المعنى المجازي للكلمات .. ما المعنى المجازي للكلمة؟ الكلمات المستخدمة بالمعنى المجازي

جدول المحتويات:

المعنى المجازي للكلمات .. ما المعنى المجازي للكلمة؟ الكلمات المستخدمة بالمعنى المجازي
المعنى المجازي للكلمات .. ما المعنى المجازي للكلمة؟ الكلمات المستخدمة بالمعنى المجازي
Anonim

اللغة مفهوم متعدد الأوجه ومتعدد الوظائف. لتحديد جوهرها يتطلب دراسة متأنية للعديد من الأسئلة. على سبيل المثال هيكل اللغة ونسبة عناصر نظامها وتأثير العوامل والوظائف الخارجية في المجتمع البشري.

تحديد القيم المحمولة

بالفعل من المدرسة الابتدائية ، يعلم الجميع أنه يمكن استخدام الكلمات نفسها بطرق مختلفة في الكلام. المعنى المباشر (الرئيسي والرئيسي) هو المعنى المرتبط بالواقع الموضوعي. لا يعتمد على السياق وعلى القصة الرمزية. مثال على ذلك كلمة "الانهيار". في الطب يعني انخفاضًا حادًا ومفاجئًا في ضغط الدم ، وفي علم الفلك يعني الانكماش السريع للنجوم تحت تأثير قوى الجاذبية.

المعنى المجازي للكلمات
المعنى المجازي للكلمات

المعنى المجازي للكلمات هو معناها الثاني. ينشأ عندما يتم نقل اسم ظاهرة بوعي إلى آخر بسبب تشابه وظائفها وخصائصها وما إلى ذلك. على سبيل المثال ، نفس الشيءتلقى "الانهيار" المعنى المجازي للكلمة. الأمثلة تتعلق بالحياة العامة. لذا ، بالمعنى المجازي ، يعني "الانهيار" تدمير وانهيار جمعية الناس نتيجة بداية أزمة نظامية.

التعريف العلمي

في اللغويات ، المعنى المجازي للكلمات هو مشتقها الثانوي ، المرتبط بالمعنى الرئيسي للاعتماد المجازي أو المجازي أو أي ميزات ترابطية. في الوقت نفسه ، ينشأ على أساس الارتباط المنطقي والمكاني والزماني والمفاهيم الأخرى.

التطبيق في الكلام

يتم استخدام الكلمات ذات المعنى المجازي عند تسمية تلك الظواهر التي ليست كائنًا عاديًا ودائمًا للتسمية. إنهم يقتربون من مفاهيم أخرى من خلال الجمعيات الناشئة التي تكون واضحة للمتحدثين.

المعنى المجازي لكلمة أمثلة
المعنى المجازي لكلمة أمثلة

يمكن للكلمات المستخدمة بالمعنى المجازي أن تحتفظ بالصورة المجازية. على سبيل المثال ، تلميحات قذرة أو أفكار قذرة. يتم إعطاء هذه المعاني التصويرية في القواميس التفسيرية. تختلف هذه الكلمات عن الاستعارات التي اخترعها المؤلفون

ومع ذلك ، في معظم الحالات ، عند نقل المعاني ، تضيع الصور. ومن الأمثلة على ذلك تعبيرات مثل فوهة إبريق الشاي ومرفق الأنبوب والساعة وذيل الجزرة. في مثل هذه الحالات ، تتلاشى الصور في المعنى المعجمي للكلمات.

تغيير جوهر المفهوم

يمكن تخصيص المعنى المجازي للكلمات لأي عمل أو ميزة أو كائن. نتيجة لذلك ، يدخل في فئة رئيسي أو رئيسي.على سبيل المثال العمود الفقري لكتاب أو مقبض الباب

تعدد المعاني

غالبًا ما يكون المعنى المجازي للكلمات ظاهرة ناتجة عن غموضها. في اللغة العلمية ، يطلق عليه "تعدد المعاني". غالبًا ما تحتوي كلمة واحدة على أكثر من معنى واحد ثابت. بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما يحتاج الأشخاص الذين يستخدمون اللغة إلى تسمية ظاهرة جديدة ليس لها بعد تسمية معجمية. في هذه الحالة ، يستخدمون الكلمات التي يعرفونها بالفعل.

