في قواعد اللغة الإنجليزية ، يمكن وصف جميع الإجراءات من خلال أفعال الحالة أو الحركة. تعبر أفعال الدولة عن مشاعرنا واحتياجاتنا وأفكارنا وأحاسيسنا وامتلاكنا لشيء ما. أفعال الحركة - نشاط نشط أو تغيير أو حركة من نقطة إلى أخرى. في هذه المقالة ، سنحلل موضوع: "أفعال الحركة في اللغة الإنجليزية" والتعرف على أشباه الجمل الفعلية ، والتي لا غنى عنها في اللغة الإنجليزية العامية.
أفعال الحركة. الأنواع
لسهولة تعلم أفعال الحركة ، يمكن تقسيمها إلى مجموعات. النظر في الكلمات مع الترجمة والنسخ الروسية.
سرعة الحركة
كلمة إنجليزية | النسخ الروسي | ترجمة | |
1 | الفرامل | [استراحة] | تبطئ |
2 | الزحف | [كرول] | زحف ؛ تسلق ، تسلق |
3 | زحف | [زحف] | الزحف ؛ تذلل؛ التسلل في |
4 | يطير | [يطير] | يطير ؛ خلع |
5 | اذهب | [اذهب] | انطلق ؛ يمر؛ اذهب |
6 | اسرع | ['hari] | اسرع ؛ يعدل أو يكيف؛ اهرب |
7 | ركوب | [ركوب] | انطلق ؛ ركوب |
8 | تشغيل | [تشغيل] | تشغيل ؛ قم بالمرور من خلال |
9 | المشي | [المشي] | المشي ؛ سير؛ تجول |
أنواع الحركة
كلمة إنجليزية | النسخ بالأحرف الروسية | كما مترجم | |
1 | ينحني | [الفرقة] | ينحني |
2 | تحرك | [نقل] | تحرك ؛ نقل؛ تحرك |
3 | لفة | [لفة] | لفة |
4 |
تدوير | [rouˈtate] | استدارة ؛ البديل؛ تغيير |
5 | اهتز | [اهتز] | اهتز |
6 | تزلج | [سكيت] | تزلج |
7 | تزلج | [تزلج] | تزلج / تزلج |
8 | شريحة | [الشريحة] | شريحة |
9 | توقف | [توقف] | توقف ؛ قف؛ تتدخل |
10 | السباحة | [suim] | السباحة ؛ السباحة عبر؛ الغزل |
11 | تأرجح | [suyin] | تمايل |
12 | بدوره | [عشرة] | منعطف ؛ تحول إلى؛ تطبيق |
13 | موجة | [موجة] | يد موجة |
أفعال الاتجاه في اللغة الإنجليزية
كلمة في اللغة الإنجليزية | النسخ | مترجم من اللغة الإنجليزية | |
1 | يصعد | [esend] | ارتفاع ؛ ارفع؛ يطفو على السطح |
2 | تسلق | [مطالبة] | التسلق ؛ استيقظ؛ تسلق |
3 | تنازلي | [رفض] | انزل ؛ النزول |
4 | قطرة | [قطرة] | رمي ، تجاهل |
5 | تقع | [كريهة] | سقوط ؛ يتناقص؛ ضرب |
6 |
رفع | [مصعد] | رفع ؛ تمجيد |
7 | أقل | [ˈlowe] | انخفاض ؛ أقل |
8 | رفع | [رفع] | رفع ؛ تنمو |
9 | ارتفاع | [ارتفاع] | ارتفاع ، ارتفاع |
10 | بالوعة | [مزامنة] | الغوص ؛ يغرق. تقع ، تسقط |
حركة دورية
كلمة بقلم-الإنجليزية | النسخ | مترجم من اللغة الإنجليزية | |
1 | مقدما | [تقدم] | تحرك |
2 | وصول | [eˈriv] | وصول ؛ يصل؛ ليأتي |
3 | تحقيق | [eˈtein] | تحقيق ؛ تلقي |
4 | تعال | [كام] | تعال ؛ تأتي؛ انضم |
5 | عبر | [عبر] | عبر |
6 | مغادرة | [diˈpat] | إجازة ؛ تراجع؛ خلع |
