يعتبر بناء الجملة للغة الروسية من أصعب أقسام القواعد ، حيث لا يدرس فقط بناء الجمل ، ولكن أيضًا أشياء مثل العبارات التركيبية الحرة وغير المجانية أو غير القابلة للتجزئة. من المهم الخوض فيها بمزيد من التفصيل. ما هي سمة هذه العبارات غير الحرة ولماذا لا يمكن فصلها؟ ستخبرك هذه المقالة بالمزيد حول هذا الموضوع.
تعريف المفهوم
العبارات غير القابلة للتجزئة في الجملة عبارة عن تراكيب لا يمكن فصلها دون فقدان المعنى. وهي تختلف عن الكلمات الخالية من الناحية التركيبية من حيث أنها جزء منفصل من الجملة ، بينما في عبارات أخرى ، تصبح كل كلمة من السلسلة عضوًا في بيان حديث كامل وتجيب على سؤال محدد.
على سبيل المثال ، في الجملة "كان هناك تفاحتان على الطاولة" يمكنك أن تجد ما يصل إلى جملتين. الأول مجاني - "وضع على الطاولة". الكلمة الرئيسية هنا هي "وضع" ، معبرًا عنها بالفعل ، والكلمة التابعة هي "علىجدول "معبر عنه باسم.
من الكلمة الرئيسية ، يتم طرح سؤال على التابع "أين؟" أو "على ماذا؟" واتضح أن الكلمة الرئيسية تتحكم في التابع. "على الطاولة" يمكن أن يكون فقط في حالة الجر والمفرد. هذا النوع من الاتصال يسمى الإدارة. في الجملة نفسها ، "وضع" هو المسند ، وهو أيضًا فعل منطوق ، و "على الطاولة" هو ظرف مكان ، وهو اسم منطوق.
من ناحية أخرى ، تظل عبارة "تفاحتان" في الجملة. يبدو أنه يمكن تقسيمها ، ويمكن حذف أي كلمة دون أن تفقد معناها ، لأن هذا مزيج من رقم واسم.
لكن ماذا يحدث في النهاية؟ "كان هناك اثنان …" على الطاولة ، أو "كان هناك تفاح على المائدة …"؟ في هذه الحالة ، "تفاحتان" في الجملة هي الموضوع ، معبراً عنها بعبارة غير قابلة للتجزئة. الكلمة الرئيسية هنا هي الرقم الكمي "اثنان" ، ومن خلالها يمكن للمرء أن يسأل السؤال التالي: "اثنان من ماذا؟" - "تفاح". الكلمة التابعة هي "تفاحة" ، ويتم التعبير عنها كاسم.
عبارات عددية
على الإطلاق ، يتم تقسيم جميع العبارات المتكاملة غير القابلة للتجزئة إلى مجموعات وفقًا لمعناها ، بالإضافة إلى وظائف كلماتها الرئيسية أو التابعة. تتضمن المجموعة الأولى عبارات ، حيث تشير الكلمة الرئيسية إلى عدد العناصر أو المقياس أو الحجم. في هذه العبارات ، الكلمة الرئيسية التي تحمل المعنى النحوي للبناء كله هي الرقم.
العدد الدقيق للأشياء الحية وغير الحية
بشكل مشابهعبارات ، جنبًا إلى جنب مع رقم كمي وأي اسم له شكل رقم. أي يمكن حسابها.
على سبيل المثال:
- لدى إيفان دفتريان.
- أربع شاحنات مرت على طول الطريق
- كان هناك ستة رجال في غرفة المعيشة.
- كان هناك 11 لوحة على الطاولة
- يوجد في هذا المبنى اكثر من مائة شقة
- هناك أربعة أزواج من الجوارب المتروكة على الرف.
- ذهب ثلاثة أصدقاء للتخييم.
عدد غير محدد من الكائنات الحية وغير الحية
على سبيل المثال:
- كان هناك عدد قليل من المعارف في الحفلة.
- معظم الطلاب المتفرغين دخلوا الجلسة الأولى.
- بعض الكتب التي تم طلبها الأسبوع الماضي لم تصل بعد.
- هناك الكثير من السياح في Gelendzhik في الصيف.
- كان هناك عدد قليل من السيارات على الطريق اليوم.
- تم تكليف Marusa بالعديد من المهام!
مقاييس المقدار
على سبيل المثال:
- أمي جلبت ثلاثة كيلوغرامات من اليوسفي
- المحل قطع لي خمسة أمتار من الساتان
- سيارتي حرفيًا ثلاثة لترات من الغاز
- أربعة ديسيمترات تساوي أربعين سنتيمترا.
- تزن هذه الثلاجة حوالي خمسة وعشرين كيلوغراما.
