العديد من الأشخاص الذين لديهم على الأقل اتصال ضئيل بثقافة الإنترنت ، أو ألعاب الكمبيوتر عبر الإنترنت ، أو الشبكات الاجتماعية ، أو ببساطة في بعض الأحيان يتواصلون مع الشباب الذين يعيشون في السياق المشار إليه ، سمعوا مرة واحدة على الأقل كلمة "aggro". مثل العديد من التعبيرات العامية ، التي غالبًا ما تكون غير مفهومة لأولئك الذين لم يتم تضمينهم في طبقة ثقافية معينة ، فإن هذا ليس استثناءً. في هذه المقالة ، دعونا نحاول معرفة معنى كلمة "aggro" معًا.
علم أصل الكلمة
للاستمرار في فهم ما تعنيه كلمة "aggro" ، أولاً وقبل كل شيء ، يجدر النظر في أصل الكلمة - أصل الظاهرة اللغوية. من السهل على من يعرف اللغة الإنجليزية أن يجد أصداء كلمة "غاضب" الإنجليزية في كلمة "عدوان" التي أصبحت روسية. بعد أن خضعت لعملية تبسيط مجموعات الحروف الساكنة (من "تغضب") والتحول إلى فعل في لغتنا ، جمعت الكلمة بين خصائص الفعل (أو ، بشكل أكثر دقة ، التغيير في الحالة) وخاصية التهيج والغضب وعدم الاستقرار العاطفي.
القيم
وحتى الآن: ما هو "aggro"؟ المعنى الرئيسي الذي يمكننا تحديده بثقة هو الغضب (1). يمكنك الحصول على aggro بهذا المعنىباستمرار ، وهو ممكن في بعض المواقف المحددة.
وهكذا تظهر دلالة جديدة للكلمة تدريجيًا وهي الانزعاج (2). ومع ذلك ، على الرغم من حقيقة أن كلمة "تتضايق" تُستخدم مع عنصر التحكم "من / ماذا؟" ، عند قول كلمة "عدوان" ، نستخدم عنصر تحكم مختلف: "عند من / ماذا؟".
بعد الدخول في بيئة ألعاب الكمبيوتر ، يكتسب التعبير العامي دلالات جديدة - للهجوم (3). وبالفعل من خلال إغضاب العدو من السهل استفزاز عدوانه وبالتالي إثارة قتال
الخصائص النحوية والأسلوبية
هذا الفعل ، الذي أصبح روسيًا ، اعتمد أيضًا الخصائص اللفظية المميزة لكلمات اللغة الروسية. على سبيل المثال ، نشير هذا الفعل إلى مجموعات مثل لازم ، انعكاسي ، ناقص.
يجب أن تضع في اعتبارك أيضًا حقيقة أنه لا يمكنك استخدام هذه الكلمة في كل موقف. نظرًا لكونها جديدة نسبيًا في اللغة الروسية ، فإنها لم تفقد بعد تلوينها التعبيري وربما لا تزال غير مفهومة لكثير من الناس. إنها بالتأكيد ليست أدبية ، ولكنها عامية ، في بعض الدوائر يمكن أيضًا اعتبارها عامية. غالبًا ما يأخذ دلالة مرحة ، ويستخدم في الميمات (غالبًا في الميمات مع ما يسمى تلميذ المدرسة الشرير). وهي بالطبع لغة عامية
أمثلة
سنقدم أمثلة على استخدام كل من المعاني بالترتيب الخاص بها:
- زميلي في الفصل يزعجني ، لا يسعني إلا أن أغضب في كل مرة أقابله في الجامعة أو في الشارع.
- زميلي لم يسلم تقريره عن عمله في الوقت المحدد وعندما تم استدعاؤه للمدير ، سمع المكتب بأكمله أن المدير كان يغضب ويصرخ بل وينادي الأسماء.
- اقتربت بلا مبالاة من العدو ، ولاحظ لي ، بدأ العدوانية ، على استعداد لضربة قوية.
