ما الذي يوحد أفغانستان والصين ومنغوليا وروسيا؟ لغة. أنا أستخدم اللغة المنغولية ليس فقط في حالة نفس الاسم. سنتحدث عن مداها ومميزاتها في المقال.
عائلة اللغة
يجمع الاسم "المنغولي" عدة لغات تنتمي إلى نفس العائلة. هم مرتبطون ارتباطًا وثيقًا ، لأنهم كانوا مرة واحدة. يدعي اللغويون أن اللغات المنغولية انهارت في وقت مبكر من القرن الخامس الميلادي.
يقترح بعض الباحثين وجود عائلة Altaic ، والتي تضمنت اللغات المنغولية إلى جانب التركية ، Tungus-Manchurian ، الكورية. يعتقد خصومهم أن تشابه هذه اللغات يرجع إلى العلاقات الوثيقة بين السكان وليس إلى أصل مشترك.
على أي حال ، فإن منطقة توزيع عائلة اللغة المنغولية واسعة جدًا. وهي تغطي أراضي منغوليا وأفغانستان والمقاطعات الشمالية الشرقية للصين ومنطقة الفولغا في روسيا. حتى عام 1940 ، كانت اللغة المنغولية هي اللغة المكتوبة للتوفان ، السكان الأصليين لتوفا.
فيما يلي قائمة مختصرة باللغات التي تنتمي إلى هذه المجموعة:
| لغة | الناس | منطقة |
| بوريات | بورياتس | جمهورية بورياتيا في روسيا ، ومنغوليا الداخلية في الصين |
| كالميك | كالميكس | جمهورية كالميكيا في روسيا |
| باوان | باوان | جمهورية الصين الشعبية |
| داجروسكي | dagurs | جمهورية الصين الشعبية |
| موغال | الأفغان | أفغانستان |
| شيرا يوجور | yugu | جمهورية الصين الشعبية |
| Hamnigansky | الهامنيجان | جمهورية الصين الشعبية ، منغوليا ، روسيا (جنوب شرق بايكال) |
اللغة المنغولية
المنغولية هي اللغة الرسمية لدولة منغوليا. يمكن أيضًا استخدام المصطلح بمعنى أوسع. يمكن أن تشير إلى لغة منطقة الحكم الذاتي لجمهورية الصين الشعبية - منغوليا الداخلية ، وأيضًا أن تكون مرتبطة بمجموعات اللغات الحديثة والقديمة.
عدد السكان الذين يتحدثون هم 5.8 مليون شخص. وتشمل الفروع الغربية والوسطى والشرقية من اللهجات التي تختلف صوتيًا بشكل رئيسي. الأكثر شيوعًا هي لهجة خلخة ، وهي جزء من المجموعة المركزية. بنيت عليها اللغة الأدبية والرسمية لمنغوليا ، ولهذا السبب غالبًا ما يطلق على المنغولية لغة خالخا المنغولية. في منغوليا الداخلية ، لاهناك لهجة رئيسية ، لذلك يستخدم سكان هذه المنطقة النص التقليدي.
التصنيف على أساس نظرية Altaic:
| عائلة | Altai |
| فرع | المنغولية |
| مجموعة | منغوليا الشمالية |
| المجموعة الفرعية | منغوليا الوسطى |
انعكس الوجود الطويل لرابطة مغولية تركية مشتركة في اللغة. بسبب التشابه بينهما ، فإن بعض الناس مقتنعون بأن اللغة المنغولية هي اللغة التركية. لكنهم في الحقيقة مختلفون ، على الرغم من وجود العديد من الاقتراضات التركية في المنغولية.
ميزات القواعد
اللغات تراصية. وهذا يعني أن صيغ الكلام المختلفة (اللواحق والبادئات) يتم "تعليقها" واحدة فوق الأخرى ، وبالتالي تغيير معنى العبارة. ومع ذلك ، تحتوي هذه العائلة على بعض عناصر التصريف (التغييرات في نهايات الكلمات).
في الواقع ، تختلف اللغة المنغولية عن غيرهم من ممثلي الفرع في أنها تفتقر إلى الجسيمات التنبؤية الشخصية. خلاف ذلك ، فهي متشابهة تماما. تتميز هذه المجموعة باستخدام الاقتران غير الشخصي ، ويتم التعبير عن الضمائر الشخصية وغير الشخصية باللواحق.
ترتيب الكلمات محدد سلفًا ، على عكس اللغة الروسية. هنا يتم وضع الكلمة التابعة قبل الكلمة الرئيسية. من خلال إعادة ترتيب الكلمات قليلاً ، يمكنك الحصول على جملة مختلفة تمامًا. في البدايةظروف المكان والزمان ، والمسند يوضع في نهايته.
التاريخ
من المفترض أنه حتى القرن الثاني عشر كان هناك منغولي واحد مشترك. منذ حوالي القرن الثالث عشر إلى القرن السابع عشر ، كانت هناك لغة منغولية أدبية قديمة ومكتوبة. سيتم تقسيمها إلى عدة فترات: القديمة (من الثالث عشر) ، ما قبل الكلاسيكية (من الخامس عشر) والكلاسيكية (السابع عشر إلى العشرين). في الوقت نفسه ، تم استخدام عشرة أنظمة كتابة مختلفة في القرن الثالث عشر. النسخة الكلاسيكية لا تزال مستخدمة في الصين ، والباقي ينعكس في لغات أخرى.
اللغة المنغولية القديمة المكتوبة تتناقص تدريجياً مداها ، وتضيق باتجاه الجزء الشرقي من منغوليا ومقاطعة الصين. وقد تأثر ذلك بالإبداع المصطنع للكتابة النقية ، والتي تم تكييفها مع لهجة أويرات. في ذلك الوقت ، طور آل بوريات النص الخاص بهم بناءً على اللغة التقليدية.
المنغولية لديها العديد من الحروف الهجائية لفترة طويلة. في القرن العشرين ، في محاولة لتوحيدهم ، أرادوا ترجمة الكتابة إلى اللاتينية. لكن في عام 1945 ، بدأت كتابة الأبجدية بالأحرف السيريلية.
كلمات منغولية
الآن الأبجدية السيريلية مستخدمة في منغوليا ، الأبجدية اللغوية بها 35 حرفًا.
من الصعب جدًا شرح بناء العبارات في المنغولية بإيجاز ، ولكن من الممكن جدًا إظهار بعض الكلمات. الأمثلة موضحة في الجدول التالي.
| Sambainu | مرحبا |
| ب | أنا |
| تشي | أنت |
| هنغ؟ | من؟ |
| يمار؟ | أيهما؟ |
| هانا؟ | أين؟ |
| Bayarlaa | شكرا |
| أمجتي | لذيذ |
| مور | قطة |
| Nohoy | كلب |
| bairt (x) E | وداعا |
