يمكن الآن العثور على كلمة "فنابيريا" في الخطاب العامي أو حتى في الكتب نادرة للغاية. هذا هو السبب في أن قلة من الناس يعرفون معنى كلمة "فنابيريا". ولكن ماذا عن أولئك الذين التقوا به رغم ذلك في الأعمال الأدبية؟ بالطبع ، اقرأ هذا المقال! هنا يمكنك التعرف على المعنى المعجمى لكلمة "فانابريا" وكيف ظهرت باللغة الروسية.
أصل كلمة
قبل أن تتعرف على معنى كلمة "فنابيريا" يجب الانتباه إلى أصلها. تم استعارة "فنابيريا". جاء إلى الروسية من البولندية. في الأصل ، تمت كتابة فنابيريا وتعني "التظاهر" ، "التظاهر". وتجدر الإشارة إلى أن كلمة مماثلة موجودة في اللغة البلغارية - "khvanaberia" ، لها نفس معنى شقيقها البولندي. ماكس فاسمر ، عالم الاشتقاق الألماني الشهير ،يعتقد أن هذه الكلمة معقدة وتتكون من مزيج من كلمتين عبرانيتين: fajne ، والتي تترجم إلى "رشيقة" ، و berje ، والتي تعني "رجل" في الترجمة.
مع مرور الوقت ، بدأت الكلمة في الترويس. بدأت المشتقات العامية تظهر فيه: التعصب ، الفنابر (ونسويتها - فنابيركا) ، حتى تم تشكيل الفعل الفنابر. هناك شيئان يستحقان الاهتمام بهما. أولاً ، حتى في الكلمات المشتقة ، يتم الحفاظ على الضغط كما في الأصل. والثاني أن الكلمة فقدت تعقيدها أثناء الانتقال إلى لغة جديدة ، وأصبحت بسيطة.
معنى كلمة فنابيريا
كلمة "فنابيريا" كان لها في الأصل دلالة عامية ومهينة ، ولكن الآن ، بعد أن فقدت تواترها في الاستخدام ، أصبحت ببساطة عفا عليها الزمن. معنى كلمة فنابيريا في زماننا هو الغطرسة الفارغة ، الكبرياء ، الغطرسة المبنية على لا شيء.
إذًا ، أنت الآن تعرف ما تعنيه كلمة "فنابيريا" ، وكيف جاءت هذه الكلمة. ومع ذلك ، لا تنس أن هذه الكلمة قد عفا عليها الزمن بالفعل ، ولم تعد مناسبة للاستخدام اليومي. ومع ذلك ، بالنسبة لوميض المعرفة العرضي ، فهذا رائع.
