أحد أكثر التهجئات شيوعًا في اللغة الروسية هو التهجئة المستمرة أو المنفصلة باستخدام "ليست" أجزاء مختلفة من الكلام. هناك صعوبة خاصة في الحالات التي لا يمكن فيها تقديم إجابة لا لبس فيها حول التهجئة الصحيحة دون معرفة السياق. على سبيل المثال ، "خطأ" و "خطأ" - كلاهما ممكن حسب الحالة.
جزء من الكلام
قبل تحليل أي تهجئة ، يوصى بتحديد جزء الكلام من الكلمة الذي تسبب في صعوبات. يمكن أن تكون "تصحيح" وكذلك "خطأ" أو "غير صحيح" ظرفًا أو صفة قصيرة أو كلمة تنبؤية. (يعتبر بعض اللغويين المسند جزءًا منفصلاً من الكلام ، بينما يعتبرها البعض الآخر أحد الأدوار النحوية للظرف.)
يظهر الظرف "خطأ" عادة في الجملة كظرف يجيب على سؤال "كيف؟":
- أساء فهمك
- انتبه إلى المشكلة التي تم حلها بشكل غير صحيح.
تحدث "Wrong" كصفة قصيرة محايدة (من "الصحيح" الكامل) في الجمل كمسند في جملة كاملة:
رأيهم خاطئ
إذا كانت كلمة "خطأ" جزءًا من المسند ، فهي كلمة حالة:
سيكون من الخطأ توقع نتيجة سريعة
الصفات الكاملة مع "ليس"
يتكون الظرف "الصحيح" من الصفة "صحيح" بإضافة اللاحقة "-o-" ، لذلك عليك أولاً معرفة كيفية كتابة الصفة "خطأ" أو "غير صحيح" باستخدام " لا.
الصفة المعنية هي الجودة. يمكن للإشارة التي تعينها أن تظهر نفسها بدرجة أكبر أو أقل: "أصح" ، "أصح". مثل هذه الصفات ، عند إضافة البادئة "non-" ، غالبًا ما تكون كلمة معاكسة للكلمة الأصلية في المعنى ، ويمكن استبدالها بسهولة بالمرادفات: على سبيل المثال ، "خطأ" هو نفسه "خاطئ". بهذا المعنى ، يتم تهجئة كلمة "غير صحيحة" معًا في حالة عدم وجود أحد الشرطين التاليين.
- وجود معارضة مع النقابة "أ" (لم يكن القرار الصائب بل القرار الخاطئ).
- وجود الكلمات التي تعزز النفي: "لا على الإطلاق" ، "لا على الإطلاق" ، "لا على الإطلاق" ، "بعيد" ، "على الإطلاق" وبعضها الآخر معنفس القيمة (قرار خاطئ على الاطلاق)
وتجدر الإشارة إلى أن مهمة اختيار مرادف ليست دائمًا بهذه البساطة التي قد تبدو للوهلة الأولى. في بعض الأحيان لا يتم تحديد كلمة مرادفة واحدة ، ولكن يتم تحديد عبارة مترادفة: "اقتران فعل غير منتظم." هنا ، أقرب معنى لكلمة "خطأ" هو عبارة "كونه استثناء" ، لكن "خطأ" مكتوب في هذا السياق معًا.
"خطأ": أجزاء مختلفة من الكلام تتضمن "ليس"
كما هو الحال مع جميع الصفات والظروف القصيرة المكونة من صفة مع اللاحقة "-o-" ، فإن تهجئة كلمة "صحيح" مع "ليس" تحكمها نفس القواعد المطبقة على الصفة الكاملة:
- "لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ." - هي مكتوبة مع بعضها لأن كلمة "خاطئة" هي نفسها في معناها "خاطئة".
- "لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ ، لكن خطأ." - مكتوب بشكل منفصل حيث يوجد معارضة
- "لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ." - يكتب بشكل منفصل حيث توجد كلمة مضخمة.
اعتماد التهجئة على معنى البيان
في الواقع ، عند اختيار التهجئة الصحيحة "خطأ" أو "غير صحيح" ، فإن المعنى الذي يعطيه المؤلف لهذه الكلمة له أهمية كبيرة.
إذا تم استخدام كلمة "خطأ" كمضاد لكلمة "صحيح" ، فإن الإملاء يكون صحيحًا. عندما يكون العكس تماماكلمة "صحيح" ليست كذلك ، يجب أن تكتب بشكل منفصل.
في الجملة "لقد أسأت فهم جوهر كلماتي" ، يجب اعتبار الخيار الرئيسي تهجئة مستمرة ، لأن معنى عبارة "فهمت بشكل غير صحيح" في معظم الحالات يعادل التعبير "فهم عن طريق الخطأ"
من الأدق القول أنه في هذا المثال كلا الخيارين ممكنان - "خاطئ" و "خاطئ". سيكون الإملاء المنفصل صحيحًا إذا وضع المؤلف ، على سبيل المثال ، هذا المعنى: "لقد فهمت جوهر كلماتي بشكل غير صحيح وغير خاطئ ، فقط تفكر بشكل مختلف قليلاً". لا يوجد مؤشر مباشر على خطأ المحاور في مثل هذه الجملة.
وهكذا عند الاختيار بين الكتابة المستمرة والمنفصلة ، من المهم إيلاء اهتمام خاص للسياق.
