تسجيل كلام الصم: التعريف والميزات والخصائص

جدول المحتويات:

تسجيل كلام الصم: التعريف والميزات والخصائص
تسجيل كلام الصم: التعريف والميزات والخصائص
Anonim

لغة الإشارة هي لغة اصطناعية مستقلة. يتم استنساخه بمساعدة حركات الأصابع واليد ، وتعبيرات الوجه ، وحركات الفم ، كما يتم أخذ موضع الجسم في الاعتبار. كقاعدة عامة ، تُستخدم لغة الإشارة للصم وضعاف السمع. يمكن أن يكون فهمها وإعادة إنتاجها مهمًا أيضًا لأولئك الذين لا يعانون من مثل هذه الاضطرابات - بعد كل شيء ، من الضروري أحيانًا التفاعل مع أولئك الذين يتواصلون بهذه الطريقة فقط.

أساس

يعتبر الكلام عملية تواصل بين المحاورين ، واللغة نظام من الإشارات والرموز. لكن بالنسبة لأولئك الذين لا يسمعون ، فإن الكلام غير متوفر. في هذه الحالة ، يستخدمون الكلام الإيمائي وبصمات الأصابع في نفس الوقت. تم إنشاء الأول خصيصًا لهؤلاء الأشخاص ذوي الإعاقة ، وهي لغة منفصلة ، في حين أن dactylology هو خطاب يتم إنتاجه بواسطة حركات الأصابع المميزة. على الرغم من حقيقة أنها تستخدم للتواصل مع الصم أو ضعاف السمع ، إلا أن هذه الفئات من المواطنين لم تتوصل إلى كلمة dactyl وتوقيع الكلام.

راهب صقلي
راهب صقلي

التاريخ

وفقًا للرواية الرسمية ، فإن رهبان صقلية ، الذين تعهدوا بالصمت ، تواصلوا باستخدام هذه الأساليب في القرن الثاني عشر. هؤلاءسمحت لهم الأساليب بعدم كسر نذر الصمت والتواصل في نفس الوقت. من الممكن إتقان مثل هذا الكلام في المؤسسات الخاصة. تتحقق النتائج إذا كان تعليم لغة الإشارة ، منذ البداية ، مبنيًا وفقًا للقواعد الصارمة.

في البداية ، يتعلم الأطفال الكلام باستخدام البيانات المرئية. تدعمها الأحاسيس الحركية. لا يمكنهم التعرف على التجويد ، وإدراك الوسائل التعبيرية للكلام عن طريق الأذن. بالنسبة لأولئك الذين يسمعون ، تتشكل الصورة الأساسية للكلمة من خلال السمع ، وبالنسبة لأولئك الذين لا يسمعون ، من خلال البصر. الكلام اللمسي مبني وفق قواعد اللغة الروسية ، مصحوب بكلام شفهي

تم استخدام Dactylology لأول مرة في القرنين السادس عشر والسابع عشر. للتفاعل مع الصم. في أوقات لاحقة ، ظهرت لهم أبجدية منفصلة. نُشر لأول مرة في روسيا عام 1835. في الوقت الحالي ، يتم استخدام الحروف الهجائية للعديد من اللغات - في المجموع ، وفقًا للبيانات الرسمية ، هناك 43 نوعًا. يتم استخدامها في 59 دولة.

لغات مختلفة
لغات مختلفة

الميزات

بشكل ملحوظ ، لغة الإشارة ليست بدائية. هذا هو نظام الاتصال الأكثر تعقيدًا. يتم استخدامه بنشاط في عدد من الدول. على مستوى الدولة في الاتحاد الروسي ، تم التعرف على كلام الإشارة كلغة فقط في عام 2013.

كم عدد اللغات هناك

بالنسبة لأولئك الذين لم يتعاملوا مطلقًا مع هذا الموضوع ، غالبًا ما يبدو أن العالم لديه لغة إشارة واحدة مفهومة للجميع. لكن هذا ليس أكثر من وهم. في الواقع ، يتم تمثيل لغة الإشارة في العالم بأكثر من 121 لغةلغة. والصم الذين يتحدثون لغات مختلفة لا يستطيعون فهم بعضهم البعض. يتعلمون وينسون لغات جديدة بنفس الطريقة. في الوقت نفسه ، تم تطوير لغة عالمية في الخمسينيات من القرن الماضي. يطلق عليه "جيستونو". تم اختراعه حتى يتمكن الأشخاص الذين يعانون من إعاقات سمعية في جميع أنحاء العالم من التواصل بحرية مع بعضهم البعض أثناء الأحداث الدولية.

