الأبجدية الفارسية ، أو الأبجدية الفارسية-العربية ، هي نظام الكتابة المستخدم للغة الفارسية. ستتحدث هذه المقالة عن الميزات والخصائص العامة لهذه الأبجدية. الاسم الثاني للغة الفارسية هو الفارسية.
ملامح الأبجدية
تم استبدال الخط البهلوي بالأبجدية الفارسية للكتابة بالفارسية في عهد أسرة الطاهريين في القرن التاسع الميلادي. ه. تتشابه الكتابة الفارسية مع أنظمة الكتابة الأخرى القائمة على الأبجدية العربية. إحدى ميزات الأبجديات الفارسية والعربية هي نظام الكتابة الساكنة ، حيث تُكتب الحروف الساكنة فقط. اتجاه التسجيل حصريًا من اليمين إلى اليسار. الكتابة بالفارسية متصلة. هذا يعني أن معظم الأحرف في الكلمة تتصل ببعضها البعض. عند الكتابة بالفارسية ، يقوم الكمبيوتر تلقائيًا بإلحاق الأحرف الأبجدية المجاورة. ومع ذلك ، لا يتم إرفاق بعض المقاطع ، وتضيف الفارسية أربعة أحرف إلى المجموعة الأساسية. كم عدد الحروف في الأبجدية الفارسية؟ يتكون من 32 حرفًا.
كتابة مائلة
لأن الحرف مائل ، يتغير مظهر الحرف تبعًا لهالأحكام. هناك أربعة أنواع لترتيب الحروف في الكتابة الفارسية:
- معزول ، حيث لا تترابط الحروف مع بعضها ؛
- الأولي (الحروف تنضم إلى اليسار) ؛
- وسط (الاتصال يحدث على كلا الجانبين) ؛
- نهائي (الحروف متصلة جهة اليمين).
سبعة أحرف (و ، ژ ، ز ، ر ، ذ ، د ، ا) لا تتصل مع التالي بعكس باقي حروف الأبجدية. هذه الأحرف السبعة لها نفس الشكل في الموضع المعزول والأولي ، شكل مختلف في الموضع الأوسط والنهائي. تقريبا كل الحروف لها أسماء عربية.
تاريخ الأبجدية العربية
سبب استخدام النص العربي لكتابة اللغة الفارسية هو غزو أراضي بلاد فارس من قبل الخلافة العربية في عملية الفتوحات الإسلامية في القرن السابع وانتشار الإسلام بين المتحدثين بالفارسية لغة. تم حظر استخدام الخط البهلوي في بلاد فارس لاحتياجات الدولة في نهاية القرن الثامن ، وإذا استمر أتباع الزرادشتية في استخدامه ، فإن أولئك الذين اعتنقوا الإسلام كانوا ممثلين لطبقات الشعب ضعيفة التعليم ، و لكتابة نصوص بسيطة استخدموا بسهولة نظام الكتابة للغة السائدة في الخلافة - العربية. ظهرت الأمثلة الأولى للآية الفارسية المكتوبة بالخط العربي في القرن التاسع.
