في كثير من الأحيان نسمع أمثال وأقوال مختلفة ، لكننا لا نفهم دائمًا معناها بالكامل. يعتبر إعطاء تفسير سطحي لبيان ما شيئًا واحدًا ، كما يحدث عادةً في الحياة اليومية. والشيء الآخر تمامًا هو هذا الجانب من معنى ما قيل ، والذي يفتح لنا عندما نبدأ في التعمق أكثر في المعنى التاريخي للكلمات ، وأصلها وما يمكن أن تعنيه من قبل.
على سبيل المثال ، الجميع يعرف عبارة "إله الله ، لقيصر قيصر". يتم استخدامه عادةً عندما يريدون التأكيد على أن كل شيء يجب أن يكون له مكانه ولا يجب أن تدعي ما لا يخصك. قيصر مفهوم تاريخي ستجد معناه أدناه.
المعنى الكتابي للمثل
البيان أعلاه له أصل كتابي ، بالإضافة إلى عدد كبير من التعبيرات الأخرى التي نسمعها في الحياة اليومية. وهكذا ، يقول الكثيرون هذه الكلمات دون معرفة من هو قيصر. لا يعلم الجميع أن هذا البيان هو عبارة عن أصل يومي أكثر من كونه أصلًا فلسفيًا. بحسب نصوص الكتاب المقدس ، فإن الفريسيين (في تعاليم الأوائلالمسيحيون ، هذا المفهوم كان بمثابة منافق ومنافق) ، تساءل معارضو المسيح عما إذا كان من الضروري تكريم القياصرة (قيصر هو الإمبراطور الروماني) ، الذين حكموا في يهودا.
نفاق هذا السؤال ، الذي طرحه عليهم ، يُنظر إليه بشكل لا لبس فيه. إذا قال يسوع أنه من الضروري القيام بذلك ، فهذا يعني أنه يريد بيع نفسه لروما. وبالمقابل ، إذا أجاب المسيح أن هذا ليس ضروريًا ، فيمكن إعلانه بأمان معاديًا للسلطة الرسمية. وهكذا ، خاطر المسيح بأي إجابة توقع الفريسيون سماعها.
ومع ذلك ، لم يأخذوا في الحسبان كيف يمكن أن يتحول الوضع وكيف سيخرج يسوع من هذا الموقف. أخذ عملة رومانية عليها صورة قيصر أوغسطس (نذكرك أن قيصر إمبراطور) ، وأعطى إجابة للفريسيين بطريقة لم يستطيعوا توقعها على الإطلاق. سأل المسيح عن من صورته في هذه القطع النقدية. فأجاب الفريسيون أنه لقيصر. ردا على هذه العبارة ، وفقا للأسطورة ، تم نطق التعبير الشهير. قال المسيح أنه يجب أن يُعطى لقيصر ما لقيصر ، وما لله يجب أن يُعطى لله.
قيمة التعبير
إذن ، في هذه الحالة ، تعني عبارة استجابة المسيح أن كل شيء في العالم له مكانه وهدفه. وإذا كان الشخص الذي لقبه قيصر يسود على الأرض ، فهناك أيضًا عالم آخر ومجال آخر من الحياة حيث تعمل الأولويات الأخرى. اليوم ، يمكننا تفسير هذه العبارة مثل العبارة المعروفة "لكل واحد على حدة". هذا ما تعنيه في عالم اليوم.يتوافق مع هذا البيان باللغة الروسية.
من هو قيصر؟
يمكنك الرجوع إلى المعلومات التاريخية لفهم معنى هذه الكلمة. تنبع أصولها من الاسم الذي أطلق على يوليوس قيصر. وهكذا ، فإن الحرف اللاتيني C بلغة أو لهجة أخرى اتخذ صوت Ts أو K. هذه الحقيقة هي استيعاب طبيعي ، إذا نظرت إلى الموقف من وجهة نظر اللغويات.
إذا نظرت إلى شخصية يوليوس قيصر ، يمكنك أن تفهم لماذا أصبح اسمه اسمًا مألوفًا. اشتهر بحقيقة أنه قتل أعداءه الداخليين ، وبعد سياسة خارجية ناجحة كان لها تأثير إيجابي على حياة الرومان ، حصل على لقب الإمبراطور. بالإضافة إلى ذلك ، كان لقيصر الحق في ديكتاتورية مدى الحياة ، كما تركزت وظائف السلطة العسكرية والقضائية والإدارية في يديه. بعد تحقيق هذه النجاحات ، اكتسب الاسم طابع اللقب. قيصر ليس اسمًا بقدر ما هو نوع من الألقاب للحكام الذين لديهم نفس الرتبة والسلطة.
تأثير كلمة "قيصر" في التاريخ
هناك رأي مفاده أنه من قيصر يأتي اسم القيصر الروسي. قبل حكم إيفان الرابع ، المعروف باسم الرهيب ، أطلق الحكام في الدولة الروسية على أنفسهم لقب "الدوق الأكبر". ومع ذلك ، كان إيفان الرهيب هو أول من أطلق على نفسه اسم القيصر.
هذه الحقيقة لها أيضًا تفسير يناسب هذا المفهوم. إيفان الرهيبتركز في شخصه قوى هائلة في روسيا ، مثل قيصر في روما. أثرت هذه الكلمة أيضًا على مفهوم "القيصر" (لقب الملك في ألمانيا والذي يعادل الإمبراطور).
