الهيروغليفية هي علامة على الكتابة ، كانت تستخدم في العصور القديمة ، عندما لم تكن هناك أبجديات وحروف ، فكل رمز يعني شيئًا أو ظاهرة. حرفيا ، يترجم اسمها على أنها "منحوتة مقدسة" ، منحوتة على الحجر. يعود أول ذكر للهيروغليفية إلى مصر القديمة ، في تلك الأيام وحتى يومنا هذا لا تنقل فقط العلامات والمقاطع الفردية ، ولكن الكلمات والمعاني الكاملة ، أو ، كما يطلق عليها ، إيديوغرام. حتى الآن ، يتم استخدام الهيروغليفية فقط في اللغة الصينية ، وباللهجات اليابانية والكورية والكتابة ، وتستخدم أنواع مختلفة من كانجي ، كوكوجي وهانشا.
الحروف الصينية: تاريخ حدوثها
الكتابة الصينية استخدمها الناس منذ العصور القديمة. يعود أول ذكر لها إلى عام 1400 قبل الميلاد ، والذي يصادف في عهد أسرة يين. أصبحت الكتابة الهيروغليفية نوعًا من فن الخط في الصين ، تنتقل من جيل إلى جيل منذ بداية ظهورها. يتطلب هذا العمل تركيزًا ومهارات كبيرة ومعرفة بجميع القواعد والأساسيات. على سبيل المثال ، كل شيءيجب كتابة أجزاء من الهيروغليفية من اليسار إلى اليمين ومن أعلى إلى أسفل ، والخطوط الرأسية الأولى ، وبعد ذلك فقط الأسطر الأفقية.
معاني الحروف الصينية
عادة ما تعني كل علامة كلمة واحدة ، لذلك هناك عدد كبير منها يتزايد كل يوم. اليوم وصل إلى ثمانين ألف حرف. حتى السكان الأصليون في الصين ، الذين كانوا يتحدثون ويدرسون اللغة منذ ولادتهم ، لا يمكنهم تغطيتها ودراستها بشكل كامل وكامل طوال حياتهم ، لذلك فهم دائمًا يشيرون إلى الأحرف الصينية مع الترجمة من أجل فهم أفضل. غالبًا ما تشبه صورهم الأشياء التي يمثلونها ، ويرجع ذلك إلى حقيقة أن الكتابة الهيروغليفية هي نوع من الصور التوضيحية التي تعرض كائنًا نظرًا لسماته الرئيسية وشكله.
الأبجدية الصينية
هناك أيضًا شيء مثل الأبجدية الصينية. تشير الكتابة الهيروغليفية مع الترجمة إلى شكره ، حيث أن إنشائه يهدف إلى تعلم اللغة وفهمها ، فضلاً عن التواصل المبسط فيها ، لأنه من الصعب جدًا دراسة اللغة بالتفصيل. تم كتابة الأبجدية بالحروف اللاتينية ليس فقط للمواطنين الأجانب ، ولكن أيضًا للمقيمين الصينيين الذين يرغبون في التواصل خارج البلاد. بفضل الأبجدية ، ظهر نظام مثل pinyin ، والذي يسمح لك بتسجيل أصوات اللغة الصينية بالأحرف اللاتينية. على عكس الأبجدية ، يتم التعرف على Pinyin رسميًا ودراستها من قبل جميع الطلاب الدوليين.
الأحرف الصينية الرئيسية مع الترجمة الروسية
النظر في بعض المألوفةمعظم الكلمات باللغة الصينية مع الترجمة الروسية ، والتي تعتبر أساسية ، أي أساس الحروف الهيروغليفية الأخرى. الهيروغليفية للشمس 日. واحدة من أقدم العلامات وأكثرها انتشارًا ، وهي موجودة أيضًا باللغتين اليابانية والكورية. كان يتم رسمه بشكل دائري وليس مستطيلًا ، ولكن نظرًا لمظهره الفوضوي ، فقد تم إعطاؤه شكلًا واضحًا ، مثل العلامات المستديرة الأخرى. الهيروغليفية للشمس هي عنصر في الآخرين ، تدل على "الفجر" - 旦 ، "القديم" أو "القديم" - 旧. أحد المفاتيح - 人 ، والتي تعني "رجل" ، هو جزء من كلمات مثل 仔 - طفل ، 亾 - موت ، 仂 - بقايا. معنى هذه الشخصية هو نفسه بالنسبة لليابانيين والكورية. الهيروغليفية 厂 تعني "الهاوية" وهي 厄 - كارثة ، 厈 - جرف. الرمز 土 هو الأرض أو التربة ، ويستخدم في الكلمات: 圥 - عيش الغراب ، 圹 - قبر ، 圧 - سحق. هذه هي الأحرف الأربعة الرئيسية التي تشكل عددًا كبيرًا من الكلمات في اللغة الصينية.
الحرف الصيني "Qi"
لطالما كانت
الهيروغليفية جزءًا من شيء أكثر من مجرد كتابة بسيطة. تُمنح معنى خاصًا ليس فقط ككلمات ، ولكن أيضًا كرموز تؤثر على الحياة والفضاء نفسه. لهذا السبب ، بدأوا في استخدامها في الديكور الداخلي والأشياء وتطبيقها على الجسم. هناك أحرف صينية مشهورة مترجمة وتحظى بشعبية خاصة. واحد من هؤلاء هو 氣 ، ويعني "Qi" - طاقة الحياة. تم تضمين هذا الرمز بقوة في الفلسفة الصينية ، أساس كل الأشياء وحتى الكون. تنقسم إلى ثلاثة رئيسيةمعاني هذه العلامة: جوهر الكون ، الطاقة الحيوية ، انسجام الجسد والروح. بطريقة أخرى ، يمكن أن يطلق عليهم ثلاث قوى: السماء والأرض والإنسان. تُستخدم الهيروغليفية أيضًا في فنغ شوي - رمز تنظيم الفضاء ، وكذلك في الطب.
الشخصيات الصينية الشعبية
القيم الأكثر شيوعًا ستكون مفيدة لأولئك الذين يرغبون في الحصول على وشم. هناك طلب على الأحرف الصينية مع الترجمة ، خاصة إذا كان معناها مهمًا للفرد. ربما يمكن اعتبار الهيروغليفية الأكثر شعبية بأمان "فو" - 福. إنه يشير إلى ثلاثة جوانب مهمة من حياتنا: السعادة والثروة والرفاهية. للاحتفال بالعام الجديد ، تعلق كل أسرة في الصين هذه اللافتة على بابها الأمامي ، وعندما تقترن بحرف "العائلة" ، فإنها تعني "سعادة العائلة". يمكن أن يظهر الرمز مرتين ، وهو ما يعني "السعادة المزدوجة" ، ويستخدم في علاقات الزواج والحب. العلامة 富 لها أيضًا الصوت "فو" ، وهي تستخدم لإضافة الثروة. الحرف "جيان" - 钱 - له نفس المعنى. تعني شخصية "yankang" الصحة ويتم تصويرها على أنها 健康. الازدهار والحظ والنجاح ستعطى من خلال الرموز "fanrong" و "chenggong" ، وطول العمر بواسطة "changshou". رموز أخرى: "ai" - الحب ، "xin" - الروح ، "qing" - المشاعر ، "zhong" - الإخلاص ، "ren" - التحمل.
الهيروغليفية للوشم
غالبًا ما تستخدم الأحرف الصينية مع الترجمة لعمل وشم. يعتقد الناس أن العلامات محشوة على جسم الإنسانلها قوة وتأثير كبير. عادة ، يتم استخدام الأحرف الأكثر شيوعًا لهذا الغرض ، على سبيل المثال ، "xi" ، مما يعني السعادة. "جي" تعني الحظ السعيد ، الهيروغليفية "مي" - الجاذبية ، "هو" - متناغم ، "تي" - الفضيلة. لدى البعض أفكار للوشم في أفلام شرقية ، لذا يمكنك في كثير من الأحيان مقابلة شخص يريد وخز نفسه بـ "قمر" تنين أو محارب "تشانشا".
أسماء الأقارب شائعة أيضًا ، على سبيل المثال ، الأم - "مقين" أو الأب - "فقين". الأحرف الصينية مع الترجمة مناسبة لأولئك الذين لم يقرروا الاختيار بعد. إذا كانوا لا يريدون التفكير كثيرًا في المعنى ، فإنهم ببساطة يترجمون أسماءهم أو عشاقهم إلى اللغة الصينية. لهذا ، توجد جداول خاصة تشير إلى الحروف الهيروغليفية المقابلة للاسم المطلوب ، وعادة ما يكون أكثرها شيوعًا.
لكن قبل الذهاب إلى صالون الوشم ، يجب ألا تنسى أحد التفاصيل المهمة. يحدث أن نفس الشخصية موجودة في اليابانية والكورية والصينية ، لكن لها معاني مختلفة تمامًا. سيكون عملاً متعمدًا التحقق من معنى الإشارة في جميع اللغات ، حتى لا تتعرض لموقف غير مريح.
عبارات صينية
هناك أشخاص لا يريدون أن يقتصروا على كلمة واحدة أو حرف واحد ، فهناك عبارات كاملة تستخدم فيها الأحرف الصينية. يمكن العثور بسهولة على الصور التي تحتوي على ترجمات لهذه العبارات على الإنترنت ، ولكن هناك صور شائعة ومعروفة. على سبيل المثال ، المبدأ البوذي الشهير: "لا تتكلم بالشر ، لا تستمع إلى الشر ، لا ترى الشر". هناك عبارات أخرى ممتعة للأذن: زهرة الخريف ،قوى جديدة ، وتفوق القلب والروح ، وقوة الروح ، وغيرها الكثير. تم تصويرهم جميعًا بعدة رموز ، وستتناسب هذه الأوشام جيدًا مع مناطق كبيرة من الجسم. يمكنك أيضًا استخدام جمل أو أقوال كاملة: "احترم الماضي ، اصنع المستقبل". هناك تعبير مشهور "ركز قلبك وطوّر روحك". تمت ترجمة كل هذه التعبيرات بالفعل ، ولكن إذا كنت تريد استخدام عبارة من تكوينك الخاص ، فمن الأفضل الاتصال بمترجمين صينيين محترفين وعدم الوثوق في ترجمة الإنترنت.
