برايل للمكفوفين. كيف تتعلم القراءة والكتابة بطريقة برايل

جدول المحتويات:

برايل للمكفوفين. كيف تتعلم القراءة والكتابة بطريقة برايل
برايل للمكفوفين. كيف تتعلم القراءة والكتابة بطريقة برايل
Anonim

العمى حالة تحدث عندما يكون هناك فقدان كامل للرؤية في كلتا العينين. يتوقف الشخص عن الشعور بالضوء ورؤية أي شيء. يمكن أن يؤدي فقدان القدرة على التنقل في البيئة (العمى المنزلي) وعدم القدرة على القيام بعمل الفرد بمساعدة الأجهزة البصرية المختلفة (المهنية) إلى مثل هذه الحالة.

صورة
صورة

أسباب

يمكن أن يكون سبب ضعف أو فقدان البصر عوامل مختلفة. تؤدي عواقب أمراض داخل الرحم أو تشوهات جنينية إلى العمى الخلقي. يؤثر فقدان البصر على الأطفال دون سن العاشرة والبالغين الذين بلغوا سن الخمسين. هذا يرجع إلى حقيقة أن الطفل إما مصاب بالفعل بالعمى الخلقي ، أو يكتسبه بسبب أمراض أو إصابات في العين. يصاب الأشخاص البالغون بالعمى بسبب أمراض الأوعية الدموية أو ظهور الجلوكوما. في الحالة الأخيرة ، قد تساعد عملية زرع القرنية في استعادة الرؤية.

تشغيل المعوقين

على الرغم من القيود الجسدية ، فإن المكفوفينالناس في روسيا لديهم الفرصة لإثبات أنفسهم في مهن مختلفة. يتم توظيفهم من قبل جمعية المكفوفين ، التي تقوم أيضًا بعمل ثقافي وسياسي وتعليمي بين الأشخاص ذوي الإعاقة. تقع مراكز حكومتهم في موسكو والمدن الكبيرة الأخرى. كتب خاصة مكتوبة بطريقة برايل والأحرف المسطحة تمكن المكفوفين من تعلم القراءة والكتابة والكتابة.

صورة
صورة

عملية تربوية

في روسيا ، تعليم الأطفال المكفوفين وضعاف البصر إلزامي. تقبل المدارس الطلاب ذوي الرؤية من 0.05 إلى 0.2. تستخدم العدسات اللاصقة وغيرها من التقنيات التي تعمل على تحسين الرؤية لتعليم الأطفال في هذه الفئة. بالإضافة إلى ذلك ، يتم استخدام خط بأحرف مكبرة. تأخذ المدارس المتخصصة الأطفال المكفوفين تمامًا والذين لديهم بصر حتى 0.05. والتعليم باستخدام طرق مختلفة ومعينات بصرية تركز على السمع واللمس. مكتبات المكفوفين لها إصدارات صوتية وعادية ، ولوحات خاصة مع طريقة برايل. تحتوي مكتبة الدولة الروسية للمكفوفين (أكبر مؤسسة من نوعها في بلادنا) على كتيبات إرشادية متخصصة. هذا ، على وجه الخصوص ، ليس فقط المنشورات المذكورة أعلاه ، ولكن أيضًا مجموعة ضخمة من النماذج الحجمية التي تسمح للأشخاص الذين يعانون من فقدان البصر بالتعرف على أنواع الأشياء المختلفة والشعور بها.

استخدام أجهزة الكمبيوتر الإلكترونية

الكتب المسموعة هي بديل للمنشورات المطبوعة. بمساعدتهم ، يمكنك الاستماع إلى العروض الدرامية (مع وقفات ، في أقسام) والعروضعلى مشغل رقمي. يساهم المتطوعون أيضًا في إنشاء كتب صوتية على مواقع خاصة يمكن الاستماع إليها وتوزيعها مجانًا. يتم إنتاج وتطوير الأجهزة المختلفة التي تحل محل الرؤية. يعد نموذج أجهزة الاستبدال المرئي (مشروع "رؤية اللمس") وسيلة جديدة حاصلة على براءة اختراع للترميز ونقل الإشارات. المنشورات التي تستخدم طريقة برايل (الروسية) ولوحة المفاتيح وشاشات العرض تساعد الأشخاص ذوي الإعاقة في التعامل مع النصوص وإنشائها وتحريرها. برنامج خاص يعتمد على مولد الكلام الذي يقرأ المعلومات من الشاشة يساهم أيضًا بشكل كبير في الحياة الكاملة للمكفوفين.

