في الفرنسية الحديثة ، توجد أفعال ، بدونها لا غنى عن الكلام اليومي للمتحدثين الأصليين. وينتمي إليهم أيضًا الأسلوب متعدد القيم ، ويجب أن يُذكر اقترانه بأنه من أولى الأولويات.
معنى الفعل
المبتدئين في تعلم اللغة الفرنسية يستخدمون عادة 2-3 معاني من faire: "to do" و "to do something".
- Ce soir je suis Occupé، je dois faire mes devoirs. - انا مشغول في المساء لازم اقوم بواجبي
- Elle fait de la musique toute sa vie. - كانت تؤلف الموسيقى طوال حياتها.
إلى جانب هذه المعاني ، يحتوي faire على معاني مثل "الإنشاء ، الإنشاء" ، "النظام" ، "القوة" ، "الفعل" ، "التنسيق" (على سبيل المثال ، حول الملابس) ، بالإضافة إلى العديد من الخيارات العامية. يحدث Faire أيضًا في العديد من التعبيرات الثابتة وفي التعبيرات غير الشخصية التي تصف ظواهر الطقس والأنشطة اليومية ولعب الآلات الموسيقية.
دلالة
دعونا ننظر في الأزمنة الرئيسية للفعل faire. يعتمد الاقتران الحالي على fai- في جميع الأشخاص والأرقام باستثناء شكل خط ils / elles. أيضا ، الفعل له خاصشكل - vous faites.
في Imparfait ، تتم إضافة النهايات إلى الجذع fais- ، بينما تظهر حروف العلة في النهايات بالتناوب: -ai- تظهر قبل الأحرف غير القابلة للنطق ، والحرف العلة -i- يسبق النهايات المنطوقة –ons، -ez، وهو نموذجي لجميع الأفعال في هذا الوقت
في Futur ، يظهر الحرف الساكن -r- (fer-) في الجذع ، ويتم نطق جميع النهايات.
تم إنشاء
Passé Composé لهذا الفعل باستخدام المفعول المساعد و الفعل النعت. تم العثور على نفس المفعول في جميع الأزمنة المركبة وفي المزاج الشرطي للزمن الماضي.
سيكون اقتران الفعل faire في Passé Simple ضروريًا عند قراءة الروايات ، ولا يتم استخدامه في الكلام الشفوي. في هذه الحالة ، يجب حفظ النماذج ، لأنه لم يتبق شيء من النموذج الأولي ، باستثناء الحرف الأول. يجب أن نتذكر أن الشكلين 1 و 2 لصيغة الجمع لهما "cap" - تشكيل دائرة دائرية (î).
faire الشرطي والشرطي
سيكون اقتران الفعل في هذه الحالات المزاجية ضروريًا عندما يتعلق الأمر بالأفعال التي تسببها أي عوامل ، حول الإجراءات الممكنة أو المرغوبة. على سبيل المثال:
- Si tu savais cette règle، tu ne ferais pas tant de fautes. - إذا كنت تعرف القاعدة ، فلن ترتكب الكثير من الأخطاء (الحالة السابقة في الجملة الرئيسية)
- Si Pauline était venue à six heures، tu aurais fait tes devoirs avec elle. - إذا جاءت بولينا في السادسة ، فهل ستؤدي واجبك معها (Conditionnel passé في الجملة الرئيسية)
- Je veux qu'elle fassedes devoirs avec moi. - أريدها أن تقوم بالواجب معي (Subjonctif présent in a subordous clause)
دعونا نفكر في كيفية تشكيل كل من هذه الأزمنة.
تُستخدم نماذج الشرط الحالي للإشارة إلى الإجراءات المتعلقة بالوقت الحالي أو المستقبلي. بالنسبة لأفعال المجموعة 3 ، يكون الجذع هو نفسه في Futur simple (fer-) ، والنهايات هي نفسها في Imparfait (tu ferais). يتطلب الفعل الماضي فعلًا مساعدًا في صيغة مضارع Conditionnel والفعل المُصَرَّف في الصورة Participle passé (tu aurais fait).
يسمح لك استخدام الحالة الشرطية في الكلام بالتعبير عن موقفك ، وتقييم ما يحدث ، والإبلاغ عن الإجراءات المرغوبة أو المحتملة. يحدث Subjonctif عادةً في الجمل الثانوية ويعتمد على الفعل في الجملة الرئيسية. من بين الأشكال الأربعة ، يعتبر Present du subjonctif هو الأكثر استخدامًا ، والباقي أقل شيوعًا في الكلام الشفوي. إن اقتران الفعل الفرنسي faire في هذا المزاج ليس وفقًا للقواعد ، يجب أن نتذكره: fass- يعمل كأساس. دائمًا ما يسبق الفعل في الشرط que (qu'elle fasse).
الأمر
كما هو الحال في الروسية ، يتم استخدام هذا المزاج للتعبير عن الطلبات أو الرغبات أو المحظورات أو الأوامر. لها 3 أشكال ، تتزامن مع الأشكال المقابلة لـ Présent de l'Indicatif (من أجل faire ، سيكون الاقتران على النحو التالي: fais ، faisons ، faites) ، بينما الجمل لا تستخدم الشخصيةالضمائر. على سبيل المثال:
- Fais la vasselle، s'il te plait. - من فضلك اغسل الصحون
- Faisons du Tennis. - هيا نلعب التنس
- Faites de la bicyclette، les enfants. - اركب دراجتك يا أطفال.
للطلبات أو المحظورات السلبية ، يكفي وضع الجسيمات السالبة ne… pas (أو ne… jamais ، ne… plus ، ne… rien ، إلخ) قبل وبعد الفعل ، على التوالي.
Ne me fais pas peur. - لا تخيفني
استغراق بعض الوقت في دراسة هذا الفعل يمكن أن يثري خطابك بشكل كبير بعبارات جديدة مفيدة.