حتى هذه اللحظة في المجتمع ، بالطبع ، كانت هناك طرق للصم للتفاعل مع العالم ، تم إثراء وسائل الاتصال باستمرار. لكن مثل هذه الأشكال لم تكن دائمة ، وانتشرت إلى دائرة ضيقة من تواصل الصم. ظهرت مجتمعات الصم التي طورت نظام اتصال موحد في وقت لاحق ، عندما بدأ السكان في الاستقرار بشكل أكثر كثافة في المدن.

شخص أصم
شخص أصم

في الدول الأوروبية ، عندما أصبح السكان متنقلين ، في عصر العصر الجديد ، ازدهر خطاب الإشارة جنبًا إلى جنب مع اللغات العادية. كان الدافع الكبير لتطويره هو افتتاح مركز تدريب في فرنسا للأطفال ضعاف السمع. ظهر مركز مماثل في ألمانيا. استندت لغات التدريس إلى الإشارات التي يستخدمها الصم. بدأ تفسير اللغات الأوروبية في الإيماءات. نظرًا لاختلاف اللغات اختلافًا كبيرًا ، فقد شارك أفضل المتخصصين في العملية.

امسلن

في القرن الثامن عشر ، جاء مدرس أصم من فرنسا اسمه Laurent Clerc إلى الولايات المتحدة لتأسيس مدرسة للصم. كان له تأثير كبير على دور لغة الإشارة في الولايات المتحدة. منذ ذلك الحين ، كانت لغات الإشارة لدى الصم الأمريكيين والفرنسيين متشابهة بشكل ملحوظ. الإنجازات اللاحقة لهذا الاختصاصيبدأت تنتشر في جميع أنحاء العالم ، وأصبحت جزءًا من تعليم الصم الآخرين.

في روسيا

في روسيا ، تعليم لغة الإشارة بجدية لطفل يعاني من ضعف السمع ، يعتقد عام 1806. عندها تم افتتاح أول مدرسة للإيماءات في بافلوفسك. تم اتخاذ الطريقة الفرنسية كأساس ، بينما تم افتتاح مدرسة مماثلة في موسكو ، ولكن باستخدام النظام الألماني كأساس. تم الاكتشاف في عام 1860. لا تزال عواقب مثل هذه المواجهة محسوسة في الوقت الحالي.

الفرد ضعاف السمع
الفرد ضعاف السمع

في الاتحاد السوفيتي ، تم توزيع لغة الإشارة الروسية مركزيًا. تم فتح المدارس بشكل منهجي ، وهذا ما يفسر حقيقة وجود لغة إشارة واحدة على أراضي الاتحاد السوفياتي ، وهو أمر مريح للغاية.

زيستونو

في عام 1951 ، تم إنشاء الاتحاد العالمي للصم. في الوقت نفسه ، تم اتخاذ قرار باعتماد خطاب إيماءة واحدة. كان هذا ضروريًا لإجراء مفاوضات دولية كاملة. ثم تولت مجموعة من المتخصصين اختيار وتوحيد إيماءات الدول الأوروبية. في ربع قرن ، تم اختراع لغة منفصلة عالمية (الجستونو). كان يعتبر مبسطا. نُشر قاموسه عام 1973.

اللغويات

الإيماءات في مثل هذه اللغات سطحية ، ويتم إنشاؤها أحيانًا بشكل سريع. ليس لديهم دائمًا اتصال مرئي واضح بموضوع المحادثة. بالإضافة إلى ذلك ، فهي ليست ترجمة للغات القياسية - فلديها قواعدها الخاصة. تُستخدم لغة الإشارة لمناقشة مجموعة متنوعة من الموضوعات - سواء في سياق الحياة اليومية أو فيما يتعلق بشيء ماسامية

في الأبجدية
في الأبجدية

تتكون كلمات لغات الإشارة من أكثر المكونات القياسية - hirems. يمكن أن تحتوي لفتة واحدة على 5 عناصر. معظم اللغات تستخدم المصنفات ، والتصريف يحدث فيها باستمرار ، وهناك بناء جملة. يكمن تفردها في حقيقة أن حركات اليدين والشفاه يمكن أن تكتسب مجموعة متنوعة من المعاني ، ولكي نفهمها ، من الضروري مراعاة العديد من الخصائص التي يتم بثها جميعًا في وقت واحد ، على عكس المعيار اللغة مع تسلسلها.

