباشر مع المتحدثين الأصليين.
