كلمة مثل "أحمق" ، يستخدمها الناس غالبًا فيما يتعلق بأولئك الذين تم إخراج سلوكهم بطريقة أو بأخرى من النظام العام. يمكنك حتى القول إنهم يتعرضون لسوء المعاملة. لكن هل يفهم الجميع تمامًا معنى هذا المعجم؟ سيتم مناقشة تفسير وأصل كلمة "أحمق" في المقالة.
قيمتان
تقدم قواميس اليوم التفسيرين التاليين للمعجم المدروس.
أولها مصطلح يستخدم في الطب النفسي. إنه يشير إلى الشخص الذي يعاني من البلاهة ، والتي تُفهم على أنها درجة قصوى من التخلف العقلي.
المعنى الثاني مجازي ، يوجد في الحديث العامية ويشير إلى شخص غبي ، غبي.
لكن هل كانت هناك دائمًا مثل هذه التفسيرات؟
أصل الكلمة لكلمة "أحمق"
وفقًا لعلماء اللغة ، فإن هذا المعجم متجذر في اللغة اليونانية القديمة. هناك صفة ἰδιώτης ومعناها "منفصل" ، "خاص". ينطبق هذا التعريف على مواطني أثينا الذين لم يشاركوا بأي شكل من الأشكال في حياةمجتمع ديمقراطي
تأتي هذه الكلمة من صفة يونانية قديمة أخرى - ἴδιος ، والتي يمكن ترجمتها إلى الروسية كـ "خاص" ، "خاص" ، "خاص". الأخير ، بدوره ، يعود إلى الشكل البدائي الهندو-أوروبي الذي يعني "المرء" ، "نفسه".
من اليونانية القديمة ، انتقلت الكلمة إلى اللاتينية في شكل idiota ، ومن هناك إلى عدد من اللغات الأوروبية. وفقًا لبعض الباحثين ، ظهر باللغة الروسية ، مستعارًا من الفرنسية من الاسم أحمق. وفقًا للآخرين - من الأبله الألماني.
هناك أيضًا أصل أصل لكلمة "أحمق". يعتبره البعض اختصارًا يتكون من كلمتين "go" و "from here". مثل العديد من التفسيرات الشعبية ، على الرغم من أن هذه النسخة مضحكة ، إلا أنها لا يمكن الاعتماد عليها.
في هيلاس القديمة
أطلقوا على البلهاء الذين تم إقصاؤهم من السياسة. لم يذهبوا إلى أغورا ، ولم يشاركوا في الانتخابات. في حين أن غالبية المواطنين الذين أطلقوا على أنفسهم "مهذبين" كانوا طيبين جدًا مع جميع المناسبات العامة.
من تجاهلهم لم يحترم. لذلك ، بمرور الوقت ، اكتسبت كلمة "شخص عادي" دلالة مهينة. لقد حان للإشارة إلى شخص جاهل غير متطور ومحدود. بالفعل بين الرومان ، دلت على الجاهل ، الجاهل ، ومن هنا ليست بعيدة عن الغباء.
بفضل دوستويفسكي
أصبح المعجم المدروس شائعًا في اللغة الروسية في منتصف القرن التاسع عشر. وانتشرت أكثر بعد عام 1868 في مجلة "الروسية"messenger "تم نشره لأول مرة بواسطة" The Idiot "، الخلق الخالد للعبقرية Dostoevsky.
ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن المؤلف وضع معنى مزدوجًا للكلمة. الأمير ليف ميشكين أحمق فقط من وجهة نظر ممثلي العالم غير الكامل والخاطئ. في الحقيقة ، اتضح أنه أكثر حكمة وأنظف منهم.
