أي شخص بدأ للتو في تعلم اللغة الألمانية يواجه مشكلة المقالات. يصعب على المتحدث الروسي فهم هذا الموضوع ، لأننا في حديثنا لا نستخدم أي شيء مشابه للمقالات باللغة الألمانية. في هذه المقالة ، نجيب ببساطة وببساطة على الأسئلة الأكثر شيوعًا بين المبتدئين حول هذا الموضوع.
هناك عدة أنواع من المقالات باللغة الألمانية: محددة وغير محددة وصفر. النظر في كل منهم بالترتيب.
مقال محدد
لا يوجد سوى أربعة منهم:
Der - للأسماء المذكر (der) ؛
يموت - من أجل المؤنث (دي) ؛
Das - للجنس المحايد (das) ؛
يموت - الجمع (دي).
يتم استخدامها في الحالات التالية:
- عندما نعرف ما يدور حوله. إذا تم بالفعل مناقشة هذا الموضوع من قبل. على سبيل المثال: der Hund (كلب معين سبق ذكره).
- لتحديد الظواهر التي هي فريدة من نوعها ، والتي لا توجد نظائرها في الطبيعة (Die Erde - Earth).
- لتحديد العديد من الأشياء الجغرافية: الأنهار والمدن والجبال والبحار والمحيطات والشوارع وما إلى ذلك (دا ألبن - جبال الألب).
- إذا كان الاسم مسبوقًا برقم ترتيبي (der dritte Mann - الشخص الثالث) أو صفة مطلقة (der schnellste Mann - أسرع شخص).
مقال غير محدد
Ein - مذكر و محايد (عين) ؛
عين - مؤنث
لايوجد مقال عن الجمع في هذه الحالة
يتم استخدام المقالة لأجل غير مسمى باللغة الألمانية في الحالات:
- عندما نتحدث عن أشياء لا نعرفها (عين هوند - نوع من الكلاب نسمع عنه لأول مرة).
- بعد عبارة "es gibt" (حرفيا "يوجد") ، من أجل التبسيط ، يمكننا رسم تشابه مع اللغة الإنجليزية "يوجد" (Es gibt einen Weg - هناك طريق هنا).
- بالنسبة للأنواع أو التسميات الطبقية (Der Löwe ist ein Raubtier - الأسد - الحيوانات المفترسة).
- مع الأفعال Haben (to have) و Brauchen (to need). على سبيل المثال: "Ich habe eine Arbeit" - لدي عمل.
صفر مقال
ليست كل المقالات الألمانية موجودة بالفعل. هناك شيء مثل المادة الصفرية. في الواقع ، هذا هو غياب المقال على الإطلاق. لذلك لا نكتب أي شيء قبل الاسم إذا:
- تدل على مهنة أو مهنة (Sie ist Ärztin - إنها طبيبة).
- قبل العديد من الأسماء المناسبة (London ist die Hauptstadt von Großbritannien - لندن هي العاصمةالمملكة المتحدة).
- للدلالة على الجمع (Hier wohnen Menschen - يعيش الناس هنا).
- عند تسمية أي مادة كيميائية ، مادة (aus Gold - من ذهب).
دائمًا ما يختلف جنس الاسم باللغة الروسية والمقالات المقابلة له بالألمانية عن بعضها البعض. على سبيل المثال ، إذا كانت لدينا "فتاة" من جنس أنثوي ، فعندئذٍ في الألمانية - وسط - "das Mädchen". تعني "الفتاة". هناك مجموعة من النهايات التي يمكنك من خلالها تسهيل تحديد جنس الاسم ، ولكن في الغالب هناك مخرج واحد فقط - للتذكر.
صعوبة أخرى تتمثل في انحراف المقالات باللغة الألمانية. مثلما لا نقول "أرى فتاة" باللغة الروسية ، فهذه هي اللغة الألمانية. كل مادة تصريف للحالات. يتم تسهيل المهمة من خلال حقيقة أن هناك أربع حالات فقط: Nominativ (رمزي) ، Genetiv (مضاف) ، Dativ (حالة الجر) و Akkusativ (مثل حالة النصب). الانحراف يحتاج فقط إلى تذكره. لراحتك ، سنقدم الجدول أدناه.
| زوج. ص. | أنثى ص. | متوسط. ص. | رر. رقم | |
| Nom | دير | يموت | داس | يموت |
| Akk | دن | يموت | داس | يموت |
| دات | dem | دير | dem | دن |
| الجنرال | ديس | دير | ديس | دير |
أما بالنسبة للمقالات غير المحددة ، فإنها تميل إلى ذلكنفس المبدأ. على سبيل المثال ، سيكون المقال المذكر ein في Akk هو einen ، ببساطة إضافة -en إليه. يحدث هذا مع جميع المقالات الأخرى.
