سجل إيباتيف هو نصب تذكاري فريد للأدب الروسي القديم

جدول المحتويات:

سجل إيباتيف هو نصب تذكاري فريد للأدب الروسي القديم
سجل إيباتيف هو نصب تذكاري فريد للأدب الروسي القديم
Anonim

معظم المعلومات حول تاريخ روسيا القديمة حصلنا عليها من السجلات. كان هذا النوع من الأدب الروسي القديم ولا يزال المصدر الرئيسي للبيانات التاريخية للعلوم الحديثة ، إلى جانب البحث الآثاري. تحظى مجلة إيباتيف كرونيكل باهتمام خاص للباحثين. لماذا ا؟ دعونا نفهمها معا

سجلات

إيباتيف كرونيكل
إيباتيف كرونيكل

اسم "الوقائع" يتحدث عن نفسه - كتابة الأحداث على مر السنين والسنوات. غالبًا ما كان المؤلفون هم رهبان الأديرة ، الذين حددوا بإيجاز جوهر الأحداث الرئيسية التي حدثت. خلال فترة التشرذم الإقطاعي ، قام كل منزل أميري بتجميع قانونه الخاص ، والذي أعطى أيضًا بعض التفسير لما كان يحدث ، بناءً على مصالح السلالة الحاكمة. ظهر المؤرخون الأوائل في روسيا في القرن الحادي عشر. أقدم عمل في هذا النوع وصل إلينا هو تاريخ السنوات الماضية ، كتبه نيستور حوالي عام 1113 ، وهو راهب من كييف-بيشيرسك لافرا.

اكتشف المؤرخون العشرات من الخزائن المماثلةالأحداث. أشهرها وأقدمها هي Laurentian Chronicle و Ipatiev Chronicle. المجموعة هي عمل يتضمن إحصاءً للمصادر السابقة ، والتي استكملت بالأحداث الأخيرة. وهكذا ، تم تضمين "تاريخ السنوات الماضية" في معظم رموز الفترة المتأخرة كبداية للسرد.

اكتشاف كرمزين

إيباتيف كرونيكل أوكرانيا
إيباتيف كرونيكل أوكرانيا

في القرن التاسع عشر ، اكتشف المؤرخ الروسي ن. كارامزين سجلات في أرشيفات دير إيباتيف بالقرب من كوستروما. يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر. حصلت على اسمها - Ipatiev Chronicle - في مكان الاكتشاف. إلى جانب رمز Laurentian ، يعد هذا واحدًا من أقدم الرموز. تكمن خصوصيته في أنه بالإضافة إلى التضمين المعتاد لرواية نيستور ، فإنه يحتوي على سرد مفصل للأحداث في تاريخ إمارة كييف في عهد روريك روستيسلافوفيتش ، وكذلك أراضي غاليسيا فولين حتى نهاية القرن ال 13. هذه مادة فريدة من نوعها لدراسة تاريخ الأراضي الجنوبية الغربية الروسية القديمة بعد بداية التجزئة الإقطاعية وتأسيس حكم التتار المغول.

كيف تقرأ النص؟

ترجمة إيباتيف كرونيكل
ترجمة إيباتيف كرونيكل

التعرف على السجلات القديمة ممكن لمجموعة واسعة من القراء. أولاً ، تم نشر المجموعة الكاملة للأخبار الروسية منذ أكثر من 150 عامًا. ثانيًا ، يتوفر معظمها حاليًا على الإنترنت. بالطبع ، تم إعادة صياغتها وفقًا للغة الروسية الحديثة. إيباتيف كرونيكل ، والتي تُرجمت أيضًا إلىاللغة الأوكرانية متاحة أيضًا لأي شخص. أجزاء منه باللغة الإنجليزية. ولكن إذا كنت لا تزال ترغب في قراءة السجلات في الأصل ، فأنت بحاجة إلى تعلم الكنيسة السلافية القديمة على الأقل. تم مسح المواد ضوئيًا ونشرها على الإنترنت.