7 | أدخل | [ˈente] | أدخل ؛ تحرك في |
8 | تابع | [ˈ تابع] | متابعة ؛ مسار؛ التمسك |
9 | اترك | [liv] | إجازة ؛ غادر؛ البقاء |
10 | تلبية | [mit] | مواعدة |
11 | تمرير |
[تمرير] |
تمرير ؛ تجاوز |
12 | الوصول | [غني] | تحقيق ؛ احصل على؛ تمتد |
13 | عودة | [ريتن] | عودة ؛ يتبرع؛ العودة |
14 | بدء | [stat] | بداية ؛ تشغيل |
آيات المطاردة باللغة الإنجليزية
كلمة إنجليزية | النسخ الروسي | ترجمة | |
1 | تجنب | [eˈvoid] | تجنب ؛ تجنب. دودج |
2 | اصطاد | [اصطياد] | قبض ؛ إختطاف؛ قبض |
3 | محرك | [محرك] | انطلق ؛ قيادة |
4 | الهروب | [isˈcape] | تشغيل ؛ لتجنب؛ اترك |
5 | فر | [fli] | اهرب ؛ اهرب |
6 | متابعة | [peˈsue] | مطاردة ؛ بحث |
7 | تجاوز | [seˈpass] | تجاوز ، استبق |
أفعال الحركة المتعلقة بالماء
كلمة إنجليزية | النسخ بالأحرف الروسية | كما مترجم | |
1 | الغوص | [الغوص] | غوص ، غوص ؛ يغوص؛ تعميق |
2 | يغرق | [استنزاف] | يغرق ، يغرق ؛ فيضان؛ خنق |
3 | تظهر | [iˈmej] |
يطفو على السطح ، يظهر |
4 | تعويم | [تعويم] | شراع ؛ السباحة ، تطفو |
5 | تدفق | [تدفق] | تدفق |
6 | يغرق | [يغرق] | الغوص ؛ الغوص |
7 | صف | [صف] | التجديف |
8 | شراع | [بيع] | السباحة ؛ أبحر |
9 | بالوعة | [مزامنة] | الغوص ؛ يغرق. النزول |
يجب أن نتذكر أن أفعال الحركة في اللغة الإنجليزية ، اعتمادًا على السياق ، يمكن ترجمتها كأفعال حالة.
أمثلة:
- مشيت أنا وجدتي في الحديقة أمس. - جدتي وأنا مشينا في الحديقة أمس
- أخي مايك يتزلج كل يوم. - أخي مايك يتزلج كل يوم
- تسلق بيتر جبل إيفرست العام الماضي. - تسلق بيتر قمة إيفرست العام الماضي.
- منطقتنا يعبرها نهر عاصف. - نهر بري يعبر موقعنا
- هربت من الكلب الشرير. - هربت من كلب غاضب
- سبحت أنا وصديقي على البحيرة في الصباح. - في الصباح ذهبت أنا وصديقي للسباحة في البحيرة.
أشباه الجمل الفعلية في الحركة في اللغة الإنجليزية
أشباه الجمل الفعلية هي صيغ تتكون من عدة كلمات. يمكن أن يتغير معنى الأفعال اعتمادًا على مجموعة الكلمات. على سبيل المثال:
- تعال - أدخل ؛
- اخرج - اخرج
ما هي أشباه الجمل الفعلية:
1. فعل (عمل) + ظرف (علامة). غالبًا ما تستخدم أفعال الحركة في اللغة الإنجليزية في مثل هذه التعبيرات مع الظروف التالية:
- عبر [ekros] - بين ، خلال ، عبر ، عبر ، مقابل ؛
- ضد [eˈgenst] - على الرغم من ، ضد ، على العكس ؛
- أمام [eˈhead] - مقدمًا ، مقدمًا ، سابقًا ؛
- حول [eˈround] - حول ، بالقرب ؛
- رجوع [رجوع] - رجوع ؛
- أسفل [أسفل] - أسفل ، أسفل ؛
- إلى الأمام [foued] - إلى الأمام ؛
- up [up] - فوق، من فوق.