كلمات ذات معنى رمزي
كلمات ذات معنى رمزي

أسئلة تعدد المعاني ، كقاعدة عامة ، أسئلة الترشيح. بمعنى آخر ، حركة الأشياء مع الهوية الموجودة للكلمة. ومع ذلك ، لا يتفق جميع العلماء مع هذا. وبعضها لا يسمح بأكثر من معنى للكلمة. هناك رأي آخر. يدعم العديد من العلماء فكرة أن المعنى المجازي للكلمات هو معناها المعجمي ، وقد تحقق ذلك في متغيرات مختلفة.

على سبيل المثال نقول "طماطم حمراء". الصفة المستخدمة في هذه الحالة هي معنى مباشر. يمكن أيضًا قول "الأحمر" عن الشخص. في هذه الحالة ، فهذا يعني أنه احمر خجلاً أو احمر خجلاً. وبالتالي ، يمكن دائمًا تفسير المعنى المجازي من خلال معنى مباشر. لكن اللغويات لا يمكنها تقديم تفسير لماذا يسمى اللون الأحمر باللون الأحمر. إنه مجرد اسم لهذا اللون.

في تعدد المعاني ، هناك أيضًا ظاهرة عدم تكافؤ المعاني. على سبيل المثال ، يمكن أن تعني كلمة "flare up" أن جسمًا ما اشتعلت فيه النيران فجأة ، وأن الشخص احمر خجلاً ، وأن شجارًا قد نشأ فجأة ، وما إلى ذلك. تم العثور على بعض هذه التعبيراتفي كثير من الأحيان في اللغة. يتبادر إلى الذهن على الفور عند ذكر الكلمة. يتم استخدام البعض الآخر فقط في المواقف الخاصة والتركيبات الخاصة.

هناك روابط دلالية بين بعض معاني الكلمة تجعل هذه الظاهرة مفهومة عندما تسمى الخصائص والأشياء المختلفة بنفس الطريقة.

مسارات

لا يمكن أن يكون استخدام كلمة بالمعنى المجازي حقيقة ثابتة للغة. أحيانًا يكون هذا الاستخدام محدودًا وعابرًا ويتم تنفيذه في إطار كلام واحد فقط. وفي هذه الحالة يتحقق هدف المبالغة والتعبير الخاص لما قيل

الكلمات المستخدمة بالمعنى المجازي
الكلمات المستخدمة بالمعنى المجازي

هكذا ، هناك معنى مجازي غير مستقر للكلمة. تم العثور على أمثلة على هذا الاستخدام في الشعر والأدب. بالنسبة لهذه الأنواع ، يعد هذا جهازًا فنيًا فعالاً. على سبيل المثال ، في بلوك يمكن للمرء أن يتذكر "عيون العربات المهجورة" أو "ابتلع الغبار المطر في حبوب." ما المعنى المجازي للكلمة في هذه الحالة؟ هذا دليل على قدرته اللامحدودة على شرح المفاهيم الجديدة.

ظهور المعاني التصويرية لكلمات من النوع الأدبي والأسلوبي هي مجازات. بمعنى آخر ، التعبيرات التصويرية.

استعارة

في فقه اللغة ، هناك عدد من الأنواع المختلفة لنقل الأسماء. ومن أهمها الاستعارة. بمساعدتها ، يتم نقل اسم ظاهرة إلى أخرى. علاوة على ذلك ، هذا ممكن فقط مع تشابه علامات معينة. يمكن أن يكون التشابه خارجيًا (في اللون والحجم والشخصية والشكل والحركات) ، وأيضًا داخليًا (حسب التقييم والأحاسيس والانطباعات). لذلك ، بمساعدة استعارة ، يتحدثون عن الأفكار السوداء والوجه الحامض ، والعاصفة الهادئة والاستقبال البارد. في هذه الحالة ، يتم استبدال الشيء ، وتبقى سمة المفهوم كما هي.

