الصين دولة ضخمة بها أكبر عدد من السكان. الآن أكثر من مليار شخص يعيشون هنا. ربما هذا هو سبب استخدام العديد من اللهجات والظروف في إقليم الدولة. على الرغم من وجود لغة رسمية أيضًا ، يتم استخدامها في معظم المناطق. هناك أيضًا نسخة شفهية ونسخة مكتوبة. لذلك ، سنكتشف اليوم ما إذا كان الماندرين لديه شيء مشترك مع الحمضيات ، وكذلك مكان استخدامه ومن قام باستخدامه.
من اين؟
بالحديث عن هذا الظرف ، فالأمر يستحق البدء بالشيء الرئيسي. الماندرين ليست فقط اللغة الأكثر استخدامًا في البلاد. تعتبر أيضًا مجموعة اللهجات الرئيسية. هنا يأتي دور لغة الماندرين الصينية. بالإضافة إلى حقيقة أن Dungan ينتمي أيضًا إلى شمال الصين ، فإنه غالبًا ما يطلق عليه "Mandarin" (من كلمة "putonghua"). هذا الاسم ربما يكون له ما يبرره. على الرغم من أن لغة الماندرين هنا تحتل جزءًا فقط من المجموعة. لكن هذا الاسم أطلق على الصينيين الشماليين بفضل الأدب الغربي ، وخاصة الأوروبيين. من وجهة نظر سكان رابطة الدول المستقلة ، فإن اللغة الصينية هي اللغة الصينية الشمالية ،أو متنوعة الماندرين.
مجموعة متنوعة من الماندرين الصينية
كما ذكرنا سابقًا ، لا تشمل هذه اللهجة لغة البوتونغهوا (الماندرين) فحسب ، بل تشمل أيضًا اللهجات الأخرى. كلهم مقسمون إلى 8 مجموعات فرعية. علاوة على ذلك ، فهي مصنفة حسب مناطق الجمهورية. على سبيل المثال ، هناك مجموعة فرعية شمالية شرقية من اللهجات. ليس من الصعب تخمين أنه يستخدم من قبل سكان هذه المنطقة بالذات من الصين. هناك أيضًا مجموعة فرعية في بكين يتحدث بها سكان العاصمة.
هناك ، بالطبع ، ارتباطات أكثر تعقيدًا ، مما يجعل من الصعب على الناس العاديين فهم انتماء المتحدثين باللهجات. على سبيل المثال ، تحتل مجموعة Jianghuai الفرعية منطقة صغيرة تقع بالقرب من نهر Yangtze. من بين أشياء أخرى ، هناك مجموعات فرعية zhongyuan و lan-yin و chi-lu و chiao-liao. يشغلون مساحة كبيرة. ولكن ربما يمكن اعتبار المجموعة الفرعية الجنوبية الغربية هي الأكثر شيوعًا. في الصورة أدناه ، تم تلوين المناطق التي تستخدم فيها لغة الماندرين باللون الأخضر الداكن.
ملحق
إلى جانب لغة الماندرين ، هناك أيضًا أقل شيوعًا في مجموعة شمال الصين. على سبيل المثال ، يستخدم خطاب جين 45 مليون شخص فقط. وهم يعيشون في مقاطعة شانشي وكذلك في شمال شنشي وخبي.
فرع بكين
يتضمن ذلك سبع لهجات رئيسية. من أشهرها: بكين وبوتونغهوا (الماندرين). من بين أمور أخرى ، هناك لهجات خاصة لها ، من حيث المبدأ ، جذور مماثلة للغة الصينية القياسية. ومع ذلك ، فهي تتميز بهاالتوزيع والوسائط.
هناك لهجات Karamay و Hailar و Chifeng ، بالإضافة إلى لهجات Chengde و Jin المذكورة سابقًا. تنتمي جميع أشكال اللغة هذه ، على وجه الخصوص ، إلى فرع بكين وهي الأكثر قابلية للفهم بالنسبة لأولئك الذين يدرسون اللغة الصينية ، لأنها الأكثر توحيدًا.
مسؤول
اللغة الرسمية للصين هي الصينية. لديها 10 مجموعات لهجات. للتواصل ، يستخدم السكان اللغة الصينية المعيارية ، والتي تسمى هنا بوتونغهوا. كما أنها تستخدم في سنغافورة (هوايو) ، وفي هونغ كونغ وتايوان تسمى جويو. عادة ما يشار إلى بوتونغهوا باللهجة التي يتم التحدث بها شفهيًا. في اللغة المكتوبة ، يسمى المعيار بايهوا.
أساس
كما ذكرنا سابقًا ، يشير Putonghua إلى لهجة بكين ، التي تنتمي إلى مجموعة شمال الصين. قواعد اللغة تتوافق مع جميع المعايير التي تم تكريسها في الأعمال الأدبية.
الاسم
يمكن استدعاء Putonghua بشكل مختلف في مناطق مختلفة. يستخدم الاسم الرسمي مباشرة في بكين والمنطقة المحيطة بها. كما ذكرنا سابقًا ، يطلق عليه في سنغافورة huayu ، تمامًا كما هو الحال في ماليزيا. لكن في تايوان - goyu. حصل بوتونغهوا في الغرب على اسم غريب على الإطلاق - الماندرين. بدأ كل شيء بالأدب الأوروبي. ويحبون تسميتها ليس فقط Putonghua ، ولكن المجموعة الشمالية الصينية بأكملها.
بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما يستخدمونها في الغربمصطلح خاص باللهجة - لغة الماندرين القياسية. لها العديد من المتغيرات: "الماندرين" ، "الماندرين الصينية" ، إلخ. في روسيا ، لا يزال من المعتاد التمييز بين بوتونغهوا واللهجات المرتبطة بها. ونسخة "الحمضيات" غير مقبولة على الإطلاق من قبل المجتمع الأكاديمي. على الرغم من أن وسائط "الكلمة الحمراء" تحب استخدام هذا الاسم.
جذور برتغالية
تدين لغة الماندرين الصينية بهذا الاسم "الحمضي" للبرتغال. قلة من الناس يعرفون أن اللغة الصينية الشمالية تسمى أحيانًا Guanhua. حرفيا ، هذا يترجم على أنه - "خطاب بيروقراطي". هذا يثبت مرة أخرى أن لغة الماندرين تستخدم فقط من قبل المتعلمين وذوي القراءات الجيدة.
في البرتغال ، كان يُطلق على كبار المسؤولين في البرتغال اسم "اليوسفي" ، وهو ما يعني "وزير ، مسؤول". في أيام الإمبراطورية الصينية ، هكذا كان البرتغاليون يسمون الأشخاص المؤثرين. لذلك ، بعد ذلك بقليل ، ظهرت ورقة البحث عن المفقودين على guanhua ، وتلقى بوتونغهوا اسمًا غير رسمي - "الماندرين".
اليوسفي متنوعة
بشكل عام ، إلى جانب حقيقة أن بوتونغهوا هي لهجة شائعة جدًا ، لا يزال لديها العديد من المجموعات الفرعية. هذا يرجع في المقام الأول إلى حقيقة أنه عندما تم تقديمها كلغة رسمية ، فإن تلك المناطق التي لم تتحدث سابقًا بأي لهجة من لغة الماندرين الصينية أعادت تنسيق Putonghua إلى نسختها الخاصة. نتيجة لذلك ، فإن لهجات الماندرين ، كما ذكرنا سابقًا ، شائعة في مناطق أخرى. من بينها جويو التايوانية ، هوايو السنغافورية ، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من بوتونغهوا -قوانغدونغ
القاعدة التاريخية
قبل Putonghua ، تم استخدام شكل شفهي غير رسمي من اللهجة الشمالية ، Guanhua ، سابقًا. هناك احتمال أنه بدأ في التكون في وقت مبكر من عام 1266. ثم انتقلت العاصمة الصينية إلى إقليم بكين الحديث. في ذلك الوقت ، بدأت أسرة يوان حكمها. في عام 1909 ، أصبح goyu معروفًا ، والذي كان لبعض الوقت المعيار الرسمي. تم تغيير اسمها لاحقًا إلى Putonghua. لم يشمل هذا المعيار القواعد المكتوبة فحسب ، بل شمل أيضًا القواعد الشفهية.
من يتكلم
واجهت السلطات مهمة نشر بوتونغهوا بشكل أكثر نشاطًا كمكافئ شفهي للكلام في تلك المناطق من الصين حيث تُستخدم لهجات أخرى. تمت كتابة هذه القضية في الدستور الصيني. لكن عملية التوزيع نفسها بطيئة نوعًا ما. تُستخدم لغة الماندرين الآن في التلفزيون والراديو ، ولكن يمكن شرح نصف سكان البلاد فقط بهذه اللغة. 18٪ فقط يستخدمون اللهجة في المنزل وفي التواصل. ويتحدث 42٪ من السكان لغة الماندرين في المدرسة والعمل.
للسيطرة على هذه المشكلة ، تم تقديم اختبار يوضح مستوى إتقان اللهجة. أصبح تحديد من يتحدث لغة الماندرين أسهل كثيرًا. لكن اتضح أن النتائج ليست ما نود رؤيته بعد أكثر من 30 عامًا من إدخال لغة الماندرين.
أعلى مؤشر هو مستوى "1-A". تُمنح لمن ارتكب أقل من 3٪ من الأخطاء. في أغلب الأحيان ، يتم اجتياز هذه النتيجة لامتحانمواليد بكين. وهذا المؤشر نادر للغاية بين بقية السكان. إذا استقبلها 90٪ من الممتحنين في بكين ، فإن أقرب زعيم هو مدينة تيانجين بنسبة 25٪ من الذين اجتازوا الاختبار.
للعمل في الإذاعة والتلفزيون لا يمكنك أن ترتكب أكثر من 8٪ من الأخطاء وهذا هو مستوى "1-B". يجب أن يحصل ممثلو وسائل الإعلام على مثل هذه النتيجة في الامتحان. للحصول على وظيفة كمدرس للأدب الصيني ، لا يمكنك ارتكاب أكثر من 13٪ من الأخطاء - المستوى "2-أ". على الرغم من هذه الأرقام المحبطة لانتشار بوتونغهوا ، لا يزال العديد من الصينيين قادرين على فهم هذه اللهجة. على الرغم من أنهم قد لا يكونوا قادرين على التحدث بهذه اللهجة.
