في الأدب الروسي الكلاسيكي يمكن للمرء أن يسمع الاقتراض من اللغات الأجنبية. أحد الأمثلة على هجرة المصطلحات كان Baccha. جاء هذا المفهوم الواسع من اليونان القديمة ، وكانت ذروة الشعبية الأخيرة في بداية القرن الحادي والعشرين ، عندما ظهرت على الشاشات عدة سلاسل مخصصة لأساطير وأساطير البحر الأبيض المتوسط. لكن ماذا يعني ذلك؟
عبادة النبيذ
ليس علماء فقه اللغة ، لكن المؤرخين سيساعدون في حل المشكلة. كان السبب الجذري هو إله صناعة النبيذ ديونيسوس ، الذي كان أيضًا مسؤولًا عن قوة الطبيعة التي تمنح الحياة والنشوة الدينية. في روما القديمة ، أطلق عليه اسم باخوس أو Βάκχος. كان للفعل بكاري معنيين:
- احتفال العربدة
- "انطلق ، انطلق في حالة هياج".
المناسبات التقليدية الضمنية مع الكثير من النبيذ وغالبًا مع العربدة. Bacchante هو مشارك إلزامي في الاحتفال. تميزت برؤية حرة جدا وسلوك محدد غير مألوف للمواطنين النبلاء والمتحفظين
تفسير موسوعي
لم يتغير الكثير هذه الأيام. تاريخيمعنى كلمة "Bacchante" لم يتغير ، يستخدمها العلماء كمصطلح عادي:
- كاهنة باخوس ؛
- مشارك في العيد على شرفه
ومع ذلك ، بالمعنى المجازي على أراضي روسيا ، فقد اكتسبت فك تشفير غامض. غالبًا ما كان هذا المفهوم يشير إلى النساء:
- حسي ؛
- حسي.
في الوقت نفسه ، وصفوا المظهر النابض بالحياة ، والتصرف البهيج الذي لا يقهر ، والحب الصريح لجميع أنواع الملذات. الطعام اللذيذ والنبيذ الحلو والموسيقى الجميلة وأفراح الحب - هذا ما يرتبط به اللقب الملون. علاوة على ذلك ، لا يعتبر القَبل إهانة بحد ذاتها ، بل مجرد افتراض أن الشخص ليس لديه أي مجمعات.
الخلفية الأسطورية
تتجلى طبيعة المصطلح بشكل أفضل من خلال مرادفه - "maenads" ، أو Μαινάδες:
- "مجنون" ؛
- "مستعرة".
تحت تأثير السكر ، ارتكب ممثلو الطائفة أفعالًا لا يمكن تصورها. تعتبر إحدى الصور الكلاسيكية امرأة نصف عارية في جلد غزال سيكا ، حيث تعمل الثعابين المخنوقة كحزام. الموضة غير عادية.
أشار Euripides إلى الاختلاف في الأصل. ووفقًا له ، جاء مايناد من آسيا بعد حملة باخوس على الهند ، وأصبحوا رفقاء دائمين للإله. كاهنات حقيقيون أجانب! بينما Bacchante هي امرأة يونانية تقاعدت من الزحام والضجيج إلى Mount Cithaeron من أجل تكريس نفسها بالكامل لديونيسوس.
حديثالتواصل
الكلمة مشرقة ورائعة ، لكنها لا تستحق استخدامها خارج البحث التاريخي أو العمل العلمي على الأساطير اليونانية. طنانة للغاية ولا مكان لها في عصرنا. التعريف له مكان في الشعر والخيال لتنغمس في أجواء الماضي ولكن ليس أكثر.
