أسلوب اللغة الروسية هو أحد أقسام اللغويات الروسية. سيتم تخصيص هذه المقالة لإلقاء نظرة عامة موجزة على هذا العلم. تأخذ المادة أيضًا في الاعتبار عملية تطوير هذا الفرع من اللغويات من بدايته حتى الوقت الحاضر.
عند تقاطع علمين
أسلوب اللغة الروسية كعلم هو رابط وسيط بين البلاغة وعلم اللغة. وبناءً عليه ، فإنه يشمل إنجازات إعادة التفكير لكلا فرعي المعرفة. لذلك ، عند الحديث عن العملية التاريخية لتطوير هذا النظام ، من الضروري أن نقول بضع كلمات حول حقيقة أن الشروط الأساسية الأولى لتشكيله قد وضعت في العالم القديم.
وهكذا ، فإن أبرز مفكر وشخصية عامة في اليونان القديمة ، أرسطو ، وبعض طلابه ، بالإضافة إلى أعمالهم الفلسفية ، معروفون أيضًا بمؤسسي مدارس الخطابة ، حيث علموا طلابهم الأساسيات من الخطابة بما في ذلك الجانب اللغوي لهذه القضية
من الجدير بالذكر أنهم بالإضافة إلى فقه اللغة ، قاموا أيضًا بتدريس مهارات التمثيل والقدرة على مناورة أصواتهم إلى عنابرهم.
أما بالنسبة للأفكار التي نشأت في العصور القديمة ، فقد أثرت على أسلوب اللغة الروسية الحديثة ، ومن بينها بالتأكيد لا بد من ذكر نظرية أساليب الكلام ، وكذلك الأفكار حول وسائل التعبير.
أيضًا في اليونان القديمة وروما ، تم إنشاء الأعمال الأدبية الأولى من هذه الأنواع الموجودة مثل المسرحيات (المأساة والكوميديا وما إلى ذلك). وبناءً على ذلك ، يمكن أيضًا العثور على أول ذكر لهيكل الأعمال الأدبية الفنية في أعمال العلماء في ذلك الوقت.
قدم الفلاسفة اليونانيون القدماء لأول مرة إلى الاستخدام العلمي مفاهيم مثل المقدمة ، والعرض ، وتطوير الحبكة ، والخاتمة ، وما إلى ذلك.
وهكذا ، يمكننا القول أنه في العصور القديمة كان العلماء مهتمين بثلاث مشاكل رئيسية ، وبعد قرون عديدة ، بدأ أسلوب اللغة الأدبية الروسية في النظر فيها ، وهي: الإمكانيات التعبيرية للوحدات المعجمية الفردية (الكلمات) ، أنماط الكلام ، بنية النص.
كان الفلاسفة اليونانيون القدماء أول من استخدم مصطلحات مثل الاستعارة ، والنعمة ، والتزامن ، والمبالغة ، وما إلى ذلك.
قسم الأسلوب في اللغة الروسية ، والذي يسمى "أسلوبية أجزاء الكلام" ، يتعامل مع هذه القضايا.
بعد ذلك ، قال اللغوي المحلي البارز فينوغرادوف إنه يجب تقسيم هذا العلم إلى عدة مجالات منفصلة. كان من المقرر أن يسمى أحد الأقسام الفرعية الأسلوب الأدبي للغة الروسية ، والآخر - اللغوي. أول هؤلاء ، في رأيه ، ينبغييتعامل مع وسائل التعبير الأسلوبي ، أما الثاني فقد كلفه بدراسة أنماط الكلام المختلفة.
كلام في مختلف مواقف الحياة
العقيدة اليونانية القديمة ذات الأنماط الثلاثة وضعت الأساس لتشكيل العلم ، والتي بدأت تحمل اسم الأسلوب الوظيفي (الروسية - في بلادنا).
الاسم نفسه له أيضًا جذور يونانية. وتعني الترجمة الحرفية شيئًا مثل "علم أدوات الكتابة" ، حيث كانت تسمى الأنماط في العالم القديم أقلامًا لرسم الحروف على الألواح الطينية.
تم ذكر ثلاثة أنواع من الكلام في كتابات الفلاسفة القدماء: عالي ومتوسط ومنخفض. بعد ذلك ، قام العالم الروسي العظيم ميخائيل فاسيليفيتش لومونوسوف ، بدراسة أطروحات الحكماء القدامى ، بتطبيق هذا النظام لدراسة الأسلوب العملي للغة الروسية.
قام أيضًا بتقسيم جميع الخيارات المتنوعة لتنظيم الكلام إلى ثلاث مجموعات. تحتوي مقالته عن فوائد القراءة الروحية على إشارات إلى الهدوءات الثلاثة: عالية ، ومتوسطة ، ومنخفضة ، بالإضافة إلى الحالة التي يجب استخدام كل منها.
هناك العديد من النظريات في أسلوب اللغة الروسية الحديثة ، كل منها تعطي رؤيتها الخاصة لمشكلة تصنيف الأنماط. ومع ذلك ، بالنسبة للجزء الأكبر ، تحتوي كل هذه الأعمال على إشارات إلى خمسة أنواع مختلفة من الكلام.
لذلك ، وفقًا لأسلوب خطاب اللغة الروسية ، يمكن تمييز الأنماط التالية:
- علمي.
- عمل رسمي
- دعاية
- أدبي
- منطوق.
قد تختلف هذه الأسماء في مصادر مختلفة ، لكن جوهر التصنيف يظل كما هو. ستنظر هذه المقالة في جوهر كل من أنماط الكلام هذه.
لا تخلط بين الاثنين
في أسلوب اللغة الروسية ، إلى جانب مفاهيم الأنماط ، هناك أيضًا أنواع من الكلام. كيف يختلفون عن بعضهم البعض؟
لقد قيلت بالفعل بضع كلمات عن الكلمات الأولى في هذه المقالة. هذا الأخير يميز النص من حيث الغرض من البيان. وفقًا لهذا المعيار ، يمكن أن يكون الكلام سردًا أو وصفًا أو تفكيرًا. لذلك ، لا ينبغي الخلط بينها وبين مفهوم الأنماط التي تحدد شروط وجود نص معين. لذلك ، على سبيل المثال ، يمكن استخدام السرد كنوع من الكلام في أسلوب العمل الرسمي (على سبيل المثال ، عند تجميع ملاحظة توضيحية) ، وفي العمل الأدبي ، حيث تكون اللغة الفنية مميزة.
التصنيف
بالنسبة للأنماط ، يقول بعض اللغويين أنه يمكننا التحدث عن نوعين مختلفين ، يمكن تقسيمهما ، بدورهما ، إلى 5 من المجموعات الفرعية المذكورة أعلاه.
إذن ما مجموعتان نتحدث عنهما بأسلوب اللغة الروسية؟
النوعان الكبيران هما أساليب أدبية وغير أدبية. الأول يشمل: الفنية والصحفية والتجارية الرسمية والعلمية. غير الأدبي هو النوع الفرعي العامية.
ستايل عالي
بعد ذلك ، سنتحدث عن أسلوب الفن. للعمل فيالذي غالبًا ما يتم استخدامه ، يتميز بعاطفة السرد العالية ، فضلاً عن الصور الغنية. لذلك ، في لغة هذه الإبداعات الفنية ، هناك العديد من الكلمات المستخدمة بالمعنى المجازي. تسمى هذه الظاهرة في الأسلوب "الاستعارات". هناك ما يقرب من اثنتي عشرة وسيلة معجمية مختلفة للتعبير ، والتي تشمل الاستعارة ، والنعمة ، والمبالغة ، والتزامن ، والتناقض المتناقض ، وما إلى ذلك.
على المستوى النحوي ، هناك أيضًا تقنيات تساهم في إنشاء صورة فنية ، فضلاً عن إعطاء النص خصائص إيقاعية معينة. هناك أنواع عديدة من التكرار مثل الجاذبية والنشوة
أيضًا ، هذا النمط هو الأكثر رحابة من حيث إمكانية تضمين العناصر المميزة لأنواع الكلام الأخرى. لذلك ، بالنسبة للغة الشخصية الأدبية ، قد يكون الأسلوب العامي متأصلًا.
عمل رسمي أو نمط رسمي
غالبًا ما توجد في مستندات مختلفة لها هيكل منظم بشكل واضح. تتميز مثل هذه الأوراق باستخدام أنواع مختلفة من الكليشيهات ، ومنحنيات الكلام المستخدمة تقليديًا ("نحن الموقعون أدناه …" ، "يمكننا أن نستنتج مما سبق …" وما إلى ذلك).
أيضًا ، بالنسبة لمثل هذه المستندات ، غالبًا ما يتم استخدام النماذج الجاهزة التي تحتوي على بيانات واقعية مفقودة ، والتي يتم ملؤها وفقًا لظروف معينة. لذلك ، لا تختلف لغة هذه الأوراقالتألق والإسهاب وما إلى ذلك. على العكس من ذلك ، فإن أحد معايير العمل المحترف هو الإيجاز والإيجاز.
كقاعدة عامة ، عناصر هذا الأسلوب نادرة للغاية في الأعمال الأدبية. ومع ذلك ، في أعمال المؤلفين المعاصرين ، لا تزال مقتطفات منمنمة من مختلف الأوراق الرسمية موجودة في بعض الأحيان. في مثل هذه الحالات يكون أسلوب مشابه مناسبًا لصفحات الرواية.
لغة المنشورات العلمية
كمثال على نص يتميز بأسلوب علمي ، يمكن للمرء أن يستشهد بمثل هذا التأليف المنظم بوضوح كعمل مؤهل نهائي ، أو - باللغة العامية - أطروحة.
في الكتيبات الإرشادية حول الأسلوب العملي للغة الروسية ، يتم وصف هذا النوع من الكلام عادة بأنه مبني منطقيًا ، ويلتزم ببنية معينة. كقاعدة عامة ، يوجد في مثل هذه الأعمال ترقيم إلزامي لأقسامها ، وحتى هذه الميزات غير المهمة ، للوهلة الأولى ، مثل استخدام الأرقام اللاتينية أو العربية منصوص عليها.
على المستوى المعجمي ، تتميز هذه الأعمال العلمية بوفرة المصطلحات المتخصصة ، وكذلك استخدام بعض الكليشيهات ("من هذا يمكننا أن نستنتج …" ، "أثناء النظر في هذه المشكلة ، توصلنا إلى الاستنتاج … "وهكذا).
دردشة ودية
يعتقد الكثير من الناس خطأً أن استخدام ما يسمى بالمفردات العامية والعامية هو أكثر ما يميز أسلوب الكلام العامي. ومع ذلك ، فإن مؤلفي الكتيبات العمليةتجادل أسلوبية اللغة الروسية الحديثة بأن هذا ليس صحيحًا تمامًا. لا تزال معظم الكلمات في مثل هذه النصوص تنتمي إلى مجموعة مفردات عامة ، أي لا تقتصر على أي أسلوب معين. يتم تضمين التعبيرات العامية والعامية في المحادثات اليومية بمقدار 5-15 بالمائة.
يعتقد البعض خطأً أن أسلوب المحادثة في الكلام موجود فقط عندما يتم نقل المعلومات باستخدام الصوت البشري.
ومع ذلك ، غالبًا ما تشير الكتيبات الخاصة بأسلوب اللغة الروسية وثقافة الكلام إلى أنه يمكن أيضًا التعبير عن المعلومات المتعلقة بمجال المعرفة العلمية بهذه الطريقة. هذا يعني أن مثل هذه الرسالة تتميز بأسلوب مناسب.
الميزات الشخصية
بالإضافة إلى الأنماط النموذجية المذكورة في الفصول السابقة من هذه المقالة ، هناك أيضًا مفهوم الخصائص الفردية لكلام كل فرد. يقول اللغويون أن هناك خصائص معينة متأصلة في مجموعات معينة من الناس.
على سبيل المثال ، يمكن تمييز أعضاء المثقفين عادة من خلال الجمل الطويلة التي يستخدمونها في محادثتهم ، وكذلك من خلال مفرداتهم الكبيرة نسبيًا.
لكل فئة عمرية خصائص فردية.
ثقافة الكلام
بدأ استخدام هذا المفهوم كثيرًا في بلدنا بعد ثورة أكتوبر ، عندما أتيحت الفرصة لقطاعات كبيرة من السكان ، المنحدرة من الفلاحين والعمال ، للمشاركة في الحياة السياسيةالدولة وتقلد مناصب قيادية في التصنيع والمؤسسات الأخرى.
وفقًا لذلك ، أصبح من الضروري ليس فقط تزويد هؤلاء الأشخاص بالمعرفة المهنية المختلفة اللازمة لأنشطتهم ، ولكن أيضًا لتحسين محو الأمية لديهم. طور العديد من العلماء ، بما في ذلك فينوغرادوف ، أساليبهم الخاصة في تدريس ثقافة الكلام واللغة الروسية.
نقاء اللغة
أصبحت هذه المشكلة مرة أخرى ذات صلة في سنوات البيريسترويكا ، لأنه في ذلك الوقت ، فيما يتعلق بفتح الحدود ، بدأت العديد من الكلمات الأجنبية تتغلغل في اللغة الروسية ، ومعظمها كان الإنجليزية.
لتحسين ثقافة الكلام ، ابتكر عالم اللغة البارز روزنتال كتابًا مدرسيًا يحتوي على تمارين حول أسلوب اللغة الروسية. يقول العديد من المعلمين أن هذا الدليل هو الأفضل بين الكتب المماثلة.
أحد الأعمال الأساسية في هذا المجال هو أيضًا كتاب "مقالات عن أسلوب اللغة الروسية" ، الذي كتبه جفوزديف. في ذلك ، ينظر العالم في مسألة القواعد الأسلوبية ونقاء الكلام وغير ذلك الكثير.
الخلاصة
تناولت هذه المقالة مسألة ما هو نمط اللغة الروسية ، وتقدم معلومات حول أهم الأعمال العلمية في هذا المجال. توفر هذه المادة أيضًا نبذة تاريخية عن تكوين وتطوير هذه الصناعة.
من خلال دراسة أسلوب اللغة الروسية ، يمكن لأي شخص تحسين مستوى الكلام الشفوي والمكتوب بشكل ملحوظ. تحدث العديد من الكتاب البارزين ، بمن فيهم مكسيم غوركي ، عن الحاجة إلى ذلك. هو معروف لمقارنة اللسان بالسلاح.