برايل

هذا نظام خاص لتعليم القراءة والكتابة للمكفوفين. تم تطويره في عام 1824. فقد الفرنسي لويس برايل (الأب لويس بريل) ، ابن صانع أحذية ، بصره في سن الثالثة بسبب التهاب في عينه بعد إصابته بخرز. في سن الخامسة عشرة ، ابتكر طريقة لتتبع الحروف وقراءتها. بعد ذلك تم تسميته على اسم المبدع

يختلف خط برايل المكفوفين عن النوع الخطي لتصميم الأحرف بواسطة Valentin Gajuy. تم إنشاء الصبي من خلال "الطريقة الليلية" ، التي طورها كابتن المدفعية تشارلز باربييه (الأب تشارلز باربييه) لقراءة التقارير العسكرية في الظلام. كان عيب نظام Barbier هو أن الأحرف كانت كبيرة جدًا ، مما يحد من عدد الأحرف على الصفحة. باستخدام الطباعة بطريقة برايل ، يتعلم المكفوفون الكتابة والقراءة. تعزز هذه الطريقة تطوير المهارات النحوية وعلامات الترقيم والهجاء. بالإضافة إلى ذلك ، معباستخدام هذه الطريقة يمكن للمكفوفين وضعاف البصر التعرف على الرسوم البيانية والرسوم البيانية المعقدة.

صورة
صورة

هيكل

ما هي طريقة برايل؟ كيف تتم الكتابة والقراءة؟ يتم تمثيل الأحرف المكتوبة بطريقة برايل بست نقاط مقسمة إلى عمودين بالضبط. تتم قراءة النص من اليمين إلى اليسار ، وفي الصفحة التالية ينتقل بالفعل من اليسار إلى اليمين. ومع ذلك ، هناك صعوبة معينة في تصور هذا الخط. يكمن في حقيقة أن النص يُقرأ على الصفحة الخلفية على طول الانتفاخات من العلامات المثقوبة على الجانب الآخر. يتم ترقيم النقاط من أعلى إلى أسفل في أعمدة وتُقرأ أولاً من اليمين ، ثم من الجانب الأيسر. كيف يحدث هذا؟ الزاوية اليمنى العليا - نقطة البحث 1. أسفلها يذهب 2. تحتل الزاوية اليمنى السفلية 3. أعلى اليسار - الموضع 4 ، ثم السفلي - 5 ، وفي الزاوية اليسرى السفلية - 6.

اقترح بعض المتدربين تبديل 1 و 3 ، لكن اقتراحهم لم يتم دعمه. في وقت لاحق ، قاموا بتوسيع طريقة برايل (الروسية ، على وجه الخصوص) ، أضافوا 7 تحت 3 و 8 تحت 6. الخلية التي لا تحتوي على ثقب هي شخصية معينة. هناك معايير مقبولة بشكل عام لحجم النقاط والمسافات بينها وبين الأعمدة. الحد الأدنى لارتفاع العلامة الكافي للاعتراف هو 0.5 مم. 2 ، 5 هي الفجوة بين الثقوب ؛ 3.75 مم أفقيًا ، 5 مم عموديًا هي المسافة بين الخلايا. تسمح هذه البنية للمكفوفين بإتقان مهارات القراءة بسهولة وسرعة ، والتعرف بسهولة على العلامات عن طريق اللمس.

الأوراق المطبوعة من نصوص برايل لها تنسيقات مختلفة. لكن الورقة تعتبر تقليدية بالنسبة لروسيا ،بما في ذلك خمسة وعشرون سطرًا من ثلاثين واثنين وثلاثين حرفًا بحجم إجمالي يبلغ ثلاثة وعشرين في واحد وثلاثين سنتيمتراً. بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من فقدان البصر ، فإن طريقة برايل هي الطريقة الوحيدة لتعلم الكتابة والقراءة. بهذه المهارات ، لا يصبح الأشخاص ذوو الإعاقة متعلمين ومستقلين فحسب ، بل يحصلون أيضًا على فرص عمل.

