المعجم - ما هو؟ نظرًا لأن هذه الكلمة قديمة ولها أصل أجنبي ، فغالبًا ما يكون تفسيرها صعبًا. علاوة على ذلك ، غالبًا ما يتم استخدامه ليس في الخطاب العامي ، ولكن في المصادر المكتوبة. ستوفر هذه المقالة معلومات تفيد بأن هذا معجم.
القيمة الأولى
يبدو أنه من أجل فهم معنى كلمة "معجم" بدقة ، فمن المستحسن اللجوء إلى مساعدة القاموس. هناك تفسيران.
وفقًا للمبدأ الأول ، يعد المعجم كلمة قديمة لـ "القاموس". أي ، كتاب يحتوي على مجموعة من الكلمات أو العبارات المختلفة ، والصرف ، والتعابير ، وما شابه ذلك. يتم ترتيب هذه المعاجم وفقًا لمبدأ معين. في الوقت نفسه ، يتم تقديم معلومات حول معناها وأصلها واستخدامها وترجمتها إلى لغات أخرى. تم العثور على هذه البيانات في القواميس اللغوية. قد تحتوي القواميس من أنواع أخرى على معلومات حول الأشياء والمفاهيم التي تدل عليها الكلمات الواردة فيها ، عن العلماء والشخصيات الثقافية والكتاب وغيرهم من المشاهيرشخصيات. في السابق ، كان يُطلق على قواميس الكلمات الأجنبية في أغلب الأحيان بهذه الطريقة ، على سبيل المثال ، المعجم الألماني الروسي.
ما المعنى الثاني؟
حسب التفسير الثاني للكلمة المدروسة الواردة في القواميس ، فإن المعجم عبارة عن مجموعة من الكلمات والعبارات التي يستخدمها شخص ما. أو تلك التي تعتبر نموذجية لمجال معين من النشاط. على سبيل المثال ، يمكنك القول أن لدى الشخص مفردات قاسية جدًا.
هناك نوعان من المفردات: نشط و سلبي. تحتوي المفردات النشطة على الكلمات التي يستخدمها الشخص عند الكتابة أو التحدث. ويتضمن المبني للمجهول مثل هذه الكلمات التي يتعرف عليها الشخص عندما يقرأ أو يستمع إلى شخص ما ، لكنه لا يستخدمها في الكلام والكتابة. كقاعدة عامة ، فإن المفردات السلبية أكبر بكثير من المفردات النشطة.
بعد ذلك ، ضع في اعتبارك المرادفات وأصل الكلمة.
مرادفات
من بين المرادفات لكلمة "معجم" يوجد مثل:
- مفردات ؛
- مسرد ؛
- قاموس ؛
- مفردات ؛
- قاموس ؛
- مفردات ؛
- مترجم ؛
- مفردات ؛
- فعل ؛
- مخزن الكلمات
- مخزون معجمي.
الآن دعنا ننتقل إلى أصل كلمة "المعجم".
علم أصل الكلمة
وفقًا للبيانات الواردة في قاموس Max Vasmer ، فإن أصل المصطلح المعني هو كما يلي. يعود أصلها إلى اللغة اليونانية القديمة ، حيث توجدالاسم λεξικόν ، والذي يعني حرفيا "كتاب القاموس". تم تشكيلها من اسم آخر λέξις يعني "كلمة".
تم العثور على "المعجم" الروسي لأول مرة في كتب بامفا بريندا ، مؤلف المعاجم والشاعر والمترجم البارز في القرن السابع عشر ، وهو من أوائل المصممين الطباعيين الروس. تم استعارته من خلال المعجم الألماني ، والذي انتقل إلى هذه اللغة من اللاتينية من خلال طريقة الكتاب ، بعد أن تم تشكيله من معجم الأسماء اللاتينية.
