"Dashing" شخص شجاع جدا. لكن الخطر الذي يمثله غير مبرر. هذا هو التعريف الأول للمصطلح الذي يحدث في بداية دراسة هذه الكلمة. في المقالة سننظر في أصل وتاريخ مفهوم "محطما". دعونا ندرس معناه المعجمي. في نهاية المقال سنختار المرادفات لها وأمثلة لاستخدامها في السياق
علم أصل الكلمة وتاريخ كلمة "محطما"
هذا المفهوم من أصل سلافي مشترك. ذات صلة بالمعنى اليوناني القديم leiksanon (نفس الجذور مع السلافية "likh") ، والتي تُترجم على أنها "شيء لا لزوم له ؛ ما تبقى ؛ الباقي".
ترتبط هذه الكلمة بمفهوم "زائدة". المصطلح الروسي القديم "likh" يعني "الشخص الذي فقد شيئًا ؛ غاضب وحزين". ومع ذلك ، فإن المعنى الأصلي للكلمة يشير إلى معنى الفائض أو أي باقٍ. عبارة "أكثر من" تعني أن هناك الكثير من الأشياء ، أكثر من اللازم.
في اللغات السلافية الأخرى ، "الاندفاع" هو"غريب ، غير ثنائي ، سيء ، ضال".
المعنى المعجمي لكلمة "محطما"
وفقًا للقواميس التفسيرية للغة الروسية بواسطة S. I. يمكن أن يكون أيضًا كائنًا غير حي. على سبيل المثال ، تحطيم الرياح.
بالإضافة إلى ذلك ، تعطي القواميس أعلاه قيمًا مثل:
- شخص أو شيء قاس ؛
- شيء مدمر ، خطير ؛
- الخمور القوية
- شجاع وجريء
- سريع ولذيذ.
وكلمة طائش تستعمل ايضا في معنى محب القيادة السريعة والخطيرة.
المحطّم هو من لا يخاف شيئًا ، بل يعرض نفسه والآخرين لخطر غير مبرر. سريع ، رشيق ، شاب ودائما في عجلة من أمره في مكان ما.
حتى في داهل وصف هذا المفهوم بالغموض. لأنه يحتوي على قيمة موجبة وسالب.
مرادفات وأمثلة للاستخدام
هناك عدة كلمات لها نفس المعنى لكلمة "الانقضاض". وهنا بعض منهم:
- بعيد ؛
- شجاع
- جريئة ؛
- شاب ؛
- سريع ؛
- سيء ؛
- ضعيف ؛
- سيء ؛
- ثقيل ؛
- يائس
هذه هي المرادفات الأنسب. لفهم أكثر وضوحًا للكلمة ، ضع في اعتبارك الجمل التي تستخدم فيها كلمة "dashing" في معاني مختلفة. فيما يلي ما يليعبارات:
- تبين أن هذا القوزاق الشجاع والمندفع هو محارب حقيقي لا يعرف الخوف.
- اجتاحت مشكلة الطاعون قريتنا - الطاعون.
- هنا المشروبات المحطمة في الحانة الخاصة بك - فورًا يصبح العقل غائمًا.
- تم القبض على الحصان ذكي ، محطما.
- كانت هناك أوقات عصيبة في بداية القرن الماضي.
لذلك اكتشفنا أن كلمة "الانقضاض" تعني شخصًا سريعًا وحادًا وجريئًا. ومعنى آخر يشير إلى المتاعب والخطر.
