اسحب من الأذنين - معنى التعبير

جدول المحتويات:

اسحب من الأذنين - معنى التعبير
اسحب من الأذنين - معنى التعبير
Anonim

يقرر الشخص بنفسه ما إذا كان سيفعل ما يُطلب منه فعله أم لا. ولست بحاجة إلى إقناعه ، ولا داعي للاستجداء أيضًا. لن يعجب أحد إذا أعطيت الأوامر والتعليمات بنبرة حتمية ، ولن يتبعها أحد. في موضوع منشور اليوم ، سننظر في معنى "الشد من الأذنين". هل تستحق ذلك؟ وإذا كان الأمر كذلك ، فمتى؟

لسحب الأذنين ماذا يعني ذلك
لسحب الأذنين ماذا يعني ذلك

تاريخ التعبير معناه

يعود أصل هذا المصطلح إلى الرومان القدماء. استخدموا هذا التعبير عندما لم يمثل الشاهد أمام المحكمة بشأن أي قضايا للإدلاء بشهادته. ثم كان لهم الحق في شده من الأذنين بالمعنى الحرفي للكلمة ، وهو ما يحدث أحيانًا للمواطنين المهملين.

هناك نسخة أخرى من أصل هذه العبارة. لذلك ، في الترجمة من الفرنسية ، تعني عبارة "سحب من الأذنين" "إجبار المرء على التسول" أو ترجمته حرفياً على أنه "قوة لسحب أذن المرء".

باللغة الروسية هناكالتعبير المرادف القريب من المعنى الموصوف هو "شد الشعر".

إغراء المعنى
إغراء المعنى

حرارة أقل وتهيج أكثر

في العلاقات الأسرية ، لا أحد محصن من الخلافات وسوء الفهم. في بعض الأحيان ، حتى أصغر طلب يذهب أدراج الرياح. ثم نبدأ في المطالبة مرة أخرى ، ثم نشعر بالتوتر ، ثم نقاتل. ولتجنب ذلك ، من الغريب أن معرفة معنى عبارة "شد الأذنين" سيساعد على عدم تفاقم الصراع مع أحد أفراد أسرته.

هذا التعبير غير المقنع وغير المنطقي يجب أن يعلم كل واحد منا أن إعطاء الأوامر لشخص عزيز لن يؤدي إلا إلى موجة من الانزعاج. من أجل فهم سبب وجود العناد والتوتر بينكما ، حاول تبديل الأماكن عقليًا. فكر في مدى روعة أن تكون بعيد المنال حرفيًا؟

عبارات قبض على الأذنين
عبارات قبض على الأذنين

لا تسحب البطانية فوقك

اجعل الشخص يشعر بالأهمية ، وسيكون أكثر من سعيد لتقديم الخدمة وتلبية الطلب. وإذا طلبت شيئًا ما ، فمن الأفضل أن تلجأ إلى الذكريات الإيجابية ، فلن تحتاج بالتأكيد إلى جذب أي شخص من الأذنين.

دعونا نعطي مثالاً توضيحيًا بسيطًا من حياتنا. على سبيل المثال ، عندما تقابل صديقًا بعد إجازة ، تصرخ: "لقد استمتعت براحة كبيرة في تركيا ، لكنني ذهبت إلى فيجي." بعد هذا الاستئناف ، لا يجب أن تطلب من هذا الشخص فعل أي شيء ، لأنك فقط أخبرته بمدى قدرتهتافهة في عينيك. في محاولة لوضع نفسك فوق صديق بهذه الطريقة ، ستتلقى رد فعل مناسب عندما تحتاج إلى سؤال هذا الشخص.

خيار آخر

هناك أيضًا مواقف في الحياة يأخذ فيها معنى "السحب من الأذنين" منعطفًا مختلفًا. كان على كل منا أن يتعامل مع غباء الإنسان ، والجشع ، وعدم الأمانة. ردًا على ذلك ، يتعين على المرء أحيانًا إظهار المثابرة ، وأحيانًا القسوة القسرية ، وفي بعض الأحيان اللجوء إلى النقد. ردًا على ذلك ، يبدأ الناس في الدفاع عن أنفسهم. من الممكن أن تسمع رداً على ذلك عبارة "سحب من الأذنين" ، والتي سيتم تفسيرها في الوضع الحالي على أنها اتهام لا أساس له من الصحة قمت به بنفسك ضدهم.

والعكس صحيح ، المحاولات غير المقنعة لتبرير نفسها تتميز أيضًا بهذا التعبير. فيما يلي بعض الأمثلة على المرادفات:

  • غير قانوني ؛
  • لا أساس لها ؛
  • غير مثبت ؛
  • خطأ ؛
  • فشل ؛
  • اختياري ؛
  • ممتاز ؛
  • خذ من السقف
  • شد الشعر ؛
  • غير معقول ؛
  • غير مقنع

يناقش المقال معنى الوحدة اللغوية الشائعة ويعطي مرادفاتها.

موصى به: