الأمثال ترف ، نثر جواهر في اللغة ، تحتوي على معنى غامض ، في متناول المبتدئين. إنها تحتوي على تعليمات حكيمة تراكمت على مر القرون من قبل الناس ويرتدون ملابس قصيرة وواسعة. يمكن أن تكون الأمثال بمثابة دليل للعمل لأولئك الذين يسعون إلى عيش حياتهم بحكمة وبمعنى.
دور الأفعال في الأمثال
يُنظر إلى الأمثال في جميع الأوقات كنصائح ، لذا فإن دور الأفعال مهم جدًا فيها - الكلمات التي تدل على الفعل. يمكن أن يكون للأمثال مع الفعل مجموعة متنوعة من المعاني:
إجراء لن يتم تنفيذه بدون شروط معينة: لا يمكنك خياطة حذاء بدون لسان
- الإجراء المطلوب: لا تحدق في أكوام الآخرين.
- إجراء مشترك بين الجميع: لا يمكنك الركض خلف لسانك حتى.
- تصرف الشخص الثالث: يصب من فارغ إلى فارغ.
- عمل غير شخصي: بالمناسبة ، التزم الصمت حتى لا نقول غباء.
- إجراء نيابة عن المتحدث: أسمع وأنظر ، لكني لن أخبر أحداً.
- عمل موضوع الكلام: الأخبار السيئة تعمل ، والأخبار السارة تحتأكاذيب الأدغال.
كما ترى من الأمثلة ، تستخدم الأمثال أفعالًا بأشكال نحوية مختلفة. سيكون من المثير للاهتمام الإسهاب في الحديث عن كل منهم بمزيد من التفصيل.
أمثال وأقوال بأفعال الأمر
الأفعال الحتمية تشير إلى الإجراء الذي تم استدعاؤهم له.
الأمثال والأقوال مع مثل هذه الأفعال يُنظر إليها على أنها نصيحة ، وطلب ، وترتيب.
على سبيل المثال:
- لأخ أختك ، لا تدخر الفطيرة
- اعرف كيف تقول ، اعرف كيف تصمت
- تحدث واستمع للآخرين
- اسرعوا بالخير و لكن الشر بحد ذاته لن يتردد.
- اقسم لا تقاتل
- تكلم وانظر للخلف
- إذا لم تكن هناك روح ، فعلى الأقل لا تكتب.
- إذا لم يسألوا ، لا ترقص.
- ذكي مبكرًا ، ابدأ بجد.
- حافظ على حصانك مقودًا ، وأغلق فمك.
- لا تختبئ من الكاهن و الطبيب
- التجربة لا تسأل القديم بل من ذوي الخبرة
- قل للكلب بلطف ، لن يعض قريبًا.
- لا تغضب من كلمة فظة ، لا تلين في كلمة لطيفة
- تغذية أولاً ، اسأل لاحقًا.
- لا تخفي إخفاقاتك عن أحبائك.
- اعرف الكثير ولكن لا تشتري عبثا
- ليس كل شيء تضعه في ذهنك.
- لا تكن وقحًا مع الصغير ، فلن تتذكر القديم.
- إذا لم تعجبك ، فلا تستمع ، ولا تكلف نفسك.
- لا تخافوا من السكين بل تخافوا من اللسان الشرير
- لا تمدح في العيون ، لا تأنيب خلف العيون
- اسرعوا بالخير و لكن الشر بحد ذاته لن يتردد.
- إذا كنت ترغب في تكوين صداقات ، فتعلم ألا تدخر نفسك
أمثال بأفعال عامة
المعنى الشائع هو ما يهم الجميع بلا استثناء. يمكن التعبير عنها بعدة طرق:
1) امثال مع الافعال في صيغة المفرد الثاني:
- لن تسمع كلمة طيبة من شخص سيء.
- لا يمكنك وضع قفل على فم شخص آخر.
- لا يمكنك الهروب من الشائعة ، لا يمكنك الاختباء.
- سأعطي غالياً لما قيل في القلوب ، لكن لا يمكنك استبداله.
- لا يمكنك التقاط رصاصة ، لا يمكنك إرجاع كلمة.
- زرع العادة ، وتنمية الشخصية.
- من تحب فأنت تعطي
- العادة ليست الملابس - لا يمكنك التخلص منها بسرعة
- لا تعرف بلسانك ، لا تستطيع إظهاره بأصابعك.
- كما تزرع هكذا تحصد
- إذا لم تقم بالدوس ، فلن تنفجر.
- لا يمكنك شراء السعادة.