دراسة

حتى منتصف القرن العشرين ، كانت القواعد النحوية لخطاب الإشارة الأصلي غير واضحة. بدأ الباحثون الأمريكيون بدراستها بنشاط أكبر في منتصف القرن العشرين. كان أحدهم البروفيسور دبليو ستوكي. في عام 1960 ، نشر كتابه "هيكل لغة الإشارة".

عملية التعلم
عملية التعلم

لقد أثبت حقيقة أن هذه الظاهرة متسقة. عندما تم نشر العمل ، بدأ الصم بالاندماج في المجتمع بشكل أكثر نشاطًا من ذي قبل.

خلال هذه الفترة بدأت لغات الإشارة في تلقي أسمائها المنفصلة. لذلك ، أصبحت لغة الإشارة الأمريكية معروفة باسم Amslen.

خصوصية

واحدة من الخصائص المهمة لخطاب الداكتيل هي الملموسة. كل حركة لا تحتوي أبدًا على التعميم الذي تحتويه الكلمة. لذلك ، لا توجد إيماءة واحدة لكلمة "كبير" ، والتي يمكن استخدامها في جميع أنواع العبارات - "منزل كبير" ، "راتب كبير" ، "سياج كبير" وما شابه. في كل حالة ، لفتةسيكون ملكه ، وسوف ينقل بدقة علامة العبارة. لفتة تصور الأشياء والظواهر. في الحالات التي يحرك فيها الشخص يده ، يكون هذا تعيينًا للإشارات أو الإجراءات. الإيماءة دائما مجازية. على سبيل المثال ، عند إظهار منزل ، يقوم الشخص بثني يده بحيث تشبه السقف. تسمية الصفحات ، يوضح كيفية فتح الكتاب لقول "الحب" ، باستخدام لغة الإشارة ، تحتاج إلى وضع أصابعك على قلبك وما إلى ذلك.

الصور

أهم ما يميز الكلام الإيمائي هو تصويره. بفضل هذا ، يتم هضمها بسهولة وإدراكها بسرعة ، ويصبح التواصل أسهل بكثير وأكثر إمتاعًا. على سبيل المثال ، إذا كان الشخص لا يعرف اللغة الإيطالية ، فلن تعني الكلمات منه شيئًا بالنسبة له. بينما الإيماءات ستكون أوضح بكثير لأي شخص.

تشريح

السمة المميزة التالية هي التوفيق بين المعتقدات. تُنقل المفاهيم معًا ، ويُشار إليها بكلمات مختلفة تنتمي إلى نفس الفئة. لذلك ، في البداية ، لا تختلف الكلمات النار ، النار أو المسرح ، الأداء بأي شكل من الأشكال عن بعضها البعض. لتمييز الأشياء والظواهر القريبة ، تم إدخال علامات إضافية. لقد شكلوا نظامًا منفصلاً. على سبيل المثال ، الرمزان "رسم" و "إطار" هما "صورة".

جمعية الصم
جمعية الصم

غير متبلور

اختلاف آخر بين الكلام الإيمائي هو عدم بلورته. للإشارة مصطلح ، لكن لا يوجد جنس ، ولا حالة ، أو أي شيء آخر. الأفعال لا تنقل التوتر. لهذا السبب ، يتم إنشاء أبسط التوليفات من عدد محدود من حركات اليد والشفاه.على سبيل المثال ، "الإجراء - الرفض" (مطلوب - لا) ، "جودة العنصر" ، "الحالة" وما إلى ذلك.

الفضاء

ميزة أخرى للغة الإشارة تنبع من مكانية هذه اللغات. يسمحون لنا بالتحدث في وقت واحد عن عدة ظواهر في وقت واحد. على سبيل المثال ، يتم نقل "حجم كبير من جسم يتحرك على طول الطريق" بإيماءة واحدة فقط. ومع ذلك ، فإن اللغات التي يتم تضمين الأصوات فيها تنقل المعلومات بطريقة متسلسلة - يتبع أحد التفاصيل الأخرى ، ولا يحدث أن يتم التعبير عن كل شيء في وقت واحد. يتضمن نقل البيانات بلغة الإشارة أيضًا حركات الرأس ، والتي تحمل أيضًا معلومات إضافية.

موصى به: