العمل عديم الفائدة وغير المجدي له العديد من الأسماء الأخرى باللغة الروسية. واحدة من أكثرها شيوعا هي عمل القرود. سنخصص مقالنا اليوم لهذا التعبير.
المصدر - I. A. Krylova "القرد"
عمل الخرافي الشهير لدينا هو مخزن للتعبيرات الشعبية. خرجت العديد من الوحدات اللغوية من تحت قلمه وأثرت اللغة الروسية من خلال جهوده. "Martyshkin Labour" (معناها سيتضح بعد عرض حبكة الحكاية) ليست استثناء. هذا هو أحد أوضح الأمثلة على كيف أن التكيف الأدبي الناجح لقصة معروفة منذ زمن طويل يؤدي إلى تعميم الحبكة.
القرود مخلوقات رائعة ، لكن في أذهان الناس الذين اعتادوا العيش جنبًا إلى جنب مع هذه الضفادع السامة الذيل ، ترتبط صورتهم بكل ما هو حقير ومنخفض في الطبيعة البشرية ، مثل الطرائف ، الوقاحة والخسة والسخرية. يستغل كريلوف هذه الأسطورة في حكايته.
الخشبة أو الحرث
نهض الفلاح قبل الديكة الأولى وشرع في العمل. لقد حرث الحقل ، وكرس نفسه لهذه المهمة الصعبة بكل شغف روحه ، ولم يكن يعرفه التعب. الشمسارتفع أعلى وأعلى ، وظهر المسافرون الأوائل على الطريق. كل من مر على الحراث تعجب الجميع من عناده. وحاول الجميع أن يفرحوا بكلمة طيبة وثناء ولو قليلاً لتسهيل عمله. لم يرد واستمر في العمل بتركيز. في أغصان شجرة خضراء تقف على حافة الحقل ، كان هناك قرد ، وقد أغوتها تحيات الناس. أرادت أيضًا بعض الشهرة والتقدير لنفسها. لقد اعتقدت أن الأمر كله يتعلق بصعوبة المهمة ، وإذا فعلت أي شيء بنفس الاجتهاد ، فستحصل على ما تريد. لذلك ، وجدت في مكان ما كتلة ثقيلة من الخشب وبدأت في جرها من مكان إلى آخر ، وليس أقلها إحراجًا من فراغ هذا الاحتلال. في هذه الأثناء ، استمر الفلاح في بذل مجهوداته حتى المحراث ، وسقطت مدح المارة عليه.
لم ينتبه أحد للقرد. على الرغم من صعوبة عمل المخلوقين ، والعلامات الخارجية هي نفسها - التعب وعرق البرد - إلا أن هناك فرقًا كبيرًا بينهما ، وهو ما يلاحظه كل من يستطيع المقارنة بينهما. الرجل يعمل من أجل الخير ، جهوده ستطعم الأسرة ، والحيوان الصغير مشغول بلا جدوى بسحب قطعة ثقيلة من الخشب من مكان إلى آخر. لذلك ، فإن معنى تعبير "عمل القرود" يجسد الدرجة القصوى من العمل غير الضروري لأي شخص ، والذي لا يعود بفائدة حتى على الفاعل نفسه ، ولا يتسبب إلا في ردود فعل سلبية من الآخرين.
معنوي
لا تُعلم الحكاية بروح القرن التاسع عشر (نُشر العمل في عام 1811) ، ولكن بروح الماضي السوفيتي الحديث ، عندما لم يكن الفرد ، بل المجتمع هو مقياس كل شيء. I ل. كريلوف يوجه القراء: لاللمطالبة بالمجد والثناء إذا لم يكن هناك ربح في الأعمال. هذا هو مدى صعوبة المصطلح "عمل القرد" ، والذي يرتبط ارتباطًا وثيقًا بعمل الكلاسيكيات الروسية.
