موضوع هذه المقالة سيكون حروف الجر الإنجليزية ، على وجه الخصوص ، تشير إلى مكان في الفراغ. ما مدى أهمية هذا الجزء من الكلام ، وأين وكيف يتم استخدامه ، وما هي الاختلافات والفروق الدقيقة في استخدام أحرف الجر - يمكنك معرفة كل هذا.
لماذا هم بحاجة
حروف الجر في اللغة الإنجليزية هي كلمات وظيفية تسمح لك بربط مكونات الجملة وجعل معناها أكثر دقة وتحديدًا.
يتم وضع حروف الجر قبل أجزاء مختلفة من الكلام: الأسماء والضمائر والصفات وحتى gerund. الكلمة التي تلي حرف الجر تسمى تكملة لها. قد يكون هناك العديد من الإضافات في جملة فيما يتعلق بحرف جر واحد. على سبيل المثال:
توجد طاولة صغيرة بين الأريكة وخزانة الكتب
ستحلل هذه المقالة بالتفصيل حروف الجر الخاصة بالمكان (الإنجليزية). عادةً ما تستند تمارين حفظ مثل هذه المواد النحوية إلى ملء الفجوات أو اختيار الخيار المناسب من اثنينثلاثة المقترحة. بشكل عام ، هذا الموضوع ليس صعبًا ، إذا كنت تولي اهتمامًا كافيًا للممارسة. أثناء إجراء التمارين ، سيتم تذكر جميع حروف الجر واستخدامها وترجمتها إلى اللغة الروسية تدريجيًا. الآن دعونا نلقي نظرة فاحصة على هذا الموضوع
أصناف
يمكن تقسيم حروف الجر في اللغة الإنجليزية إلى مجموعات مختلفة. هذه مترادفة ومتضاربة (ستتم مناقشتها لاحقًا في المقالة) ، فضلاً عن كونها بسيطة ومعقدة ومركبة.
حروف الجر البسيطة هي تلك التي تتكون من جزء واحد. أمثلة: in، on، at، off.
يتم تشكيل حروف الجر المعقدة للمكان في اللغة الإنجليزية عن طريق التركيب. تتكون من عدة أجزاء مدمجة مع بعضها البعض. أمثلة: بين ، فوق ، بجانب ، دائري.
حروف الجر المركبة هي تلك التي تتكون من كلمتين أو ثلاث كلمات منفصلة. مثال: أمام.
بعد ذلك ، سنتعلم المزيد حول حروف الجر التي تشير إلى الموقع وكيفية ترجمتها إلى اللغة الروسية.
حروف الجر للمكان في اللغة الإنجليزية: الجدول
| حرف الجر | الترجمة | مثال |
| فوق | أكثر من | الصورة معلقة فوق المكتب. - كارينا معلقة فوق الطاولة |
| عبر | عبر ؛ على الجانب الآخر | يوجد متجر عبر الشارع. - يوجد محل في الجهة المقابلة للشارع |
| مقابل | مقابل | يوجد محل مقابل بيتي. - يوجد محل أمام بيتي |
| من بين | بين ؛ بين |
هل يمكن أن تجدني في الصورة بين أشخاص آخرين؟ - هل تستطيع ان تجدني في الصورة بين اشخاص اخرين |
| في | في ، بالقرب ، حوالي ؛ في يوم | يقف عند الحائط. - يقف مقابل الحائط |
| قبل | قبل | توجد طاولة قهوة قبل الأريكة. - يوجد طاولة قهوة امام الكنبة |
| خلف | خلف | هي جالسة ورائي. - هي جالسة خلفي |
| أدناه | أسفل | أنا على متن طائرة وأرى السحب أدناه. - أنا على متن طائرة وأرى السحب بالأسفل |
| بجانب | قريب ، حوالي | لا تقلق ، أنا بجانبك. "لا تقلق ، أنا بجانبك. |
| بعد | من أجل ؛ على الجانب الآخر | إنه يفوق فهمي. - هذا يفوق فهمي |
| بواسطة | عند ، بالقرب ، بجانب | هناك بيتي على ضفاف النهر. - هذا بيتي على ضفاف النهر. |
| أسفل | أسفل | أعيشآخر الشارع. - اسكن نهاية الشارع |
| في | في ، في | ضع كتبك في الحقيبة. - ضع الكتب في الحقيبة |
| أمام | أمامي ، أمامي | أرى المحل أمامي. - أستطيع رؤية المحل أمامي |
| داخل | داخل | ما هو داخل جيبك؟ - ماذا يوجد في جيبك؟ |
| بالقرب من | قريب ، حوالي | أقف بالقرب من المسبح. - أنا أقف بجانب المسبح. |
| بجانب | بالقرب (على التوالي) | غرفتي بجوار غرفتك. - غرفتي بجوار غرفتك |
| على | إلى | القط على الكرسي. - القط على الكرسي |
| خارج | خارج | الجو بارد بالخارج. - الجو بارد بالخارج |
