يقول المثل الكردي: "لا لسان مر ولا لسان احلى". ما هي اللغات الكردية - من أشهر لغات الشرق؟
ما هي لغة الاكراد
اللغات الكردية تنتمي إلى المجموعة الإيرانية. نشأت من Median ، ولكن في العصور الوسطى تأثروا باللغات العربية والفارسية واللغات التركية في وقت لاحق. يتحدث اللغة الكردية حاليًا حوالي 20 مليون شخص. لكن هناك اختلافات كبيرة بينهما ، حيث يتحدثون لهجات مختلفة ويستخدمون أبجديات مختلفة.
هذا ما يفسره حقيقة أن الأكراد يعيشون في مناطق تنتمي إلى دول مختلفة. في إيران والعراق ، يستخدم الأكراد الأبجدية العربية ، وفي تركيا وسوريا وأذربيجان - الأبجدية اللاتينية ، وفي أرمينيا - الأبجدية الأرمينية (حتى عام 1946) والسيريلية (منذ عام 1946). تنقسم اللغة الكردية إلى 4 لهجات - سوراني ، كرمانجي ، زازاي (دوملي) وكوراني.
أين يتم التحدث باللغات الكردية؟
اللغة الكردية الأكثر انتشارًا في تركيا وإيران والعراق وسوريا وأذربيجان والأردن وأرمينيا. يعيش 60٪ من الأكراد في تركيا وشمال غرب إيران وشمال العراق وسوريا (شمال غرب وغرب وجنوب غرب ووسط كردستان) ، تحدث واكتب باللهجة الكرمانجية. يعيش حوالي 30 ٪ من السكان الأكراد في غرب وجنوب شرق إيران ، ويستخدم شرق وجنوب شرق العراق (جنوب وجنوب شرق كردستان) اللهجة السورانية. أما الباقي فيستخدمون اللهجات الزازية (الدوميلية) والكورانية (الكردية الجنوبية).
اللغة الكردية: الأساسيات
لمن يريد تعلم اللغة الكردية بسرعة ، فإن اللغة الكردية للمبتدئين مناسبة ، والتي تتضمن أبسط العبارات في الكرمانجية والسورانية والكردية الجنوبية.
ديم باشي / سيلاف / سيلام - مرحبًا
تشوني؟ / تو باشي؟ / حسيد؟ - كيف حالك
Chakim / Bashim / Hasim - ممتاز
سوباس / سيباس / سيباس - شكرا
نسج / تيكا وايلد / إلى هوا - من فضلك.
Hwa legeli / Mal ava / Binishte hwash - وداعا.
مين توم هوش دافيت - أحبك
لذا مينيت هوش دافيت؟ - هل تحبني؟
Vere bo ere / Vere - تعال هنا / تعال هنا.
Bo que erroy - إلى أين أنت ذاهب
To chi dekey؟ / إلى kheriki cheat؟ - ماذا تفعلين؟
Echim bo ser kar - أنا ذاهب إلى العمل.
كاي ديجريتيف؟ / كاي ديتيف؟ - متى ستعود؟
هيريكيم demeve ؛ eve hatmeve / ez zivrim / le pisa tiemesh - سأعود.
كاري لـ chi ye؟ / chi karek dekey؟ - ما هي وظيفتك؟
Min Errom / Min Deve Birr - أنا ذاهب إلى…
مين بشيم / عز بشيم - انا بخير
Min bash nim / ez neye bashim / me hwes niyim - لست بخير / - لست في مزاج جيد
مينغ ليس جيدًا - أشعر بالسوء.
تشي انتم / حواء تشي / حواء؟ - ماذاهذا؟
عقبة / تشين / هيوتش - لا شيء.
Birit ekem / min birya te kriye / hyurit kirdime - أفتقدك
اعتذر ؛ degereyteve / tu ye bi zirvi / tiyedev ؛ جيريدف؟ - هل ستعود؟
Nyemewe ؛ nagerremeve / ez na zivrim / nyetiyemev؛ nyegerremev - لن أعود.
عند التواصل بلغة غير مألوفة ، لا تنس لغة الإشارة ، التي هي نفسها تقريبًا في هذا العالم ، مع استثناءات قليلة. يمكنك توضيحها قبل السفر إلى بلد ستتواصل فيه مع الأكراد.
Navi min… uh - اسمي…
Yek / du / se / chuvar / pench / shesh / heft / hasht / no / de / yazde / dvazde / sezde / charde / panzde / shanzde / khevde / hejde / nozde / bist - واحد / اثنان / ثلاثة /four/five/six/seven/eight/nine/ten/eleven/twelve/thirteen/fourteen/fifteen/sixteen/seventeen/eighteen/nineteen/twenty.
Duchshemme / Dushembe / Duchshem - الاثنين.
شيشمه / شيشيم / شيشيم - الثلاثاء
Chuvarsheme / charshemb / chvarsheme - الأربعاء.
Pencheshemme / Pencheshem / Penscheme - الخميس.
جمعة / هيني / جمعة - الجمعة.
شيمي / شيمي / شيمي - السبت
Yekshemme / ekshembi / yeksheme - الأحد.
Zistan / Zivistan / Zimsan - شتاء.
Behar / Bihar / Vehar - Spring.
Havin / havin / tavsan - Summer.
Payez / payyz / payykh - الخريف.
موارد لتعلم اللغة الكردية
أفضل طريقة لتعلم اللغات الكردية هي الممارسة المستمرة ، وأفضل نوع من الممارسة هو التواصل مع متحدث أصلي. يمكن أن يكون المعلم والأشخاص العاديين على حد سواءالكردية موطنها الأصلي.
يمكنك العثور على هؤلاء الأشخاص في مجموعات على الشبكات الاجتماعية المخصصة للغة والثقافة الكردية. عادة هناك يمكنك العثور على دروس فيديو للمبتدئين ، وقاموس وكتاب جمل ، وإلقاء نظرة على الصور مع نقوش باللغة الكردية ، وقراءة القصائد الأصلية ، وإذا كان هناك شيء غير واضح ، اسأل المتحدثين الأصليين.
إذا كنت ترغب في التعرف بشكل أفضل على ثقافة الأكراد ، يمكنك أيضًا العثور على مجموعات مخصصة للموسيقى والمأكولات الكردية.
إذا لم يكن من الممكن التواصل مع متحدث أصلي ، فيمكنك العثور على دورات للدراسة الذاتية للغة الكردية.