محتويات رمز Ipatiev

الوقائع وفقًا لقائمة Ipatiev
الوقائع وفقًا لقائمة Ipatiev

من المقبول عمومًا التمييز بين ثلاثة أجزاء من الكود قيد الدراسة. يعتبر السجل الأول وفقًا لقائمة Ipatiev تقليديًا لجميع الآخرين - وهذا هو "The Tale of Bygone Years". على الرغم من وجود بعض الاختلافات في ذلك ، توضيح البيانات التي ليست في رموز أخرى. هذا يثبت أن مكان الإنشاء كان أراضي جنوب روسيا ، حيث كان لمؤلف الكود حق الوصول إلى المستندات والمحفوظات ويمكنه توضيح المعلومات اللازمة.

الجزء الثاني يسمى Kievskaya. يتم إيلاء الكثير من الاهتمام لعهد الأمير ريوريوك من منزل روستيسلاف. من المفترض أن يكون رئيس دير Vydubitsky هو مؤلف هذا الجزء من Hypatian Chronicle.

أوكرانيا ، بتعبير أدق ، Galicia-Volyn Rus ، في القرن الثالث عشر ممثلة في الجزء الثالث من الكود. هذا الجزء يختلف عن الأجزاء السابقة. في الأصل ، لم يكن لديه حتى التعداد التقليدي للتواريخ ، والتي ، على ما يبدو ، تم لصقها عند شطبها لاحقًا. دعنا نتحدث عن الجزأين الأخيرين

كييف كرونيكل

تناقض كما يبدو ، فإن Kyiv Chronicle هي أيضًا مجموعة من المؤرخين للعديد من الأمراء الذين حكموا كييف. كان القرن الثاني عشر صعبًا جدًا على هذه الأرض. كان هناك صراع مستمر على العرش بين Monomakhoviches و Olgoviches.كان هذا الاتجاه واضحًا ليس فقط في العاصمة ، ولكن أيضًا في البلدان الأخرى. انتقل أحفاد مونوماخ إلى الشمال الشرقي ، واكتسبوا قوة غير محدودة هناك ، بينما ظل أولغوفيتشي في الجنوب تحت تهديد الغارات البولوفتسية.

في عام 1185 ، كانت هناك حملة حزينة من إيغور سفياتوسلافوفيتش في السهوب ، موصوفة في "قصة حملة إيغور". الموقف تجاهه مخالف تمامًا في Laurentian و Ipatiev Chronicles. يُظهر هذا الأخير المزيد من التعاطف والتسامح مع محاولة إيغور الفاشلة لتخليص أرض روسيا من الأعداء. في قبو الأراضي الشمالية الشرقية ، يُدان إيغور بتهمة الغطرسة وعدم انتظار المساعدة من إخوته. يعتقد بعض الباحثين أن بداية كييف كرونيكل وضعت في تشرنيغوف وبرياسلاف تحت الأمير روستيسلاف. ومن هناك تنبع التفاصيل من حياة الإمارات الجنوبية

حول Galicia-Volyn Rus

ماذا يصف إيباتيف كرونيكل
ماذا يصف إيباتيف كرونيكل

Galic و Volyn ، مثل الحدود الغربية لـ Kievan Rus ، كان لهما ميزات مهمة في التنمية. قرأنا عن الفروق الدقيقة في النضال السياسي والعلاقات الدولية من 1205 إلى 1292 في Ipatiev Chronicle. وتجدر الإشارة إلى أن جامعي الجزء الأخير كانوا أكثر الناس تعليماً في عصرهم ، حيث استخدموا المصادر اليونانية والروسية القديمة. لقد استمدوا المعلومات من تقارير السفراء والرسائل الأميرية والقصص العسكرية. بفضل هذا القبو ، لدينا وصف مفصل للمعركة على كالكا وعواقب غزو باتو لجنوب غرب روسيا. نأمل أن يكون من الواضح الآن ما يصفه Ipatiev Chronicle ولماذا هو مثير للاهتمامالعاديين والمؤرخين المحترفين.

موصى به: