هناك ظاهرة لغوية مثيرة للاهتمام مثل homography. يأتي الاسم من الكلمات اليونانية "بالتساوي" و "أنا أكتب". التماثلات اللغوية هي كلمات أو أشكال كلمات متطابقة في الكتابة ، لكن نطقها يختلف بسبب الاختلاف في الإجهاد. بطريقة أخرى يطلق عليهم المتجانسات الرسومية. تنشأ عن طريق الصدفة ، ولا أحد يخلقها عن قصد. مثال حي على هذه الظاهرة هو "أطلس" المعجم.
معنى كلمة
إذن ، ما هو الأطلس؟ تعطي القواميس أربعة معاني مختلفة على الأقل. اثنان منهم أسماء علم ، في حين أن البعض الآخر أسماء شائعة.
أطلس هو:
- نسيج حريري ناعم ؛
- اسم إله يوناني قديم ؛
- مجموعة من الخرائط الجغرافية ؛
- اسم الجبال في شمال غرب افريقيا
يختلف معنى كل تجانس فردي عن معنى آخر ، ومن الصعب إيجاد نقاط اتصال معجمية بينهما. من المثير للاهتمام أن كل كلمة مستعارة في أصلها ولكن من لغات مختلفة.
الآن المزيد حول كل من هذه القيم.
قماش
في هذه الحالة ، يقع الضغط على المقطع الثاني ، على الرغم من أن الكثيرين لا يعرفون عنه.
الساتان ضيقمادة الحرير أو شبه الحرير مع لمعان. تلمع بشكل جميل حيث أن الجانب الأمامي لامع.
تأتي الكلمة من الكلمة العربية "to iron" ، وهو أمر منطقي تمامًا ، لأن قماش الساتان لطيف حقًا عند اللمس ، والانزلاق ، والانسياب. لكنها دخلت اللغة الروسية منذ وقت طويل ، وعلى الأرجح من خلال الألمانية أو البولندية. في جرد ممتلكات بوريس غودونوف ، بتاريخ 1589 ، تم العثور على كلمة "رحل". وبالتالي ، على الأقل حتى في ذلك الوقت في روسيا ، كانوا على دراية بهذه المواد. الكلمة نفسها قد تغيرت قليلاً بمرور الوقت واكتسبت التهجئة والصوت المعتاد لشخص عصري.
الكلمات المشتقة (مثل صفة "الساتان") تحتفظ بالضغط على المقطع الثاني.
اسم الله
أطلس هو عملاق من الأساطير اليونانية القديمة الذي حمل السماء والأرض كلها على كتفيه. صحيح أنه معروف باسم أطلس. مثل هذا العبء الثقيل هو عقاب من زيوس على العصيان. يرتبط هذا الاسم ارتباطًا وثيقًا بالمعنيين التاليين للمصطلح قيد المناقشة.
معنى كلمة "أطلس": مجموعة خرائط
في هذه الحالة ، لا يتم التأكيد على الثانية ، ولكن الحرف المتحرك الأول "أ". تشير هذه الكلمة إلى مجموعة من الخرائط الجغرافية والتشريحية واللغوية. غالبًا ما يتم إصداره كملحق للكتب العلمية. قد تكون هذه المجموعة من الخرائط ملزمة أو في شكل أوراق منفصلة. عادة ما يكون لكل منهم عنوان قصير.أو نص توضيحي. قد يحتوي الأطلس أيضًا على جداول أو أشكال.
لأول مرة ظهرت هذه الكلمة باللغة الروسية منذ ما يقرب من 500 عام بفضل عمل رسام الخرائط كريمر الذي أطلق على كتابه اسم الأطلس. يأتي الاسم من الاسم المذكور بالفعل للإله اليوناني القديم أتلانتا ، أو أطلس. كانت صورة هذا العملاق على غلاف عمل كريمر. بعد 200 عام ، في عام 1734 ، تم نشر أول أطلس روسي. كان هذا هو اسم مجموعة الخرائط الجغرافية للإمبراطورية الروسية. هذه الكلمة قد ترسخت في اللغة الروسية دون أي مشاكل. على الرغم من أن مجموعات الخرائط الجغرافية فقط كانت تسمى أطلسًا ، إلا أنه بمرور الوقت بدأ استخدامه فيما يتعلق بمجال علم التشريح وعلم الفلك واللغويات.
الاسم الجغرافي
هذا أيضًا اسم سلسلة جبال في إفريقيا. تقع على أراضي دول مثل الجزائر وتونس والمغرب. سلسلة الجبال التي يبلغ طولها الإجمالي 2000 كم تتكون من سلاسل جبال تل أطلس ، الأطلس الكبير ، الأطلس المتوسط والأطلس الصحراوي.
يرتبط هذا الاسم الجغرافي أيضًا باسم تيتان أتلانتا. التشبيه هنا بسيط: لقد اعتقدوا أن الجبال بقممها ترتاح مقابل السماء نفسها. يمكن القول بثقة تامة أنهم حصلوا على اسمهم لسبب ما. على وجه الخصوص ، تعد سلسلة جبال الأطلس الكبير موقعًا لأكبر تجمع لأكبر القمم في إفريقيا. يمتد من سهول المحيط الأطلسي إلى الجزائر العاصمة. متوسط ارتفاع الجبال 3-4 كم ، وقمة جبل توبقال (4165 م).
ومن المثير للاهتمام أيضًا أن الأوروبيين أطلقوا على جبال الأطلس ، والسكان المحليينأعطت أسماء مختلفة تمامًا للحواف الفردية لهذا النظام التكتوني. ولا عجب ، لأن الأساطير اليونانية القديمة لم تكن منتشرة في إفريقيا.
بمعرفة هذه التفاصيل الدقيقة ، يمكنك إثراء الترسانة المعجمية والتأكد من النطق الصحيح للكلمة.
