عربي (ألفبا بالعربية) ساكن (أي يتم كتابة الحروف الساكنة فقط) التهجئة الأبجدية المستخدمة للغة العربية وبعضها الآخر هي واحدة من أكثر أنظمة الكتابة تعقيدًا في الوقت الحالي. الكتابة العربية الحديثة ظاهرة متعددة النواقل. ومع ذلك ، يتم دفع الهيروغليفية العربية بنشاط بعيدًا عن منطقة الاتصال ، حيث توجد لغة رسمية أخرى.
جوهر الكتابة العربية
السمات المميزة للنص العربي:
- أعسر - تنتقل الكتابة تقليديًا من اليمين إلى اليسار.
- الكثير من النقاط المرتفعة والمنخفضة أيضًا - علامات التشكيل التي تم إنشاؤها للتعرف على الأحرف التي لا يمكن تمييزها جيدًا وإنشاء أحرف جديدة.
- نوع الكتابة مائل ، وعدم وجود "أحكام" والأحرف الكبيرة. علاوة على ذلك ، فإن الخط المائل (التقاء) للكتابة العربية غير متسق: ترتبط بعض الحروف الهيروغليفية العربية بالباقي إما حصريًا على اليسار أو على اليمين حصريًا.
- Allography - تغيير مظهر الحروف. يعتمد ذلك على موقعهم في الكلمة - في النهاية أو الوسط أو البداية أو بشكل منفصل.
تتكون الأبجدية العربية الحديثة من ثمانية وعشرين حرف ثابت وشبه ، بالإضافة إلى علامات التشكيل في الشكلالنقاط والدوائر والشرطات المرتفعة أو المنخفضة المضمنة في نظام الأبجدية بعد اعتماد الإسلام ، إما للتعرف على بعض الحروف والأصوات الساكنة ، أو للإشارة إلى حروف العلة من أجل نقل نص القرآن الكريم بشكل أكثر دقة.
تاريخ الكتابة العربية
في العلم ، يُعتقد أن الخط العربي نشأ على أساس الخط النبطي (القرن الرابع قبل الميلاد - القرن الأول بعد الميلاد) ، ولكن لا ينبغي التقليل من التقاليد القديمة للكتابة السريانية ، وكذلك التقارب الأسلوبي رسائل من الكتاب المقدس "أفستا".
وهكذا نشأت الأبجدية العربية حتى قبل ظهور دين عالمي مثل الإسلام. في الاتحاد السوفيتي ، تم حظر الكتابة القائمة على النص العربي في عام 1928 بقرار من اللجنة التنفيذية المركزية ومجلس مفوضي الشعب ، وتم قمع مؤلفي الأبجدية العربية الحديثة. حقيقة مثيرة للاهتمام هي أنه في أي مكان ، باستثناء Tatar SSR ، لم يسبب استبدال الرسومات العربية (alifba) بأحرف لاتينية (yanalif) الكثير من المقاومة. وفقًا للإحصاءات ، يستخدم حوالي سبعة بالمائة من سكان العالم الأحرف العربية.
اللغة العربية: أهميتها العالمية
العربية هي لغة الفرع السامي لعائلة اللغات الأفرو آسيوية. يبلغ عدد المتحدثين بهذه اللغة ولهجاتها ما يقرب من ثلاثمائة مليون (كلغة أولى) وخمسون مليون شخص آخر يستخدمون اللغة العربية كلغة ثانية للتواصل. كلاسيكيتُستخدم اللغة العربية - لغة القرآن الكريم - باستمرار في المواكب والصلوات الدينية من قبل أتباع الإسلام في جميع أنحاء العالم (يبلغ إجمالي عدد المسلمين حوالي مليار ونصف المليار). وقد تميزت منذ القدم بتنوع لهجتها وتنوعها.
اللهجات العربية
تنقسم اللغة العربية العامية الحديثة إلى خمس مجموعات فرعية لهجات ، وهي في الأساس لغات منفصلة عن وجهة النظر اللغوية:
- اللهجات المغاربية.
- اللهجات السودانية المصرية
- اللهجات العراقية من بلاد ما بين النهرين
- مجموعة اللهجات العربية
- مجموعات لهجات آسيا الوسطى.
تنتمي اللهجة المغاربية إلى المجموعة الغربية ، وأخرى تنتمي إلى المجموعة الشرقية من اللهجات العربية. اللهجات العربية هي لهجات الدولة في اثنتين وعشرين دولة شرقية أعطتها الصفة الرسمية وتستخدم في المؤسسات الإدارية والمحاكم.
القرآن اساس النص العربي
في الأساطير العربية خلق الله الحروف وأعطاها لآدم مختبئًا من الملائكة. يعتبر مبتكر الخط العربي أحيانًا هو النبي محمد الذي لا يستطيع الكتابة والقراءة أو مساعده الشخصي.