كيف يتم استخدام النظام؟

يتضمن برايل 63 حرفًا إعلاميًا ومسافة (64). يحتوي النظام الموسع على 255 حرفًا. فيه ، كما في المعتاد ، هناك أيضًا مساحة. نظرًا لأن العدد الإجمالي للمجموعات المختلفة من النقاط محدود ، فغالبًا ما يتم استخدام الرموز متعددة الخلايا. تتكون من عدة علامات ، لكل منها وظائفها الخاصة. يمكن أيضًا استخدام أحرف إضافية (الأرقام والأحرف الكبيرة والصغيرة من الأبجدية). كل تركيبة لافتة لها عدة معانٍ يمكن أن يتجاوز عددها العشرات.

يتم تطبيق برايل على الورق بمساعدة كائنات خاصة مكتوبة - جهاز خاص وقلم. لهذا السبب ، لا يمكن إجراء أي تغييرات في تكوين الأحرف واختيارها وحجمها وشكلها. من المعتاد تمييز الأحرف باستخدام أحرف خاصة. يتم وضعها قبل الأحرف الكبيرة والصغيرة. في وجود أنواع مختلفة من الخطوط ، يتم تعيين هذه العلامات قبل وبعد الكلمات المميزة أو أجزاء من الجملة. يتم تمييز الجذر الرياضي والرمز المرتفع والمنخفض على كلا الجانبين. لإنشاء نص أو جزء منه بخط مائل ، يتم وضعه بين علامات خاصة -العلامات الشرطية. يمكننا هنا ملاحظة بعض أوجه التشابه مع نظام html. كما يستخدم العلامات

صورة
صورة

ميزات القواعد

تتميز طريقة برايل بسمات مميزة من حيث بنائها. هم يتألفون من تغيير بعض القواعد النحوية. لذلك ، فإن الشخص الكفيف الذي تعلم الكتابة بفضل هذا النظام ("Brailist") سيبدأ في ارتكاب أخطاء معينة عند العمل على جهاز كمبيوتر عادي غير ملائم للمعاقين. يختلف برايل عن العادي في النواحي التالية:

- يتم تجاهل الحرف الكبير ؛

- لا توجد مسافة بعد الفاصلة وقبل الشرطة ؛

- لا توجد فجوة تفصل بين علامة الرقم والرقم ؛

- يتم استخدام نفس التسمية للأحرف المتشابهة (الشرطة والواصلة هي علامات الترقيم الوحيدة في النظام).

مثل هذه الأخطاء النحوية هي المعيار في الكتابة بطريقة برايل. شخص كفيف سيتحملهم حتى يجتازوا تدريب إضافي خاص.

قيمة النظام

بمساعدة مجموعات مختلفة من النقاط في خلية واحدة ، تعيد كتابة برايل إنتاج رموز أبجدية ورقمية وموسيقية. تُستخدم تسميات هذا النظام لكتابة الكلمات والحروف الأجنبية والرموز والمعادلات الحاسوبية والرياضية. تعد طريقة برايل أداة فعالة تعمل على تطوير المهارات النحوية وعلامات الترقيم والهجاء للمكفوفين. أيضًا ، يصف هذا النظام الرسوم البيانية والمخططات التي يصعب وصفها شفهيًا بشكل بسيط وواضح.

صورة
صورة

فائدة

بعد أن أتقنتيمكن للطفل الكفيف بطريقة برايل البدء في التعلم والعمل على جهاز كمبيوتر بشاشة خاصة وطابعة خاصة. يُقرأ النص بإصبع السبابة بإحدى اليدين أو كلتيهما. يتم إدراكه عن طريق اللمس ، وسرعان ما يتم فهمه بسبب خفة العلامات وضغطها. تم تصميم هذا الدليل لتعليم المبصرين نظام برايل في المنزل. سيمكن ذلك من بناء تواصل مع أفراد الأسرة المكفوفين ، أو كتابة ملاحظات لهم أو ترك رقم هاتف. من المهم أيضًا أن يتعلم المبصرون قراءة ما سيكتبه لهم شخص تدرب على طريقة برايل. سيكون من الممكن التواصل دون وساطة الآخرين. يمكن استخدام هذا الدليل بنجاح بواسطة معلمي المدارس والمتخصصين في إعادة التأهيل