أمثلة:
- عاد بوب في وقت متأخر من الليل. - عاد بوب في وقت متأخر من الليل.
- وقف الجنرال بسرعة وأصدر الأمر. وقف الجنرال بسرعة وأصدر الأمر.
2. فعل (عمل) + حرف جر. غالبًا ما تُستخدم حروف الجر في هذه الإنشاءات:
- بواسطة [بواسطة] - إلى ، من ، عند ، خلف ، تحت ؛
- في [في] - إلى ، من ؛
- لـ [pho] - لـ ، بواسطة ؛
- إيقاف [من] - الخروج ، في ، من ، من ؛
- خارج [خارج] - من أجل ، من ، خارج ؛
- على [هو] - بواسطة ، على ، مع ، حوالي ، ثانية.
أمثلة:
- ننتقل. - نحن نمضي قدما
- هربت القطط. - هربت القطط.
- مشى صبي غريب نحوي. - اقترب مني صبي غير مألوف
3. فعل (عمل) + ظرف (علامة) + حرف جر. هذا التعبير يتضمن ثلاث كلمات
أمثلة:
- قام البائع بتخفيض سعر السكر. - قام البائع بتخفيض سعر السكر
- يبتعد عنها. - يبتعد عنها
- أتطلع إلى وصولك. - أتطلع لوصولك
جدول أشباه الجمل الفعلية للحركة
دعونا نلقي نظرة على أشباه الجمل الفعلية الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية.
التعبير | كيف تقرأ باللغة الروسية | ترجمة | |
1 | يعود | [عودة النحل] | رجوع |
2 | عد | [رجوع كام | عد ، ارجع |
3 | تعال | [كام لأسفل] | انزل |
4 | تعال | [كام في] | أدخل ، أدخل |
5 | تعال | [كام هو] | نهج ، تابع |
6 | يخرج | [كام خارج] | اخرج ، اخرج |
7 | تعال | [kam ˈouwe] | تعال ، تعال |
8 | تعال | [كام اب] | تعال ، انهض |
9 | ابتعد | [Get Away] | اترك ، اهرب |
10 | النزول | [النزول] | انزل ، انزل ، انزل |
11 | اخرج | [اخرج] | اخرج ، اخرج ، اخرج |
12 | استيقظ | [استيقظ] | انهض ، انهض |
13 | ابتعد | [ابتعد] | ارحل ، ارحل ، اختفي |
14 | ارجع | [goback] | ارجع ، ارجع ، قُد للخلف |
15 | انزل | [انزل] | انزل ، انزل ، انزل |
16 | انتقل في | [دخول] | أدخل ، اذهب إلى الداخل |
17 | تنطلق | [النزول] | اترك ، مر ، مر |
18 | اخرج | [اخرج] | اخرج ، اخرج |
19 | تجاوز | [انطلقوا] | اذهب ، اقترب |
20 | اذهب لأعلى | [اصعد] | انهض ، اصعد |
21 | الجلوس | [اجلس] | اجلس ، اجلس |
22 | الجلوس | [الجلوس] | انهض ، قم ، انتصب |
23 | ابتعد | [Walk Away] | ارحل ، ابتعد ، ارحل |
24 | خروج | [خروج] | اخرج ، امشي |
25 | المشي فوق | [المشي ˈouwe] | تعال ، تعال إلى هنا |
تعلم أفعال الحركة أمر سهل. سيكون أصعب شيء هو تذكر أشباه الجمل الفعلية ، لأن الترجمة الحرفية أحيانًا لا تكون واضحة في المعنى. سيتعين على البالغين فقط حفظ أشباه الجمل الفعلية في اللغة الإنجليزية. للأطفال الصور والبطاقات التي تصور الإجراءات مناسبة. لن يستغرق الأمر سوى القليل من الصبر وستصبح اللغة الإنجليزية أقرب وأكثر وضوحًا بالنسبة لك!