- ستكون سيئًا إذا نسيت والديك.
2) 10 أمثال وأقوال تتضمن أفعال جمع بضمير الغائب:
- عندما يحرثون ، لا يلوحون بأيديهم.
- الحيوانات تغري بالطعام ، والبشر ينجذبون بالكلمة الطيبة
- لا يغيروا الخيول عند المعبر
- معجب بالعيون و لكن الحب بالقلب
- كومبوت لا ينضج من الحب الحلو
- سيُضرب الأحمق على المذبح.
- الحمقى لا يصيحون ولا يحصدون ، سوف يولدون أنفسهم.
- الشعب الغاضب يحمل الماء
- يوبخون خلف العيون - إنهم خائفون
- لا تشير في منزل شخص آخر.
امثال وامثال بقيمة اسمية تقديرية
مثل هذه التصريحات تدين بعض الناس وأشاد بها الآخرون. هذه هي الأمثال والأقوال مع أفعال المضارع أو المستقبل ، 3 أشخاص المفرد أو الماضي ، المفرد والجمع. في مثل هذه الإنشاءات النحوية ، يكون موضوع الإجراء بالضرورة حاضرًا أو ضمنيًا:
| أمثال مع أفعال الحاضر والمستقبل. الوحدات الفصل 3 لتر. |
|
|
الأمثال مع الفعل الماضي. وحدة ، النائب ورر |
|
10 أمثال بأفعال غير شخصية
أمثال بأفعال غير شخصية تتحدث عن حالة العالم الخارجي أو الحالة الداخلية للإنسان:
- من الجيد أن تغني في الجوقة ، لكن عليك التحدث بشكل منفصل.
- لا تخجل من أن تصمت إذا لم يكن لديك ما تقوله
- تسامح - تقع في الحب
- الارض مليئة بالشائعات
- العيش مع الذئاب هو العواء مثل الذئب.
- لتعيش بوفرة ، عليك أن تحب العمل.
- احتفظ بالكلمة - لا تنزل منحدر.
- الكلام الذكي لطيف للاستماع إليه.
- وانا اريد وخزات
- لا يمكنك شراء المواهب لكن يمكنك تطويرها
- هدايا لقبولها - سيتعين عليك تقديمها.
امثالمرتبط بالفعل "ليكون"
كل الحياة هي وجود أو عدم وجود شيء في العالم. لهذا السبب ، تتشكل الأمثال مع الفعل "to be" أو أشكاله بعدد كبير في اللغة:
- إما مطر أو ثلج - إما ستفعل أو لا.
- بدون عمل لن يكون هناك خير
- كن بالقرب من الملك - امش على طول الحافة
- إذا كان هناك حصان ، سيكون هناك طوق.
- سيكون مستنقع لكن ستكون هناك شياطين
- كن ثورًا وعلى وتر.
- إذا كان هناك شيء ، فسيكون هناك مرجل.
- اذا نجحت ستنجح
- حيث يوجد عمل تكون السعادة
- والمرأة العجوز فوضى
- الحب شر ، أحب الماعز
- لا ضرر بدون خير
- لا تكسر البيض ، لن يكون هناك بيض مخلوط.
- كانت هناك عاصفة رعدية ، سيكون هناك ضوء الشمس
- لو كان لدي جدة فلست خائفا من احد
- Martyn جيد إذا كان هناك التين
امثال بمعنى العودة
يستخدم الكلام الأمثال مع الأفعال المنتهية بـ -tsya ، والتي هي انعكاسية وتشير إلى الإجراءات التي تستهدف الذات:
- لن يولد نسر من دجاجة
- لا يوجد طائر في ريشة واحدة.
- حيث رقيقة ، هناك تنكسر
- دجاجة جائعة ترى الحبوب في كل شيء
- الأرض مزينة بالورود ، والرجل بالجهد
امثال عن الله
لطالما ارتبطت الأفكار الشعبية حول العدالة بالأفكار عن الله باعتباره الأعلىمظهر من مظاهر النظام والانسجام. لهذا السبب هناك العديد من الأمثال في اللغة التي تقدم الدعم المعنوي في ظروف الحياة الصعبة ، ولا سخرية في مثل هذه الأمثال:
- الله يعلم الجميع ويأمرنا
- لا تصلي لكل الآلهة ، لا تأخذ سبعة أشياء.
- كلنا نسير في ظل الله
- الله يحب الصالحين ولكن الشيطان صعب
- الكل يدور حول نفسه والرب فيك
- بدون الله ما من طريق الى العتبة