أسلوب الكتابة

كما ذكرنا سابقًا ، اخترع برايل طريقة للقراءة باللمس للمكفوفين وضعاف البصر. يعتمد مبدأ الحصول على المعلومات على مجموعة من ست علامات (خلية). وهي مرتبة في صفين من ثلاثة أحرف. تشكل النقاط بترتيب مختلف داخل الخلية وحدات دلالية. تتبع العلامات بترتيب معين: من اليسار 1 ، 2 ، 3 من أعلى إلى أسفل ، والعمود الأيمن هو نفسه - 4 ، 5 ، 6.

1 4

2 5

3 6

إذن ، في الواقع ، تم تشكيل طريقة برايل. كيف تتعلم هذه الطريقة؟

صورة
صورة

تكنولوجيا

جهاز برايل والآلة الكاتبة - هذه هي الأجهزة المستخدمة لتقديم الكتابة للمكفوفين. يتم تثبيت ورقة يتم إدخالها بين لوحين من المعدن أو البلاستيك بالجهازمعهم. يحتوي الجزء العلوي على صفوف من النوافذ المستطيلة ، والجزء السفلي به فجوة مقابلة لكل نافذة. خلية اللوحة تشبه خلية برايل. يتم تشكيل العلامة بسبب ضغط القلم على الورق. التجاويف الموجودة في اللوحة السفلية ، عند الضغط عليها ، تعطي بعض الأحرف. تتم طباعة التسجيلات من اليمين إلى اليسار لأن النص المراد نسخه سيكون على الجانب الآخر من الورقة. يقع العمود الذي يحتوي على الأرقام 1 ، 2 ، 3 على الجانب الأيمن ، و 4 ، 5 ، 6 - على اليسار. تحتوي الآلة الكاتبة بطريقة برايل على ستة مفاتيح. تتوافق مع 6 نقاط في الخلية. بالإضافة إلى ذلك ، تحتوي الآلة الكاتبة على مقبض عمود لتغذية الخط ، بالإضافة إلى "الرجوع للخلف" و "الفضاء". يتم الضغط على المفاتيح التي تشكلت العلامة في نفس الوقت. وهكذا فإن كل ضغط يتوافق مع حرف

صورة
صورة

من "الفضاء" على الجانبين الأيمن والأيسر ثلاثة مفاتيح. دعونا نرى كيف تتم النقرات. يجب أن تضغط إصبع السبابة في اليد اليسرى على المفتاح بجوار "المسافة". إنه يمثل النقطة 1. تحتاج إلى الضغط على المفتاح الموجود على اليسار. يتم رسم النقطة 2 بالإصبع الأوسط من نفس اليد ، وللقيام بذلك ، اضغط على المفتاح الأوسط. ويتبع ذلك بعد الذي يتوافق مع النقطة 1. اضغط على المفتاح الأخير بدون اسم. يتوافق مع النقطة 3. أصابع اليد اليمنى تضغط على المفاتيح من الجانب الآخر. الأول ، الموجود مباشرة بجوار "الفضاء" ، يتوافق مع النقطة 4. يتم الضغط عليه بإصبع السبابة. التالي - يتوافق مع النقطة 5. عليهيجب الضغط عليه بإصبعك الأوسط. المفتاح الأخير يتوافق مع النقطة 6. اضغط عليه بإصبع الخاتم. وهكذا ، تشارك كلتا اليدين في الرسم. يتم وضع "الفضاء" مع الإبهام. يمكن قراءة النص المكتوب دون قلب الورقة.

الخلاصة

سيتطلب إتقان نظام برايل بعض الجهد. يمكن للعلامة الموضوعة عن غير قصد في المكان الخطأ أن تغير الأرقام الموجودة في رقم الهاتف ، على سبيل المثال. لكن الطاقة التي يتم إنفاقها في تعلم النوع للمكفوفين لن تضيع. المهم تحديد الهدف والسعي لتحقيق نتائج عالية

موصى به: