التعبير "يمر مثل الخيط الأحمر". معناه وتاريخه وأصله واستخدامه

جدول المحتويات:

التعبير "يمر مثل الخيط الأحمر". معناه وتاريخه وأصله واستخدامه
التعبير "يمر مثل الخيط الأحمر". معناه وتاريخه وأصله واستخدامه
Anonim

غالبًا ما تترك الأحداث التاريخية بصماتها التي لا تمحى ، وتضيف منعطفات مستقرة جديدة إلى مربع المفردات. من بينها ، يمكن ملاحظة عبارة "تمر مثل الخيط الأحمر". في هذه المقالة سننظر في هذه الوحدة اللغوية. دعونا نكشف عن معنى هذا التعبير وأصوله ونطاقه.

"لتمرير مثل الخيط الأحمر": معنى العبارات

ربما يعرف الكثير من الناس تفسير هذا التعبير منذ أيام الدراسة. غالبًا في دروس الأدب يمكنك سماع عبارة "تمر مثل الخيط الأحمر". معنى التعبير هو الأساس ، الشيء المهيمن ، الرائد. لذلك ، عندما يتحدثون عن أعمال الكتاب ، فإنهم يستخدمون هذا الدوران لتسليط الضوء على موضوع مهم للمؤلف. على سبيل المثال ، قد يقولون إنه في أعمال فيودور ميخائيلوفيتش دوستويفسكي ، فإن موضوع الخير والشر يسير مثل الخيط الأحمر. أو خذ بوشكين كنموذج. لذا ، يمكن ملاحظة أن موضوع الحرية والنضال والحرية في عمله يسير كالخيط الأحمر.

من أين أتى هذا التعبير ، وما هي الأحداث التي أثرت فيه ، سنكتشف لاحقًا.

تاريخ أصل العبارة المحددة

هناك نوعان مختلفان من الأحداث ، بسببهماالتعبير "يمر مثل الخيط الأحمر". كلاهما مرتبط بسرقة ممتلكات الدولة. وفقًا للإصدار الأول ، سُرِق القماش من الأسطول في هولندا ، وفي القرنين 17 و 18 ، من أجل منع السرقة ، تقرر نسج خيوط حمراء فيه. وبالتالي ، فإن هذا النسيج يعني أنه مملوك للدولة. لذلك ، لن يشتري أحد مثل هذه اللوحة ، وبالتالي يسرقها. تم العثور على هذا الخيار في قاموس العبارات المدرسية لـ M. I. Sepanova.

الإصدار التالي مشابه جدًا للإصدار الأول. واجهت البحرية الإنجليزية أيضًا مشاكل مع سرقة الممتلكات الحكومية ، مثل الحبال. لذلك ، تقرر من عام 1776 نسج خيط أحمر فيها. نعم ، لذلك كان الأمر الأساسي والمحوري. عند إزالته ، قاموا بتفكيك بقية الحبل ، أي جعلوا الحبل غير قابل للاستخدام ، لذلك كانت طريقة الحماية هذه موثوقة.

تشغيل التعبير مثل الخيط الأحمر
تشغيل التعبير مثل الخيط الأحمر

وهكذا ، يظهر التاريخ أن الخيط الأحمر كان الأساس ، وهو الأساس. ومن هنا جاء معنى الشعار.

استخدم العبارات

أصبح تعبير "التمرير مثل الخيط الأحمر" مستقرًا بفضل يوهان جوته. في عام 1809 كتب رواية "تقارب اختياري". في ذلك ، ذكر المؤلف الخيط الأحمر المستخدم في عتاد البحرية الملكية. هناك تحدث عن الحبال المنسوجة بشكل معقد ، وأن الخيط الأحمر هو الخيط الرئيسي ، ومحاولات إزالته تؤدي إلى إتلاف الحبل بأكمله.

تمر مثل الخيط الأحمر معنى الوحدة اللغوية
تمر مثل الخيط الأحمر معنى الوحدة اللغوية

نظرًا لأن يوهان جوته كان مفكرًا وفاعلًا مشهورًا ، سرعان ما أصبح عمله مشهورًا وشائعًا. القول عن الأحمرتحول الخيط إلى مجنح. في الوقت نفسه ، أصبح التعبير مستقرًا بين العديد من الشعوب وظهر بلغات مختلفة. يتم استخدامه في وسائل الإعلام والأدب والمقالات المدرسية وغيرها من الأعمال لتسليط الضوء على الموضوعات والأفكار الرئيسية لعمل شخص ما. وهو أقل شيوعًا في الحديث العامي.

الخلاصة

بعد النظر في التعبير الثابت "لتمرير مثل الخيط الأحمر" ، تعلمنا أن مثل هذا المنعطف يمثل النقاط الرئيسية والقائدة والرئيسية. مواضيع خاصة في الأعمال الإبداعية.

بالانتقال إلى تاريخ ظهور هذه الوحدة اللغوية ، اكتشفنا الدور الذي لعبته الخيوط الحمراء في الشحن.

تشغيل مثل معنى الخيط الأحمر
تشغيل مثل معنى الخيط الأحمر

اكتشفنا أيضًا المساهمة التي قدمها عالم الطبيعة والكاتب العظيم يوهان جوته في تعميم هذا التعبير.

معدل الدوران الذي ندرسه يحظى بشعبية كبيرة في الصحافة والعمل الإبداعي. لذلك ، يجدر معرفة معنى هذا التعبير الشائع ، حتى لا تقع في مشكلة في لحظة حرجة. واستخدام هذه الوحدة اللغوية عند كتابة المقالات والمقالات وتحليل الإبداع سيجعل العمل أكثر إشراقًا.

موصى به: