لا تختلف قواعد المستقبل في الماضي اختلافًا جوهريًا عن القوانين التي تتشكل بموجبها العديد من الأزمنة الأخرى للغة الإنجليزية. ومع ذلك ، يجب أن ندرك أن ما يسمى بالمستقبل في الماضي يختلف نوعًا ما عن الماضي البسيط ، والذي يُترجم على أنه "الماضي البسيط" أو الحاضر المستمر ، والذي يُترجم إلى "المضارع المستمر". أولاً ، من حيث هيكله ومعناه ، المستقبل في الماضي أكثر تعقيدًا ، وثانيًا هو أكثر إثارة للاهتمام.
التعريف
لكن ماذا يعني كل هذا بالضبط؟ ما هو المستقبل في الماضي ولماذا هو مطلوب؟ أولاً ، يمكن العثور على الإجابة دون أي صعوبة في اسم هذا المضارع الإنجليزي - المستقبل في الماضي - المستقبل في الماضي. هذا هو الشخص الذي يستخدميتحدث المستقبل في الماضي ، في الغالبية العظمى من الحالات ، عن موقف معين في المستقبل. في أغلب الأحيان ، يتكلم الشخص نفسه أو يفكر أو يشعر بصيغة الماضي. لذلك ، إلى حد ما ، يمكن أن يسمى هذا الانتقال من الماضي إلى المستقبل. أيضًا ، في كثير من الأحيان في بداية الجملة المبنية وفقًا لقواعد Future in the Past ، هناك عبارات مثل قال ، شعرت ، اعتقدوا ، وما إلى ذلك. بمعنى أنه قد يكون هناك لون عاطفي أو حسي.
قواعد الكلام
بشكل عام ، تتوافق قواعد المستقبل في الماضي مع قواعد التعليم في الأوقات الأخرى. على سبيل المثال ، يظل النظام المحدد للغة الإنجليزية (أي الفاعل والمسند والموضوع) كما هو. ولكن بدلاً من الأفعال المساعدة المزعجة بالفعل لتكون (am ، is ، are - في الأزمنة الحالية ، كانت ، في الأزمنة الماضية ، will - في الأزمنة المستقبلية) ، من الضروري استخدام الفعل "would". إنها تُترجم على أنها "يمكن" ، ولكن في السياق يمكن أن يكون لها العديد من المعاني الأخرى. هذا شائع جدًا في اللغة الإنجليزية.
يمكنك العثور على العديد من الأنواع التي تم تشكيلها وفقًا لقواعد المستقبل في الماضي. وفي كل مرة يتغير معنى الجملة بعض الشيء. واحدة من أهمها وأكثرها استخدامًا هي قاعدة Future Simple in the Past. دعونا ننظر في تطبيقه أكثر.
قواعد الحاضر المستقبل البسيط الماضي
في أبسط نسخة من Future in the Past ، كما هو الحال دائمًا ، يظهر الموضوع في البداية (أنا ، هو ، أنت ، نحن ، هي ، هم) ،والتي بدونها لا تتكون جملة واحدة من اللغة الإنجليزية. ثم يأتي الفعل المساعد. ثم الفعل نفسه ، الذي يشرح الإجراء الذي يقوم به الكائن. من المهم أن تتذكر أنه في هذه الحالة لا تتم إضافة البادئة المعتادة إلى المصدر. بالنسبة للمعنى ، كل شيء هنا بسيط للغاية. يتحدث الشخص ببساطة عما قد يحدث في المستقبل. في كثير من الأحيان يقصد تطلعاته أو رغباته أو خططه أو شيء من هذا القبيل.
عندما نحتاج إلى قول شيء نعتقد أنه لن يحدث أبدًا في المستقبل ، يجب أن نستخدم النظام التالي. الموضوع (على سبيل المثال ، أنا ، هو ، أنت ، نحن ، هي ، هو ، هم) ، متبوعًا بالفعل المساعد ، ولا يُضاف الجسيم إليه. يمكننا أن نقول لا ، أو يمكننا تقصيرها لنفعل ذلك. نفس الشيء مع should: غالبًا ما تقول أو تكتب لا.
أمثلة
المثال الأول: كان فريدريك متأكدًا من أنك ستتأخر بالتأكيد على الفيلم. الترجمة: اعتقد فريدريك أنك بالتأكيد ستتأخر عن الفيلم
المثال الثاني: عرفت جيمس أنها ستساعد أصدقائها وعائلتها بالتأكيد. الترجمة: عرف جيمس أنها ستساعد بلا شك أصدقائها وعائلتها.
المثال الثالث: أخبرت إليونورا والديها أن جون سيتصل بصديقه في الوقت المناسب. الترجمة: أخبرت إليانور والديها أن جون سيتصل بصديقه في الوقت المناسب.
المستقبل المستمر في الماضي
على الرغم من عدم استخدامه كثيرًا ، إلا أنه من الجدير بالذكر أنه وفقًا لقواعد Past Futureمستمر في الماضي ، يتطلب إنهاء الفعل جي. أولاً نكتب أو نقول الموضوع ، ثم نضيف الفعل ، ثم تصبح الأمور أكثر تعقيدًا. نحن لا نضيف النهاية إلى الفعل. لا ، علينا أيضًا استخدام فعل طول الأناة be. على سبيل المثال ، يمكن ترجمة الجملة "بالتأكيد سنفعل ذلك غدًا في نفس الوقت" إلى الإنجليزية على النحو التالي: بالتأكيد سنفعلها غدًا في نفس الوقت. خلاصة القول هي أنه وفقًا لقواعد Present Past Future Continuous ، تتم إضافة عناصر من الصوت المبني للمجهول. بالمناسبة ، معه ، عليك أن تكون حذرًا للغاية ، لأنه يمكن أن يفرط في الجملة بشدة.
المزيد من الأمثلة
المثال الأول: علمت أن أخي التوأم سيقوم بغسل الملابس يوم السبت المقبل. الترجمة: علمت أن أخي التوأم سينظف السبت المقبل.
المثال الثاني: أخبرني صديقي أنه سوف يسبح يوم الجمعة المقبل. الترجمة: أخبرني صديقي أنه سيسبح يوم الجمعة المقبل.
المستقبل المثالي في الماضي
في المقام الأول ، وهو أمر غير مفاجئ ، هو الموضوع. ويليه الفعل المساعد سوف. في المرتبة الثالثة هناك رابط آخر ضروري لتحديد الوقت. وفي النهاية يضاف فعل يكشف معنى الجملة. إذا كان غير صحيح ، تتم إضافة الجسيم ، وإذا كان صحيحًا ، فسيتم وضع الفعل في الشكل الثالث. ومن الأمثلة على ذلك الجملة: "سأنتهي من هذا العمل بحلول الشهر المقبل." من السهل جدًا الترجمة. لا يوجد شيء مميز فيه ،من يعرف اللغة الإنجليزية جيدًا. كنت سأكون قد أنجزت العمل في الشهر التالي.
الأمر بسيط للغاية حقًا. نشير إلى المستقبل في الماضي ، عندما قال شخص ما في الماضي شيئًا ما سيحدث أو يمكن أن يحدث فقط في المستقبل.
إذا احتجنا إلى إيلاء اهتمام خاص للكائن الذي يتم تنفيذ الإجراء عليه ، وليس إلى المؤدي ، فنحن بحاجة إلى اللجوء إلى الصوت المبني للمجهول. في هذه الحالة ، يظهر موضوع مختلف تمامًا في المقدمة. على سبيل المثال ، يمكن إعادة هيكلة الجملة التي يضرب بها المثل "سأنتهي من هذا العمل بحلول الأسبوع المقبل" في جملة مختلفة قليلاً: "سينتهي هذا العمل بحلول الشهر المقبل". باللغة الإنجليزية ، سيتم كتابتها على هذا النحو: كان من الممكن أن يتم هذا العمل بحلول الشهر التالي.
المستقبل التام المستمر في الماضي
بالكاد يمكنك العثور على صيغة في اللغة الإنجليزية يتم استخدامها بشكل نادر مثل Future Perfect Continuous in the Past. الموضوع يأتي أولا. ويتبعه الفعل المساعد سوف ، وبعد ذلك كان. في الختام ، يتم وضع الفعل مع النهاية. تستخدم هذه الأوقات في حالات استثنائية. على سبيل المثال ، إذا قال شخص ما أن بعض الذكرى ستحدث في المستقبل. وفي الوقت نفسه ، حتى أنه يقول في الماضي ، إذا جاز التعبير.
عدة أمثلة
مثال على ذلك هو هذه الجملة: قالت لنا إنه كان سيفعل ذلك لمدة ثلاث سنوات عش أكتوبر. ترجمة: قالت لنافي تشرين الأول (أكتوبر) المقبل سيكون يفعل ذلك لمدة ثلاث سنوات.
المثال الثاني هو جملة كاملة: "ذكرت أختي أن صديقتنا المشتركة كانت ستسبح لمدة خمس دقائق في ذلك الوقت". - "أختي ذكرت أنه كان سيمارس السباحة لمدة خمس دقائق حينها"
المثال الثالث هو جملة أخرى ذات موضوع مشابه: "أخبرتني أمي سراً أنها كانت ستنظف منزلنا لمدة ثلاث ساعات في الساعة القادمة". - "أمي أخبرتني سرا أنه في غضون ساعة ستكون ثلاث ساعات منذ أن كانت تنظف منزلنا"
الخلاصة
جميع الأزمنة الإنجليزية مهمة ولها مكانها الصحيح في بنية اللغة. كثير منهم نادر للغاية. البعض الآخر ، على العكس من ذلك ، يكاد لا يوجد في أي مكان. حتى في المصادر المكتوبة والكتب القديمة. لكن هذا لا ينفي قيمتها ، لأنه في بعض الأحيان لا يزال من الممكن استخدامها رغم كل الصعاب. بمعرفة قواعد المستقبل في الماضي ، يمكنك تجنب العديد من الأخطاء في الكتابة والتحدث التي سيلاحظها المتعلمون بالتأكيد.