وفقًا للتقاليد اللغوية العربية ، تم تشكيل الخط العربي نفسه في مدينة حراء ، المدينة الرئيسية لدولة دهميد ، واكتسب مزيدًا من التطور في منتصف القرن السابع ، خلال التسجيل الأولي للخط العربي. القرآن (651د).
يمكن أيضًا نشر القرآن (مترجم من العربية إلى قُرْآن - للقراءة) تحت عناوين الكتاب المقدس أو الكلمة المباركة. فيه مائة وأربعة عشر سورة غير مرتبطة (السور بالعربية). وتتكون السور بدورها من آيات مرتبة ترتيبًا تنازليًا حسب عدد الآيات.
في 631 م تأسست الدولة العسكرية الدينية للخلافة العربية ، واكتسب النص العربي أهمية عالمية ، ويهيمن في الوقت الحالي على الشرق الأوسط. عاصمة اللغويات العربية كانت العراق (مدينتا البصرة والكوفة)
في القرن السابع ، قدم أحد سكان البصرة ، أبو الأسود الدوالي ، أحرفًا إضافية إلى الحروف الهيروغليفية العربية لكتابة حروف العلة القصيرة. في نفس الفترة الزمنية تقريبًا ، اخترع نصر بن عاصم ويحيى بن يمارة نظام علامات التشكيل لتمييز عدد من الحروف المتشابهة في الكتابة.
في القرن الثامن ، قام أحد سكان مدينة البصرة ، الخليل بن أحمد ، بتحسين تهجئة حروف العلة القصيرة. نظامه نزل إلى الحاضر ويستخدم بشكل أساسي في كتابة نصوص القرآن الكريم والنصوص الغنائية والتربوية.
الحروف العربية ومعانيها
أشهر أمثلة العربية الكلمات التالية:
- الحب - الحب ؛
- راحة - راحة ؛
- السعادة - السعادة ؛
- الازدهار - الرفاه ؛
- فرح - فرح (مزاج ايجابي) ؛
- الأسرة - الأسرة.
من السهل العثور على الهيروغليفية العربية مع الترجمة إلى الروسية في القواميس الأكاديمية المهنية.يوجد الكثير من الكتابات الأصلية باللغة العربية (من العربية خط هاتṭ "خط") أهمها:
- النسخ (نسخ) ، يعتبر تهجئة عربية فصحى ويستخدم في الطباعة ؛
- nastaliq باحترام خاص في إيران ، حيث يوجد الإسلام الشيعي ؛
- مغاربي (دول مثل المغرب والجزائر وليبيا وتونس) ؛
- كوفي (عربي. كوفي من الاسم الجغرافي لبلدة الكوفة) - يعتبره العلماء أقدم خط بخط اليد ، وملامحه متواضعة وصقلها.
يحظى
حروف عربية مترجمة
لنلقي نظرة على بعض الأمثلة للكلمات العربية. تُعطى الحروف العربية ومعناها باللغة الروسية دائمًا بنسخ للنطق الصحيح.
| الإنجليزية | إنجليس | |
| الإنجليزية | Inglizi | |
| الإنجليزية | إنجليسي | |
| إنجلترا | انجليثيرا | |
| يانسون | انسون | القلعة. |
| البرتقال | Burtukali | قرعة_قرآن |
| Oranges (القيمة الثانية) | Burtukan | عدد قرعة |
| صيدلية | Seidelia | ﺼﺼﯿﯿ |
| عربي كلاسيك | فوشه | صندوق البريد المحلي |
مجموعة متنوعة من الكتابة اليدوية
لقرون عديدة ، ترسخت الصورة النمطية للكتابة العربية - اتجاه الحروف لتصطف في سطر ، وكُتبت على كلا الجزأين بشكل غير متناسب. يُعتقد أن الكتابة العربية أثرت في ظهور أنظمة الكتابة الحديثة للاختزال والترميز.
يمكن أيضًا تفسير العديد من كتابات اللغة العربية من خلال ميزاتها الخاصة وتنوع اللهجات. في محيط الكتابة المغاربية ، وجد بعض العلماء تأثيرًا بربريًا ليبيًا ، في "النستعليق" المائل - إرث كتابة أفستان.
تحصل الكتابة العربية على مخططات مربعة واضحة للغاية بشكل رئيسي في آسيا الوسطى ، حيث ربما تم تقديمها إلى المربع الصيني بخط شانفان-داتشوان ، وكذلك نظام الكتابة التبتي باكبا. أثرت العديد من أنظمة الكتابة على الحروف العربية. يمكن العثور على صور أرابيكا في كل من المقالة والأدب الخاص.
