في اللغة الروسية ، يعتمد تفسير أي كلمة بشكل كبير على الإجهاد أو النهاية. لهذا السبب ، غالبًا ما يرتكب المواطنون الأجانب أخطاء في محاولة إقامة اتصال. مثال توضيحي هو "الماعز" ، والتي يمكن أن تتحول إلى ماشية ، وخاصية لمجموعة اجتماعية ، ومقعد. ما المسار التطوري الذي جعله المصطلح قد حصل على الكثير من النصوص؟ لن يتمكن جميع علماء اللغة من الإجابة على هذا السؤال.
أصل اسم غامض
يقرأ التعريف قيد الدراسة دائمًا بصيغة الجمع ، ومن الواضح أنه يأتي من اسم حيوان ثديي بقري مجترة مزاجه سيئ. اقترح الخبراء ، جنبًا إلى جنب مع المفاهيم ذات الصلة من لغات أوروبا الشرقية ، أن "الماعز" هو مشتق من الجذر السلافي البدائي المشترك ، والذي تم استخدامه على وجه التحديد لتعيين حيوان. وهنا تبدأ الاختلافات.
الضغط على المقطع الثاني
أقرب ما يكون للمواطنين هو صورة الأبقار الملتحية ذات القرون المعرضة للنطح البغيض. ومع ذلك ، هناك العديد من القيم الأساسية الشائعة:
- حيوان أليف أو بري ؛
- شخص لئيم
الخيار الأولأساسي موسوعي. بفضله ، ظهر كبش فداء طقوسي في اليهودية. كان عليه ، كجزء من احتفال خاص ، أن ينقلوا اللوم عن كل ذنوب الناس ، وبعد ذلك دفعوه إلى الصحراء. اليوم ، يتم استخدام المصطلح الذي يحمل نفس الاسم فيما يتعلق بالأشخاص الذين تم تعيينهم مذنبين لأخطاء الآخرين.
في موازاة ذلك ، هناك كلمة بذيئة للسجناء العاملين في إدارة السجن ضد زملائهم السجناء ، على سبيل المثال ، من خلال كتابة التنديدات. يُطلق على البديل غير المؤذي نسبيًا مرادف لكلمة "أحمر" ، والتي تشير إلى النشطاء ، ومنظمي أنواع مختلفة من الأنشطة الإبداعية ، ورؤساء العمال ، وما إلى ذلك.
ضمن المصطلحات
لكن القائمة لا تنتهي عند هذا الحد! هناك الماعز الاصطلاحية والعامية. هذه أشياء غير معتادة بالنسبة للشخص العادي:
- في الرياضة - جهاز جمباز لعمل قفزة ؛
- في علم المعادن - تمسك الحديد الزهر بجدران الفرن ؛
- في الطيران - تقفز الطائرات أثناء الهبوط.
في النسخة العامية ، هناك ملاحظات للعب الدومينو ولخاسر اللعبة.
الضغط على المقطع الأول
لكن كل شيء يتغير إذا قام المتحدث بتغيير اللكنة وشدد على حرف العلة "o". في هذه الحالة ، تعني أشياء مختلفة قليلاً:
- مقعد للحوّاس ؛
- تسقيف للعمل على ارتفاع ، مثبت على رف من الحزم ؛
- ستاند لنشر الحطب.
بغض النظر عن مدى غرابة الأمر ، لكن هذه ماعز. كلمة متعددة المعاني للخطاب الروسي.
عارضةالتواصل
استخدم بلا خوف ، المصطلح يخلو من الدلالات السلبية في معظم الحالات! الاستثناء الوحيد هو محاولة التقديم فيما يتعلق بالمحاور أو أي مجموعة من الأشخاص. يبدو هذا المفهوم وقحًا في حد ذاته ، كطريقة للتجريد من الإنسانية ، لكن بعض المعاصرين يتعاملون مع الوصف الواسع بألم شديد ولا يترددون في بدء القتال.