| أكثر من | أكثر من | الطيور تطير فوق الميدان. - الطيور تحلق فوق الحقل |
|
جولة |
حول | هناك كراسي حول الطاولة. - يوجد كراسي حول الطاولة |
| تحت | تحت | الكلب تحت السرير. - الكلب تحت السرير |
| يصل | أعلى | القلعة أعلى التل. - قلعة على التل |
تركيبات مستقرة
تُستخدم بعض حروف الجر الإنجليزية الخاصة بالمكان جنبًا إلى جنب مع كلمات معينة. على سبيل المثال:
- في الشارع
- على الطاولة
- في الشمس
- في المنزل - في المنزل ؛
- في العمل
- في المدرسة
قد تلاحظ أنه في الحالات الثلاث الأخيرة لم يتم استخدام أية مقالات. هذه الخيارات مترسخة بالفعل في اللغة. بالإضافة إلى ذلك ، عند الإشارة إلى مكان ما ، عادةً ما يتم استخدام حرف الجر في. الاستثناء هو المواقف التي تكون فيها مجرد غرفة معنية وليس الغرض منها. قارن:
أدرس في المدرسة. - انا في المدرسة
هناك درج كبير في المدرسة. - المدرسة (مبنى المدرسة) بها درج كبير
حروف الجر المرادفة
يمكن أن تكون حروف الجر في اللغة الإنجليزية مرادفة لبعضها البعض. ربما لاحظت بالفعل بعضًا منهم في الجدول.
هناك عدة طرق لقول "قريب":
- قرب ؛
- بجوار ؛
- بجانب
يمكن التعبير عن معنى "المقابل":
- أمام ؛
- ضد ؛
- عبر.
معنى "من الداخل" به حروف جر:
- في ؛
- بالداخل.
يعتمد استخدام هذه المرادفات على سياق الموقف وكلمة (مكمل) التي يشير إليها جزء الخدمة في الكلام.
حروف الجر المتضادات
يمكن أيضًا أن تعبر حروف الجر في اللغة الإنجليزية عن معاني معاكسة. هذه الكلمات مريحة جدًا للتذكر في أزواج:
- قبل - خلف (أمام - خلف) ؛
- أمام - بعد (قبل - بعد) ؛
- أعلاه - أدناه (أعلاه ، فوق - أدناه ، أدناه) ؛
- أكثر - تحت (فوق - تحت) ؛
- أعلى - أسفل (أعلى - أسفل) ؛
- من الداخل - الخارج (من الداخل - الخارج).
ميزات استخدام حروف الجر
1. حرف الجر في يعني أن تكون في مساحة محدودة:
- في غرفتي
- في حقيبتك
تُستخدم أيضًا للإشارة إلى موقع في منطقة جغرافية أو بلد أو مدينة أو شارع:
- في أوروبا ؛
- في اسكتلندا ؛
- في باريس ؛
- في جرين ستريت
2. يشير حرف الجر on إلى وجود كائن على سطح أفقي:
- على الأرض
- على المكتب
قد تكون هناك مجموعات مستقرة ، على سبيل المثال:
في الصفحة 5 - في الصفحة 5
أيضًا ، يتم استخدام حرف الجر للإشارة إلى الجوانب:
- على اليمين ؛
- على اليسار.
3.يمكن أن يعني حرف الجر في كونك بجوار كائن آخر:
- عند الباب
- على الطاولة
يمكن أن يعني أيضًا التواجد في غرفة يتم فيها تنفيذ إجراء معين ، في قرية صغيرة أو في عنوان محدد:
- في السينما
- في Makeevka - في Makeevka ؛
- في 27 جرين ستريت - 27 جرين ستريت
في الإنجليزية البريطانية والأمريكية
الاختلافات الجغرافية والثقافية تترك بصماتها على اللغة الإنجليزية. قد تختلف القواعد (حروف الجر للمكان والاتجاه ، والأفعال المساعدة ، وعمومًا مبادئ بناء الجمل) اعتمادًا على ما إذا كانت هذه اللغة بريطانية أو أمريكية. فيما يلي بعض الأمثلة على هذه الاختلافات:
- جولة (بريت) - حول (عامر) ؛
- في المدرسة / الكلية / الجامعة / الكنيسة (بريطاني وعامر) - في المدرسة / الكلية / الجامعة / الكنيسة (عامر فقط) ؛
- في الشارع (المملكة المتحدة) - في شارع (عامر).
تذكر أن الحفظ الميكانيكي لحروف الجر لا يعطي نتيجة ملموسة. تحتاج إلى التدرب باستمرار على استخدام هذه الأجزاء من الكلام ، واستخدام التدريبات النحوية وموارد الوسائط المتعددة واستخدام ما تعلمته في الكلام (الإجابة على الأسئلة وإجراء الحوارات وما إلى ذلك) لهذا الغرض.
