كلمة "الطريق" هي كلمة سلافية شائعة. مشتق من اسم هندو أوروبي يعني "مساحة خالية في الغابة". في اللغة الروسية الحديثة ، تُستخدم كلمة "طريق" بمعانٍ مختلفة. هناك العديد من المرادفات لها. في مقال اليوم ، نتذكر أهمها.
المعنى
يجب أولاً البحث عن مرادفات كلمة "طريق" في القاموس التوضيحي. استشهد دال بالأسماء التالية ، قريبة في المعنى: ركوب ، مشي ، سفر ، بوتين. لا يتم استخدام كل منهم ، بالطبع ، في الخطاب العامي اليوم. وفقًا للقاموس التوضيحي لـ Ozhegov ، من المعتاد تسمية شريط من الأرض مخصص للتحرك بالطريق. يمكن أن تكون معبدة ، غير ممهدة ، طريق سريع ، بلد.
الطريق: المرادفات
في معظم الحالات ، يتم استخدام اسم للإشارة إلى مكان للقيادة أو المرور. "الطريق" - يمكن لهذه الكلمة في بعض الحالات أن تحل محل كلمة "طريق". وهي عندما يتعلق الأمر بالطريق. على سبيل المثال: "اتخذنا طريقًا أقصر (مكلفًا)." في عبارة "اسأل عن الاتجاهات" الاسم نحنيمكننا استبدال كلمة "الطريق". "الطريق" ، "المشي" ، "الركوب" في هذه الحالة ليست مرادفات.
الطريق أيضًا يتعلق بالسير على الطريق. مرادف للكلمة التي نفكر في معناها هو "رحلة". مثال: "سئم من الرحلة الطويلة"
يتم استخدام الكلمتين "الطريق" و "المسار" عند الحديث عن طريقة معينة للعمل ، أي اتجاه النشاط. أمثلة:
- لقد افترقوا منذ ذلك الحين.
- لقد افترقوا منذ ذلك الحين.
بعد الحرب ، ظهر تعبير "طريق الحياة" باللغة الروسية. إنه يعني المسار الذي يقع عبر بحيرة لادوجا. أثناء حصار لينينغراد ، تم استخدامه للتواصل مع المدينة لمدة عامين.
من أجل تذكر المرادفات الأخرى لكلمة "طريق" ، وكذلك لفهم الحالات التي يكون استخدامها فيها مناسبًا ، يجدر تذكر بعض الأمثلة من الخيال.
اقتباسات
أشار الكاتب الألماني إي إم ريمارك في رواية "قوس النصر" إلى أن "الشخص يفكر كثيرًا في الطريق ، لكن قليلاً جدًا بعد عودته". تستخدم بعض الترجمات كلمة "طريقة". نحن نتحدث عن اقتباس Remarque عن الطريق كفترة مؤقتة من الحياة.
استخدم Yesenin الاسم بنفس المعنى أكثر من مرة في أعماله. على سبيل المثال ، عندما قال عن الطرق التي سافرها والأخطاء التي ارتكبت. وفي الاقتباس المتعلق بالطرق والأغبياء ، والذي يُنسب غالبًا إلى Gogol ، يوجد بالفعل شريط من الأرض مخصص للتنقل.
مرادفات أخرى - المسار ، بالطبع ، المسار ،الطريق السريع
