هناك العديد من البلدان في العالم ، ولكن هناك المزيد من اللغات واللهجات المختلفة ، والتي حدث ظهورها وتوحيدها على مدى عدة آلاف من السنين. اللغة الرسمية للنرويج هي اللغة النرويجية ، ومع ذلك ، في بعض مناطق هذه الملكية الدستورية ، تعتبر سامي اللغة الرسمية.
أصناف وأقسام اللغة الرسمية
اللغة النرويجية المعترف بها دوليًا داخل هذه الولاية لها شكلين:
- bokmål يستخدم كخطاب كتاب ؛
- كيف يتم استخدام النرويجي الجديد حبيبي
علاوة على ذلك ، كلا الشكلين من اللغة منتشران ، ويستخدمان في الكلام اليومي وسير العمل الرسمي. هذا هو السبب في أنه من المستحيل إعطاء إجابة لا لبس فيها على سؤال ما هي اللغة المستخدمة في النرويج.
ميزات اللغة هذه تهم ليس فقط أولئك الذين سيزورون النرويج في رحلة ، ولكن أيضًا لأولئك الذين يهتمون ببساطة بالسمات المختلفة لدول العالم.
حقائق التاريخ والإحصاءات
لفهم كيفية تشكيل اللغة الرسميةالنرويج ومن أين جاءت جميع ميزاتها ، يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن جميع اللهجات والأحوال لها بداية مشتركة - اللغة الإسكندنافية القديمة ، والتي كانت تستخدم في أراضي العديد من الدول القديمة: الدنمارك والنرويج والسويد.
بالإضافة إلى الشكلين الرئيسيين ، يستخدم شعب النرويج أيضًا عدة أنواع أخرى من اللغة. يعتبر Rixmol و högnosk شائعين ، على الرغم من عدم قبولهما رسميًا. بشكل عام ، يتحدث ما يقرب من 90 ٪ من سكان البلاد شكلين من اللغة - بوكمال وريكسمول ، ويستخدمونها أيضًا في الوثائق والمراسلات والصحافة والكتب النرويجية.
البوكمال مرت إلى النرويجيين في العصور الوسطى ، عندما استخدمت النخبة النرويجية اللغة الدنماركية. تم تطويره على أساس اللغة الدنماركية المكتوبة ، وتم تكييفه مع اللهجة النرويجية في شرق البلاد. لكن nynoshk تم إنشاؤه في منتصف القرن التاسع عشر ، وقد نشأ على أساس لهجات غرب النرويج وقدم للتداول من قبل اللغوي Ivar Osen.
اللهجات وميزات اللغة
لغة السامي لها تاريخ وجذور مختلفة قليلاً ، فهي تنتمي إلى مجموعة اللغات الفنلندية الأوغرية. يتحدث بها اليوم حوالي 20 ألف من سكان النرويج ، ويبلغ إجمالي عدد سكانها ما يزيد قليلاً عن 4.5 مليون نسمة. هذه ليست مجموعة صغيرة ، بالنظر إلى أن اللغة الرسمية للنرويج تختلف عن لغة سامي.
بغض النظر عن اللغة الرسمية في النرويج ، فإن كل منطقة وحتى قرية تقريبًا لها خصائصها ولهجاتها الخاصة. هناك عدة لهجاتعشرات ، ومن الصعب معرفة عددهم بالضبط. في الواقع ، لهذا سيستغرق الأمر سنوات عديدة لدراسة كل قطعة نائية من أراضي الملكية الدستورية.
النرويجية بها 29 حرفًا ، تمامًا مثل الدنماركية الرسمية. العديد من الكلمات لها أصل مشترك وحتى تهجئة ، ولكن بمرور الوقت تبدو مختلفة أكثر فأكثر في الترجمة النرويجية. لتعلم اللغة النرويجية المكتوبة ، سيتعين عليك أخذ دورات وقضاء الكثير من الوقت في القواعد. اللغة النرويجية بعيدة كل البعد عن المجموعة السلافية ، لذلك ليس من السهل فهمها.
توصيات للسائح
عند الذهاب في رحلة أو رحلة عمل ، عليك أن تتذكر أن هذه دولة خاصة - النرويج. يقدس سكان الملكية اللغة الرسمية باعتبارها شيئًا مقدسًا ومميزًا ، فهم يحترمون ويكرمون تاريخهم. لذلك لا يتم تدريس اللغة الإنجليزية هنا إلا قليلاً ، ويتحدثونها بتردد حتى مع السياح الأجانب.
يتبع العولمة في جميع أنحاء العالم بشكل أساسي الشباب النرويجي الذين يعيشون في المدن الكبيرة ويميلون إلى العمل في الشركات المتعاونة مع البلدان الأخرى. في هذه الحالة ، يجب عليهم تعلم اللغة الإنجليزية والقدرة على التحدث بطلاقة. ومع ذلك ، نادراً ما تحتوي المواقع والمعالم السياحية على وصف باللغة الإنجليزية. لتشعر بالنكهة الكاملة وجمال هذا البلد الاسكندنافي ، سيتعين عليك تعلم بعض العبارات على الأقل باللغة النرويجية.
تبدو اللغة الرسمية في النرويج معقدة ويصعب تذكرها ، لكنها أبسط العبارات وأكثرها شيوعًايمكن تعلمها دون بذل الكثير من الجهد. سيسعد أي نرويجي أن يُسأل عن مكان الإقامة أو تناول الطعام اللذيذ بلغته الأم.
الكلمات والعبارات الأكثر شيوعًا
عند الذهاب إلى النرويج ، يجدر بنا أن نتذكر على الأقل بعض العبارات الأساسية في لغة هذا البلد.
بالروسية | النرويجية | كيف تنطقها |
مرحبا | هالو | هالو |
وداعا | ها ديت حمالة صدر | Ha de bra |
ما اسمك؟ | hva heter du؟ | وا هيذر دو؟ |
كم؟ | hva koster؟ | وا النار؟ |
هل تتحدث الانجليزية؟ | du sier pa engelsk؟ | du sier pu ingelsk؟ |
النرويج بلد جميل ومدهش ، على الرغم من أنها تبدو باردة وغير مضيافة للعديد من السياح. لكن محبي السفر يحتاجون إلى زيارة هذه الولاية مرة واحدة على الأقل ، والاستمتاع بجمال الطبيعة ، والمأكولات الوطنية المتنوعة والتأكد من تعلم كيفية التحدث على الأقل بضع عبارات باللغة النرويجية.