إذا اعتبرنا هذه الكلمة من وجهة نظر التشكل ، فإن miss هو فعل صيغة غير كاملة ، وهو لازم ، انعكاسي ، من الاقتران الثاني (وفقًا لتصنيف A. Zaliznyak - 4a).
المعنى وأمثلة الاستخدام
افتقدك - هذه كلمة متعددة المعاني ولها المعاني التالية:
- يمكن استخدامها عندما تريد التعبير عن عدم اهتمامك بموقف ما. ربما ، لن أشعر بالملل أبدًا من وجودك في شركتك. بدأ يشعر بالملل في هذه الغرفة بمفرده. لقد غادرت هذه الأماكن على أمل ألا تعاني مرة أخرى من الملل القاتل الذي كان يقيدها خلال هذه الأشهر. في اللغة العامية ، من المناسب أيضًا استخدامها لوصف شخص يمكنك أن تتوقع منه أي فعل غير متوقع وغير متوقع. لن تمل ابدا لم يعرف أحد بالضبط ما كان يدور في رأسها ، لكن الجميع اعترف أنك لن تمل منها.
- يمكن أيضًا استخدام هذا الفعل للتعبير عن الشوقلشخص أو شيء ما. افتقد مسقط رأسك. لقد فهم أن معنى كلمة "ضاع" بالنسبة له لم يكن مجرد شوق ، بل حاجة ملحة للعودة إلى الوطن مرة أخرى. اشتقت الى العمل. في العامية ، يمكن استخدام كلمة "يخطئ" لوصف حاجة ماسة. الشوق لموسيقى جيدة. يغيب عن القراءة.
بناء العبارات
وفقًا لقاموس D. E. Rosenthal "الإدارة باللغة الروسية" ، هناك ثلاثة استخدامات صحيحة محتملة لكلمة "miss" في معانيها في العبارات:
- عن شخص ما: ربما فاتك المنزل؟ لقد كان مشغولاً بالعمل لدرجة أنه ببساطة لم يكن لديه الوقت الكافي لتفويت حياته السابقة.
- شخص ما (مع اسم أو ضمير الغائب): فاته قصص عمه المثيرة. فاتتها المساحات الخلابة لوطنها. انتباه! يعد استخدام النموذج بعد شخص ما خيارًا إقليميًا غير قانوني.
- لشخص ما (مع الضمائر الشخصية في الجمع الأول والثاني): هل اشتقت إلينا؟
التحليل الصرفي
| co | مملة | و | عشر | شيا |
| بادئة | جذر | لاحقة | فعل ينتهي | postfix (عودة لاحقة) |
يمكن تقسيم "Miss you" إلى خمسة أجزاء: البادئة ، الجذر ، اللاحقة ، نهاية الفعل و postfix. بما أن -t هي نهاية فعل ،ثم لا يتم تضمينه في أساس الكلمة: miss + xia.
