يمكن تقسيم المفردات الروسية بشكل مشروط إلى طبقتين: الكلمات المستعارة والكلمات الروسية الأصلية. المجموعة الثانية تضم كلمة "المبارز" والتي لها معاني عدة.
التاريخ
كلمة "المبارز" تاريخيًا لها عدة معانٍ ، يمكن الآن اعتبار كلا المعنيين عفا عليه الزمن ، لكن أحدهما سقط في الإهمال قبل ذلك بكثير. المبارز هو أحد مسؤولي البلاط في بعض الدول ، بما في ذلك روسيا القديمة.
-
كان المبارز في روسيا القديمة شخصًا برتبة قصر الأمراء الروس ، وأحيانًا كان يطلق على بعض المقاتلين ذلك. كانت مهمته الرئيسية هي ممارسة السلطة القضائية: كان ملزمًا أن يكون حاضرًا في اختبار الحديد ، والذي يمكنه من خلاله الحصول على مكافأة مالية. تضمنت مهامه أيضًا ما يلي: يمكن إرسال المبارز ، الذي ينتمي مباشرة إلى الأمير ، برسالة دبلوماسية إلى الأمراء الروس الآخرين ، كما قام بجمع الجزية في الممتلكات الأميرية. إلا أن بعض المؤرخين يرفضون المعلومات التي تفيد بوجود مبارز في الحرب ، ويطلقون على هذا الرجل لقب "فتى السيف" ،الإصرار على أنه هو الذي أرسل في مهمة دبلوماسية وليس مبارزاً. في نوفغورود كانت هذه المرتبة تسمى "السيف العظيم".
- في الكومنولث (في حالة لم تعد موجودة عام 1795) ، المبارز هو الشخص الذي كان مطلوبًا منه حمل السيف الملكي ، وهو ما كان علامة على سلطة الملك. كان هناك أيضًا سيافان آخران: تاج وليتواني. كانوا مسؤولين في القضاء من القوات. يشار إلى أنهم مارسوا أنشطتهم فقط عندما كان الملك في ممتلكاتهم. احتل هؤلاء المسؤولون مكانة منخفضة نوعًا ما في التسلسل الهرمي للرتب في الكومنولث.
معنى كلمة
الآن تغير معنى كلمة "المبارز" قليلاً. لكن المعنى الجديد ليس بعيدًا جدًا عن الدلالات الأصلية. المبارز هو من يصوغ السيوف ، أو المحارب الذي يقاتل بها. ومع ذلك ، يجدر بنا أن نتذكر أن "المبارز" كلمة بالية ، ولا ينبغي أن يطلق عليها الحداد.
