في الحكايات الشعبية الروسية أو القصص للأطفال ، غالبًا ما تجد تعبيرًا مثل "ذيل قصير". ماذا تعني - "قصير" ومن أين أتت هذه الكلمة غير العادية؟ إجابات على هذه الأسئلة في المقال التالي
أصل كلمة
كلمة "قصير" ، طبقًا لإصدار واحد ، مشتقة من الكلمة البولندية kuc وتعني "حيوان بلا ذيل". في اللغة الروسية ، بالإضافة إلى المعنى المباشر ، تكتسب الكلمة معنى رمزيًا. لا ينبغي الخلط بينه وبين "kuts" البلغارية - "lame" ، فهذه كلمات مختلفة تمامًا.
أصل آخر محتمل هو من جذر "kus" لكلمات "bite" ، "piece". ربما ، في الأصل الكلمة يمكن أن تعني "عض".
تعريف الكلمة
كلمة "ضئيل" صفة نسبية ونوعية لها عدة معانٍ في اللغة الروسية. بشكل عام ، يمكن وصف معنى الكلمة بأنه "معيب بسبب عدم كفاية الطول أو الحجم أو النمو."
أمثلة على الاستخدام
في أغلب الأحيان بالمعنى المباشر لكلمة "قصير" تستخدم عند وصف ذيل حيوان. في هذه الحالة ، نعني ذيلًا قصيرًا أو مقطوعًا أو راسيًا ، أي ذيل "قصير". هذا المصطلح ينطبق حتى في الطب البيطري. Bobtail - التخلف في العمود الفقري لكلب أو قطة ، هو تشوه لمعظم الحيوانات وميزة مميزة لبعض السلالات (على سبيل المثال ، البلدغ الفرنسي للكلاب و bobtail للقطط).
يمكن أيضًا تسمية الحيوان نفسه بدون ذيل ، مع ذيل قصير أو مقطوع ، قصير القامة: كلاب قصيرة ، هجين قصير ، ثعلب قصير.
استخدام كلمة "قصير" بالمعنى المجازي شائع. في هذه الحالة ، يزداد نطاق الصفة بشكل كبير.
على سبيل المثال ، من المناسب استخدام صفة لوصف قطعة ملابس قصيرة بشكل غير لائق. على وجه الخصوص ، تم العثور على تعبيرات "سترة قصيرة" أو "قميص قصير" في الأدبيات.
أحيانًا يسمى الشخص القصير الرجل القصير ، يتحدث عنه بنبرة مهينة - رجل صغير "قصير".
وأخيرًا ، يشير المعنى الأخير في اللغة الروسية إلى قصة أو عرض ويُفهم على أنه قصير ، لا معنى له ، محدود ، مبتور ، بخيل ، موجز للغاية. على سبيل المثال: فكرة قصيرة ، جملة قصيرة
المرادفات والمتضادات
اعتمادًا على المعنى المحدد لكلمة "قصير" في السياق ، تكون المرادفات التالية مناسبة: صغير ، مقطوع ، صغير الحجم ، قصير ، قصير ، محدود ، قصير الذيل ، بلا ذيل ، أدنى ، قصير الشعر ، جذر الذيل، قزم.
أمثلة للكلمات المعاكسة يمكن أن تكون الصفات التالية: طويل الذيل ، رقيق الذيل ، رقيق ، طويل ، طويل ، ذو مغزى.