استخدام الكلمة بالمعنى المجازي
استخدام الكلمة بالمعنى المجازي

المعنى المجازي للكلمات بمساعدة المجاز يحدث بدرجات متفاوتة من التشابه. مثال على ذلك هو بطة (جهاز في الطب) ويرقة جرار. هنا ، يتم تطبيق النقل في أشكال مماثلة. يمكن أن تحمل الأسماء المعطاة لشخص ما أيضًا معنى مجازيًا. على سبيل المثال ، الأمل ، الحب ، الإيمان. في بعض الأحيان يتم نقل المعاني عن طريق التشابه مع الأصوات. فكان يطلق على البوق صافرة الانذار

الكناية

هذا أيضًا أحد أهم أنواع عمليات نقل الأسماء. ومع ذلك ، عند استخدامه ، لا يتم تطبيق أوجه التشابه بين الميزات الداخلية والخارجية. هنا يوجد تلاصق للعلاقات السببية ، أو بعبارة أخرى ، تلامس الأشياء في الزمان أو المكان.

المعنى المجازي للكلمات هو تغيير ليس فقط في الموضوع ، ولكن أيضًا في المفهوم نفسه. عندما تحدث هذه الظاهرة ، يمكن فقط تفسير وصلات الروابط المجاورة للسلسلة المعجمية.

معنى رمزي
معنى رمزي

يمكن أن تستند المعاني التصويرية للكلمات إلى الارتباط بالمادة التي صنع منها الكائن. على سبيل المثال ، الأرض (التربة) ، المائدة (الطعام) ، إلخ.

Synecdoche

هذا المفهوم يعني نقل أي جزء إلى الكل. ومن الأمثلة على ذلك التعبيرات "طفل يلاحق تنورة أمه" ، "مائة رأس من الماشية" ، إلخ.

مترادفات

هذا المفهوم في فقه اللغة يعني أصواتًا متطابقة لكلمتين مختلفتين أو أكثر. Homonymy هي مطابقة سليمة للوحدات المعجمية التي لا ترتبط ببعضها البعض بشكل دلالي.

ما هو المعنى المجازي للكلمة
ما هو المعنى المجازي للكلمة

يميز بين المتجانسات الصوتية والنحوية. تتعلق الحالة الأولى بتلك الكلمات الموجودة في حالة النصب أو الحالة الاسمية ، والتي تبدو متشابهة ، ولكن لها تركيبة مختلفة من الصوتيات. على سبيل المثال ، "قضيب" و "بركة". تنشأ المتجانسات النحوية في الحالات التي يتطابق فيها كل من الصوت ونطق الكلمات ، ولكن تختلف الأشكال الفردية للكلمات. على سبيل المثال ، الرقم "ثلاثة" والفعل "ثلاثة". عندما يتغير النطق ، لن تتطابق هذه الكلمات. على سبيل المثال ، "فرك" ، "ثلاثة" ، إلخ.

مرادفات

يشير هذا المفهوم إلى كلمات من نفس الجزء من الكلام متطابقة أو قريبة في معناها المعجمي. مصادر المرادفات هي اللغة الأجنبية ومعانيها المعجمية والأدبية العامة واللهجة. تنشأ مثل هذه المعاني التصويرية للكلمات أيضًا بفضل المصطلحات ("أن تنفجر" - "تأكل").

المرادفات مقسمة إلى أنواع. من بينها:

  • مطلق ، عندما تكون معاني الكلمات متطابقة تمامًا ("octopus" - "octopus") ؛
  • مفاهيمي ، تختلف في ظلال المعاني المعجمية ("فكر" - "فكر") ؛
  • الأسلوبية ، والتي لها اختلافات في التلوين الأسلوبي ("النوم" - "النوم").

التضاد

يشير هذا المفهوم إلى الكلمات التي تنتمي إلى نفس الجزء من الكلام ، ولكن لها مفاهيم معاكسة. مثليمكن أن يكون لنوع المعاني التصويرية اختلاف في البنية ("إخراج" - "إحضار") وجذور مختلفة ("أبيض" - "أسود").

لوحظ التضاد في تلك الكلمات التي تعبر عن العكس اتجاه العلامات والدول والأفعال والخصائص. الغرض من استخدامها هو نقل التناقضات. غالبًا ما تستخدم هذه التقنية في الكلام الشعري والخطابي.

موصى به: