في النصوص التاريخية غالبًا ما توجد أسماء وأسماء أماكن غير معروفة في اللغة الحديثة. على سبيل المثال ، السؤال الذي يطرح نفسه غالبًا: "أي نهر أطلق عليه الإغريق القدماء اسم بوريسفين؟" تقدم هذه المقالة معلومات حول هذا النهر القديم ، بالإضافة إلى أصل الكلمة نفسها.
النهر القديم
دعنا نعطي إجابة عامة على سؤال حول أي نهر أطلق عليه الإغريق القدماء اسم Borisfen. هذا هو الاسم اليوناني القديم لنهر دنيبر.
لأول مرة يذكر هذا الاسم (Βορυσθεvης) في كتب اليونان القديمة في القرن الخامس قبل الميلاد - هكذا أطلق المؤرخ العظيم هيرودوت على نهر دنيبر ، الذي وصفه بأنه نهر محشوش من الشمال
أطلق المؤرخون الرومانيون اسمهم - اسم "دانابريس" (دانابريس) ، وأطلق السلاف في فترة روسيا القديمة على هذا النهر اسم "سلافوتيتش".
وصف بوريسفين القديمة
يكتب هيرودوت عن بوريسفين في بلاد السكيثيين كواحد من أعظم الأنهار المعروفة فيالعالم القديم. في حالة الامتلاء ، يأتي في المرتبة الثانية بعد النيل المصري ، والمياه نظيفة للغاية ولطيفة الذوق. كان هناك عدد كبير من المروج والمراعي الجميلة على طول ضفاف نهر دنيبر القديم ، وكان هناك الكثير من الأسماك في النهر نفسه - كان سمك الحفش "أنطاكاي" (سمك الحفش) لذيذًا بشكل خاص ، والذي تم اصطياده بالقرب من الفم ، حيث يوجد الملح تم تعدينها أيضًا.
لم تكن مصادر نهر دنيبر معروفة للمؤرخين القدماء ، وفي مجراه السفلي ، يتصل نهر بوريسفن بنهر جيبانيس (بوغ) ويتدفق إلى البحر الأسود ("يوكسين بونت") ، وفي هذا المكان في القرن السادس قبل الميلاد بنى الإغريق مدينة أولبيا ("سعيدة") ، وكان سكان المدينة يطلقون عليها اسم "البوريسفينيت".
Borisfen هو جزء من Dnieper
كل ما سبق هو مجرد إجابة عامة. المزيد من المعلومات المحددة حول النهر الذي أطلق عليه الإغريق القدماء Borisfen يسمح لنا باستنتاج أن نهر دنيبر الحديث لا يتوافق تمامًا مع المعلومات التي سجلها هيرودوت.
الحقيقة هي أنه في العصور القديمة كان لدنيبر مسار مختلف. أفاد هيرودوت أن هذا النهر يتفرع إلى فرعين (في الواقع Borisfen و Herr) ، والتي تتدفق إلى البحر الأسود ، وتتشعب في الجنوب والشرق وتشكل بينهما جزيرة كبيرة ، حيث تقع أولبيا.
يعتقد العلماء المعاصرون أن النهر القديم كان مقسمًا إلى فرعين (جنوبي وشرقي) في منطقة تشيركاسي الحالية.
وهكذا ، بالإجابة على سؤال حول أي نهر أطلق عليه الإغريق القدماء اسم Borysfen ، يمكننا القول أن الجزء العلوي فقط من نهر Dnieper الحالي ينتمي إلى Borysfen القديمة (تقريبًا إلى Cherkasy).
أقلالجزء من نهر دنيبر الذي يذهب شرقا إلى دنيبروبتروفسك هو هير القديم. والذراع الجنوبي الذي حمل اسم "بوريسفين" غير موجود اليوم.
أصل اسم النهر
عند الحديث عن النهر الذي كان يسمى Borysfen في العصور القديمة ، يجب توضيح معنى هذه الكلمة.
دنيبر كان النهر الرئيسي لسكيثيا ، والشعوب القديمة التي سكنت ضفافه كانت تعبد روح النهر العظيم.
يكتب هيرودوت أن السكيثيين يعتبرون أنفسهم من نسل تارغيتاي ، الذي كان ابن زيوس وابنة نهر بوريسفين.
وهذا يعني أن نهر بوريسفين أنجب الشعوب المحشوشية ، التي اعتبروها أسلافهم. لكن هيرودوت لم يشرح معنى الكلمة نفسها ، وأصل كلمة "Boristhenes" لم يتم تحديده بعد.
نهر حديث
الآن نهر دنيبر هو رابع أكبر نهر في أوروبا وأكبر نهر في أوكرانيا.
حاليا يبلغ طول نهر الدنيبر (بعد بناء الخزانات وتقويم القناة) 2201 كم
يبدأ دنيبر مساره على تلال فالداي وينتهي عند مصب البحر الأسود ، حيث يتدفق النهر بعد التقائه مع البق.
بمعرفة أي نهر أطلق عليه اليونانيون اسم Borisfen ، يمكننا القول أن نهر دنيبر لا يزال نهرًا كبيرًا يتدفق عبر أراضي ثلاث دول - أوكرانيا وبيلاروسيا وروسيا ، وأكثر من 50 مدينة تقف على ضفافه ، بما في ذلك كييف - عاصمة أوكرانيا و "أم المدن الروسية"
