التماثل في الكلمات والعبارات ظاهرة غريبة ، على الرغم من أنها ليست ملحوظة دائمًا. لقرون وآلاف السنين ، ظهرت المزيد والمزيد من الفئات المسلية الجديدة: الجناس الناقصة ، الغموض ، البانتوجرامات ، إلخ. ولكن في هذه الحالة سوف نتحدث عن مفهوم مثل الكلمات المتجانسة ، والأمثلة على ذلك مثيرة للاهتمام للغاية. ما هذا؟
جوهر
Palindromes هي كلمات وعبارات ذات تناسق. يمكن قراءتها بالطريقة المعتادة - من اليسار إلى اليمين ، والعكس صحيح ، والمعنى لا يتغير على الإطلاق. هذا يفسر الاسم نفسه: في اليونانية ، يعني "الركض للخلف". في اللغة الروسية ، غالبًا ما يُطلق على المتماثل أيضًا "مغير الكلمات". عادة ، يشير هذا المفهوم إلى التراكيب اللغوية. لكن في بعض الأحيان يمكننا التحدث أيضًا عن تغيير الأرقام والرسومات وحتى الملاحظات! في الحالات العامة ، هذه كلمات أو عبارات. على سبيل المثال ، "ستومب" ، "آنا" وأطول متماثل في اللغة الروسية هو "دوار". لكنها في الواقع ليست بهذه البساطة ، لأن الناس يحبون اللعب بالكلمات ، مما يتيح لهم ابتكار طرق جديدة لرؤية ما هو غير متوقع في المعتاد.
أصناف
بالإضافة إلى المعنى الرئيسي والنوع ، يمكن أن يمثل حرف شيفتر شيئًا آخر. عندما كان الناس قد سئموا بالفعل من تأليف مثل هذه الكلمات ، لكنهم لم يأخذوا العبارات بعد ، تم استخدام الأشكال الهندسية. ظهر ما يسمى بـ "الزوابع" - عبارات مكتوبة ، على سبيل المثال ، على اسطوانة ، والتي يمكن قراءتها بالتساوي عند الدوران في اتجاه عقارب الساعة وعكس اتجاه عقارب الساعة. هناك مثال مشهور يتعلق بنوع مماثل من التناظر. ذات مرة أعطى الشاعر فلاديمير ماياكوفسكي حبيبته ليليا بريك خاتمًا. كان هناك نقش على الجزء الداخلي من الزخرفة. ثلاثة أحرف فقط - L ، Yu ، B ، والتي كانت أيضًا الأحرف الأولى من اسمها. لكن عندما استداروا ، شكلوا "حبًا" لا نهاية له.
مجموعة متنوعة أخرى ، والتي يشار إليها أيضًا باسم متناظرة ، هي الكلمات التي ، عند تكرارها ، تشكل واحدة أخرى. من الأسهل التفكير في ذلك من خلال الأمثلة: حلقة قاعدة الحلقة ، حظر كا جرة ، إلخ.
شكل آخر للحدود من المتناظرة هو كلمة أو تركيبة ، عند قراءتها من اليسار إلى اليمين ، يكون لها معنى واحد ، والآخر في الاتجاه المعاكس: "العالم مريح" ، "الأنف" ، "المدينة" ، إلخ
هناك أمثلة أكثر تعقيدًا: ثنائية اللغة ، مع انتشار عمودي وتحولات أخرى ، لأن الناس يحبون ابتكار استخدامات جديدة للغة.
في اللغويات
بادئ ذي بدء ، بالطبع ، سنتحدث عن كيفية استخدام كلمة شيفتر أو نفس العبارة في لغة معينة. بشكل عام ، يعود تاريخ المتناظرات إلى العصور القديمة. تعتبر العبارة الأولى من هذا النوع هي أوبرا ساتور أريبو تينيت اللاتينية ، والتييترجم كـ "الزارع من Arepo يحمل العجلات بصعوبة." عادة ما يتم كتابة هذا المتناظر كمربع ، ويمكن قراءته ليس فقط من اليسار إلى اليمين والعكس ، ولكن أيضًا بشكل عمودي. يُعتقد أن هذه العبارة عمرها حوالي 2500 عام. ومع ذلك ، فقد تغير الكثير منذ ذلك الوقت. ظهرت الكثير من الأمثلة الجديدة ، وهذا لا ينطبق فقط على اللغة الروسية ، ولكن أيضًا على اللغات الأوروبية والشرقية الأخرى.
Palindromes تهم ليس فقط اللغويين ، ولكن أيضًا علماء الرياضيات. وفقًا لحساباتهم ، حتى لو كانت المفردات محدودة ، نظريًا ، يمكن أن يكون عدد الكلمات والعبارات القابلة للتحويل غير محدود. إذن ما هي الكلمات المقلوبة؟
أمثلة
هناك أشخاص مدمنون على تأليف متجانسات. في الوقت نفسه ، لا يتم دائمًا مراعاة قواعد تكوين الكلمات وبنية الجمل ، ولا يظل الحمل الدلالي دون تغيير. هذا أمر قابل للتسامح ، لأنه كلما زاد الطول ، أصبح من الصعب أكثر فأكثر تكوين كلمة أو عبارة متغيرة. لحسن الحظ ، هناك أيضًا أمثلة بارعة للغاية ، وغالبًا ما تكون قصائد كاملة.
بالروسية:
- الأرجنتين تلمع لرجل أسود.
- حوت في البحر رومانسي
- آنا مرغوبة.
- ضغط الخنزير على الباذنجان.
- هل حساء الكرنب طعام؟
- ديبري عالم من المتاعب
- أنا أرقطيون بالميدان
- اشتهي العسل
- الربيع هو فرصة إيف
- والقمر يغرق
باللغة الإنجليزية:
- سباق سيارات.
- تاكوكات.
- سيدتي انا آدم
- لا تعيش على الشر.
يمكن أن تكون الأشكال الشعريةناجح جدا:
أنا وأنت الله ، غرور الوجود.
أنا وأنت باخ صدى الوجود.
أنا وأنت برعم النغمات في الوجود. أنا وأنت باليه جسد الوجود
هذا جزء من عمل كتبته إيلينا كاتسيوبا ، التي أنشأت قاموسًا كاملاً من المتناظرات. بشكل عام ، من بين أولئك الذين يحبون تحطيم رؤوسهم بسبب مجموعات من الحروف ، كان الكتاب والعلماء وعلماء الرياضيات المشهورون جدًا ، وما إلى ذلك: إم. وغيرها الكثير.
بالمناسبة ، أطول كلمة في العالم هي saippuakivikauppias باللغة الفنلندية. يشير هذا المفهوم إلى بائع الصابون ، والشيء الأكثر إثارة للاهتمام هو أن هذه وحدة لغة مشتركة تمامًا!
Palindromes في مناطق أخرى
لا تعتقد أن هذا المفهوم يشير فقط إلى الكلمات والعبارات. يمكن أن تؤدي أي طرق كتابة أخرى أيضًا إلى تناظرات. لغات البرمجة والرياضيات والنوتة الموسيقية وحتى الفنون الجميلة إلى حد ما - في كل هذه المجالات يمكنك أن تجد "المتحولون". يمكن العثور على أمثلة مماثلة في أعمال Mozart أو Moscheles.
بشكل منفصل جدير بالذكر عن علم الأحياء. هناك مناطق في الحمض النووي تسمى أيضًا المتناظرة. هنا لديهم عبء وظيفي - يسمحون لك بزيادة كمية المعلومات المشفرة دون زيادة عدد النيوكليوتيدات.