مرادف تأريخي - أسطورة سيزيف
كان لليونانيين القدماء رمزهم الخاص للعمل الذي لا معنى له. تجسيد عدم صحة الجهود هو سيزيف - سليل إلهي. كان لديه مصيبة واحدة: كان ماكرًا مثل الوحش ، وأراد أكثر من أي شيء في العالم أن يخدع الأولمبيين الخالدين. لذلك ، قام أولاً بالدوران حول إله الموت - تانات ، ثم رب العالم السفلي - حادس.
وكما تعلم ، لا ينبغي العبث بالآلهة. دفع سيزيف الثمن الكامل لخداعه. الآن هو دائمًا يرفع حجرًا ضخمًا على قمة جبل: يدفعها للأعلى ، غارقًا في العرق ، لكن في كل مرة يفتقر إلى القليل جدًا لإنهاء المهمة ، وتتدحرج الصخرة مرة أخرى. بالنسبة إلى سيزيف ، هذا العمل لا نهاية له ولا هدف له ولا أساس له. القرد ، على عكس البطل اليوناني القديم ، على الأقل ليس محكوم عليه بالعذاب الأبدي.
العمل بلا معنى كطريق للتنوير أو تفكيك حياة المرء
في بعض الأحيان من الأفضل عدم طرح أي أسئلة ، فقط افعل شيئًا وهذا كل شيء. على سبيل المثال ، في الفيلم الشهير الطريق 60 ، أراد بطل الرواية الحصول على إجابات لجميع الأسئلة. استجاب جيني ، الذي لعبه غاري أولدمان ، لطلبه وقدم عملاً عديم الفائدة مع بعض المعنى السري. فقط أثناء السير في الطريق ، أدرك الشخصية الرئيسية نيل أوليفر أن المهمة الموكلة إليه لا علاقة لها بمصطلح "القرد".العمل."
قام البوذيون والفيثاغوريون باختبار المتقدمين الذين أرادوا الدخول في صفوفهم بعمل من الواضح أنه لا معنى له. وفقًا للقواعد ، كان ينبغي أن يستمر هذا لمدة 5 سنوات تقريبًا. من احتمل بقي.
ليس فقط مدارس بأكملها ، ولكن أيضًا حكماء أفراد عذبوا طلابهم بشيء يتناقض بشدة للوهلة الأولى مع الفطرة السليمة. ثم فهم المبتدئ الحكمة العميقة للمرشد وتحويله ، مجازيًا ، إلى إيمانه.
يحتاج الشخص أحيانًا إلى استراحة من المعنى
يبدو العنوان الفرعي غريبًا جدًا ، لأن كل شيء يجب أن يكون له هدف. في الواقع ، إذا كان الشخص بالغًا ويعمل ، فهناك الكثير من العقلانية والمبررة والضرورية والملائمة في حياته. لذلك ، أثناء أوقات الفراغ ، يريد معاصرنا الانغماس في شيء لا معنى له ، ولكنه ممتع. لم؟ الانغماس في نشاط طائش لا معنى له له تأثير علاجي ضخم ، يساعد الشخص على تحمل المعقولية المفرطة لبقية حياته.
الهواية هي ملاذ من هوس العالم الخارجي. في ذلك ، يختبئ الشخص ويكتسب الوهم بالوئام والسلام ، ويهدأ. يستمد كل شخص قوته من شيء مختلف: أحدهما يقرأ الكتب ، والآخر يجمع نماذج السفن البخارية ، والثالث يلاحق العلامات التجارية النادرة. من وجهة نظر مراقب خارجي ، يمكن أن تكون الهواية بلا معنى على الإطلاق ، ولكن بالنسبة لشخص منغمس فيها ، فهي جزيرة تنقذ من الأرقام والمهام والأهداف التي ابتلعت "عالم الكبار".بعبارة أخرى ، الهواية ليست تدليلًا وليست عمل قرد على الإطلاق ، ولكنها طريقة لفهم جوهر المرء.