حاوية محددة بالمحتويات
هنا الأمثلة على النحو التالي:
- اشترت ماشا زجاجة من الحليب في المتجر.
- يوجد علبة شوكولاتة في الخزانة
- سيرجي لديه علبة سجائر في جيبه
- أنا فيهيوجد كيس بطاطس بالثلاجة
- هناك علبة قهوة على الرف
- أحضر إيجور إناء من الفاكهة
عدد معين من العناصر
على سبيل المثال:
- كان هناك الكثير من النشارة في الورشة.
- في المتحف رأى تلاميذ المدارس كومة من الحجارة
- أعطيت آنا مجموعة من نبتة الذرة.
- أحضر سان سانيش إلى المنزل حزمة من الحطب.
- أمي قطعت حفنة من الشبت إلى الحساء.
- وجد أنطون كومة من الأوراق على سطح مكتبه.
الأسماء الكمية
يجب أن نذكر أيضًا الأسماء الكمية - تلك الأجزاء المثبتة من الكلام التي كانت ذات يوم أرقامًا.
على سبيل المثال:
- لدي عشرات البيض في حقيبتي.
- مئات السنين حرارة الشمس لا تتلاشى
- نصف تفاحة متبقية من الحلوى.
عبارات انتقائية إلى أجل غير مسمى
تختلف جميع العبارات الانتقائية في المكون الرئيسي. النموذج الأول عبارة عن عبارات تحتوي على ما يبدو على عدد غير محدد من الكائنات الحية وغير الحية. الكلمة الرئيسية هنا هي الضمير ، ولا تؤخذ كل الأرقام ، لأن المعنى الدلالي يعتمد على الاختيار.
على سبيل المثال:
- خذ شيئًا معك.
- من الواضح أنه لن يُسمح لبعض الطلاب بإجراء امتحان الدولة.
- سمع بعض الرجال الصراخ
عبارات انتقائية معممة
المجموعة التالية ، دون تسمية أي شخص أو أي شيء محدد ، ما زالت تختار وتعمم اختيارهم.تصبح الكلمة الرئيسية هنا إما ضميرًا رقميًا أو غير محدد أو سلبي أو ضمير ملكية.
إذا تم اختيار ضمير الاستفهام ، فسيتم تحويل التركيز بالكامل لمعرفة ما تدور حوله العبارة - "أي من النوافذ يجب أن أفتح؟".
إذا تم استخدام ضمير سلبي ، فسيتم التأكيد على أنه لن يتم تحديد أي من الكائنات الحية أو غير الحية المقترحة - "لا توجد كتب مقترحة من قبل صديق تناسبني."
تشير المحددات إلى أن جميع الأشخاص المحددين قاموا مرة واحدة بعمل مماثل ، أو أن جميع الكائنات شاركت في نوع من العمل - "كذب كل منا على والدينا."
على سبيل المثال:
- ترك أحد الركاب الطريق لامرأة حامل
- لم ينطق أي منهم بكلمة
- أي ديمقراطي سيتحدث باسم حزبهم.
دلالة إلى أجل غير مسمى
في نفوسهم ، الكلمة الرئيسية هي ضمير غير محدد ، بينما يمكن أن يشير التابع إلى علامة ، يشير إلى كائن أو مكان.
أمثلة:
- وقع علي شيء ثقيل
- اندريه داس على شيء ناعم في الظلام.
- مارينا كانت خائفة من الإعصار - لقد كان شيئًا لا يمكن تفسيره.
- كان شخص ما بالسواد يقف خارج الباب
- شخص ما بمنشار يقطع فروعًا من شجرة.
- في مكان ما في الميدان ، طقطق مايباج وزقزق الجنادب.
- جاء صرير حزين من مكان ما أعلاه.
- من المؤكد أن هذا الطوب سيسقط على رأس شخص ما.
عبارات بمعنى العمل المشترك
هناك أيضًا عبارات غير قابلة للتجزئة في الجملة لها معنى معين. في نفوسهم ، يمكن أن تشير الكلمة التابعة إلى عمل مشترك ، وإدراك ، بالإضافة إلى علاقة أو سمة متطابقة. هناك ، الكلمة الرئيسية تكون دائمًا في الحالة الاسمية ، وتتبع - في الآلة مع حرف الجر "c".
يبدو أن مثل هذه العبارة قد تبدو مجانية ، لأن كلتا الكلمتين (الرئيسية والتابعة) متكاملتان من الناحية التركيبية. لكن المسند يشير إلى استحالة فصل هذه التركيبات النحوية. يكون دائما بصيغة الجمع بينما الكلمة الرئيسية تكون بصيغة المفرد
أمثلة:
- ذهبت الأم والجدة للزيارة
- الأخت والأخ كانوا يستمعون إلى الموسيقى في غرفتهم.
- لم يحب الجد و العمة ماشا الرقص
- الأسد و اللبؤة يتشمسان في الشمس في العلبة
لاحظ! هناك أيضًا موقف معاكس ، عندما تصبح هذه العبارة مجانية. على سبيل المثال ، يمكنك مقارنة جملتين:
- الام و ابنتها تخيطن فستانا للتخرج
- الام و ابنتها تخيطن فستانا للتخرج
في كلتا الجملتين يتضح أن العبارة المرغوبة هي "أم وابنتها". ومع ذلك ، في المثال الأول ، نظرًا لأن المسند في صيغة الجمع ، فهو عبارة جماعية غير قابلة للتجزئة من الناحية التركيبية ، وفي الثاني يكون مجانيًا تمامًا ، نظرًا لأن المسند "shila" له رقم فردي.
جمل مع تحديد الكلمة الرئيسية
الكلمة الرئيسية في هذه العبارات هيواحد يشير إلى ميزة محددة لكائن أو إجراء معين. إنه جزء لا يتجزأ منها.
أمثلة:
- مهرج بعيون حزينة يلعب مع الاطفال
- نهر الدانوب مع ضفاف شديدة الانحدار في تلك الأجزاء.
- قطة بمخالب بيضاء تلعب في غرفة النوم
- يبيع هذا المتجر الملابس ذات الحجم الكبير.
- ممنوع التحدث بصوت عال خلال عرض الفيلم
- قررت الرفض لسبب غير معروف
تركيبات مع المسند المركب
في مثل هذه التركيبات ، تجعل العبارة الكلمة الرئيسية ، وهي الجزء الثاني من المسند المركب ، غير قابلة للتجزئة. هي القيّمة على المكون الدلالي.
على سبيل المثال:
- أردت المغادرة لفترة طويلة.
- لم تحاول فهم طبيعته المعقدة.
- حاولت نينا مواكبة والديها.
- يجب أن يشرح لنا فيكتور حل المشكلة
- أريد معرفة تاريخ المغادرة.
- من الضروري إرسال شخص تم التحقق منه هناك
- المبنى لم يدم طويلا
- ميشا عملت كمحرك.
عبارات مجازية
لديهم في تكوينهم الكلمة الرئيسية ، والتي لها معنى مجازي. فيما يلي أمثلة على العبارات غير القابلة للتجزئة من هذا النوع:
- شريط النهر منحني بشكل جميل حول الجزيرة.
- هلال القمر يلمع في السماء
- تنعكس النجوم في مرآة الجليد.
- شموع الصنوبر الخشنة على جوانب الزقاق
- ناتاشا تجعد شعر القنفذ على رأسها.
- جاءت الأمواج من ستيباناستياء
هام! لا تخلط بين العبارات المجازية غير القابلة للتجزئة والاستعارات اللغوية العامة. اختفت معانيها المجازية تقريبًا مع مرور الوقت. لذلك ، هذه الآن عبارات مجانية عادية.
على سبيل المثال:
- بعد مرور سيارة ، ارتفعت سحابة من الغبار
- في مقدمة السفينة كان صبي المقصورة
- كانت هناك صناديق تحت جناح الطائرة
جمل
أشهر الأمثلة على العبارات غير القابلة للتجزئة هي الوحدات اللغوية. بعد كل شيء ، هذه عبارات ذات معنى مستقر.
أمثلة:
- إنها متعبة طوال اليوم ، مثل السنجاب على عجلة.
- بكت القطة المال في محفظة فانيا.
- عمل مسؤول النظام الجديد ملعقة صغيرة في الساعة
- اندفع أليس إلى الممر بسرعة فائقة.
- عمل أندريه بلا مبالاة
عبارات بكلمات معينة
هناك أيضًا تركيبات نحوية متكاملة حيث تكون الكلمة الرئيسية فيها اسمًا محددًا ، ولا يتم استخدامه بدون العناصر المساعدة. تحتاج مثل هذه الأسماء إلى نوع من "الموزعين" من أجل أداء وظيفتها النحوية كمسند أو تطبيق منفصل. لديهم محتوى مجرد لا يمكن أن يصف بدقة كائن أو معلومات أو فعل.
على سبيل المثال:
- آنا بتروفنا شخص موثوق به
- العلماء والكتاب أناس مثيرين للاهتمام
- أندريه فاسيليفيتش ، شخص ذو خبرة ، أصبح كل شيء واضحًا منمحادثة
- إيلينا إيفانوفنا ، امرأة لطيفة ، لديها دائمًا العديد من الأصدقاء.
- الكمان شيء حساس ، يتم التعامل معه بحذر.
- حفظ البطيخ مسألة بسيطة.
- تداول المنتجات في السوق ليس له.
- حديقة أمي مكان خاص.
عبارات بكلمة حشو
في مثل هذه التركيبات النحوية ، يتعامل علماء اللغة مع استخدام الكلمات المترادفة. هذه كلمات حشو تكرر معناها
أمثلة:
- فتاة ذات شخصية رشيقة تقف عند محطة ترام.
- كلب طويل الذيل يدور
- يباع الدقيق الكامل في الدائرة المجاورة
عبارات مكانية أو زمنية
هذه العبارات غير القابلة للتجزئة لها معنى تحديد المكان أو الزمان.
على سبيل المثال:
- غالبًا ما سافر من موسكو إلى سانت بطرسبرغ في 3-4 ساعات.
- من الصباح الى المساء استمعت سونيا الى اغانيها المفضلة
- يمكن الوصول من المنزل إلى الجامعة بالحافلة.
عبارات مترادفة وغير قابلة للتجزئة
هذا هو اسم تلك التركيبات النحوية التي يتم فيها التعبير عن نفس المحتوى الدلالي بأشكال نحوية مختلفة. على سبيل المثال ، العبارة غير القابلة للتجزئة من الناحية التركيبية "إناء من الفاكهة" ، والعبارة المجانية والمرادفة لها - "إناء من الفاكهة".
هناك الكثير من الأمثلة:
- نظر الكسندر بإعجاب إلى صديقته. نظر الإسكندر بإعجاب إلى نظيرهصديقة (كلتا العبارتين في هذه الحالة خالية من الناحية التركيبية).
- رأى مترًا من القماش ملقى على الطاولة. - رأى قطعة قماش طولها متر ملقاة على الطاولة (في الحالة الأولى ، يتم تقديم عبارة غير قابلة للتجزئة ، وفي الحالة الثانية ، واحدة مجانية).
- رأى مدينة جميلة اليوم. - رأى مدينة جميلة اليوم (العبارة الأولى غير قابلة للتجزئة أو صلبة ، والثانية خالية من الناحية التركيبية)
عبارات غير قابلة للتجزئة كموضوع ومسند
من المهم أيضًا ذكرها. في أي جملة يتم التعبير عن الفاعل بعبارة غير قابلة للتجزئة؟ من الأسهل الشرح بالأمثلة. في هذه الحالة ، فهي كافية أيضًا. تتضمن هذه الفئة الأنواع التالية من عبارات الموضوع غير القابلة للتجزئة:
- الاسمي الكمي: "كان هناك اثنا عشر شخصًا في البداية" ، "الكثير من العصافير تتكدس في صندوق الرمل" ، "هناك كيس من البطاطس في الردهة". في كل هذه الجمل وفي تلك أدناه ، يتم التعبير عن الفاعل على أنه عبارة غير قابلة للتجزئة.
- انتقائي غامض: "شخص من الجيران يطن بصوت عالٍ" ، "شيء من أشياء آنا كان على الطاولة".
- انتخابي معمم: "كل منا يفهم كلمات نشيد بلاده" ، "كل واحد منهم تحت الشبهات"
- دلالة إلى أجل غير مسمى: "كان هناك شيء مظلم ملقى على كرسي" ، "دخل شخص آخر إلى الردهة".
- عبارات مع معنى التوافق "ذهب الجد والجدة للفطر" ، "الأب والابن أصلحا شبكة الصيد".
- عبارات بكلمة رئيسية ملموسة: "أحذية كبيرة الحجم واقفة في الردهة" ، "فتاة ذات شعر جميل تتألق أمام نافذة المتجر ".
- عبارات مجازية: "تفاحة الغروب كانت تغادر الأفق ببطء" ، "كان لديه قبعة رائعة من الضفائر."
- عبارات تأريخية: "تغلب على الإبهام - مهنته المستمرة".
إذا أخذنا إنشاءات غير قابلة للتجزئة تعمل كمسند ، فستكون هذه الفئات التالية من العبارات المتشابهة:
- مجموعات مع الخبير المركب: "يجب أن تشرح سلوكك."
- عبارات بكلمة معينة: "انطون شخص طيب ولن يرفض المساعدة"
وهكذا ، عند تحليل العبارات غير القابلة للتجزئة ، يمكننا القول إنها تركيبات نحوية متكاملة. وميزتها الرئيسية هي وجود علاقة قوية بين الكلمة الرئيسية والتابعة.
العبارات أو الموضوعات أو المسندات أو الأشياء أو الظروف غير القابلة للتجزئة من الناحية النحوية هي عضو واحد في الجملة. تكشف الكلمة الرئيسية في مثل هذا البناء المعجمي تمامًا عن المعنى النحوي ، والمعنى الحقيقي أو الموضوعي يحمل المعنى التابع.
