هل يرغب الإنسان في كثير من الأحيان في صابون رقبته؟ هذه الرغبة طبيعية عندما يتعلق الأمر بالاستحمام أو الاستحمام. ولكن بمجرد أن نتحدث عن شخص آخر ، فإن معنى العبارات يأخذ معنى مشؤومًا. اعتبرها
أسرار الجلادين المهنية
ذات مرة ، كان قتل الناس عملاً روتينيًا مثل تغيير الأوراق في المكتب أو كتابة مقالات للصحيفة اليوم. القتلة المحترفون ، مثل كل الناس ، يريدون ظروف عمل مريحة. لذلك ، من أجل أن يمر رأس المحكوم عليه بالحبل دون متاعب ومخاوف ، يتم تلطيخ الأخير بالصابون. لكن العكس صحيح أيضًا: إذا قمت برغوة رقبة المحكوم عليه ، فلن تكون هناك مشاكل أيضًا.
صحيح ، لم يعد هذا مناسبًا في الوقت الحالي ، لأنه في روسيا ، على سبيل المثال ، هناك حظر على عقوبة الإعدام ، وفي البلدان التي يُسمح فيها بـ "عقوبة الإعدام" ، يتم استخدام طرق أخرى: عمليات الإعدام ، الحقن المميتة. تعتبر الأخيرة طريقة "إنسانية" أكثر للرحيل إلى عالم آخر. بالمناسبة ، العنق أيضًا ينكسر بسرعة كبيرة عند التعليق.
المعنى
وهكذا فعندما ينتظر الإنسان انتقام قاسٍ ودامي ، يُوعد بموعد بالصابون ، لكن الحمام ليس كذلك على الإطلاقفي ماذا. هناك أي عدد من هذه الحالات. على سبيل المثال ، عندما كان من المفترض أن يحضر تلميذ دروسًا ليوم غد ، وبدلاً من ذلك كان يطارد كرة في الفناء ، يعد الأب الغاضب أن يغسل رقبته. في هذه الحالة يعني فضيحة عائلية أو محادثة جادة مع نجم كرة قدم مستقبلي.
ولكن عندما يتعلق الأمر بالدخيل ، فإن العبارة اللغوية تعني في أغلب الأحيان العنف. على سبيل المثال ، الأب لا يحب شاب ابنته ، وعندما تعود إلى المنزل بعد فوات الأوان ، في رأي الوالد ، فإنه يعد الرجل المحترم بأن يقوم برغوة رقبته في المرة القادمة. طبعا مثل هذه التهديدات لا تنفذ عادة لكن الأب يحتاج للتعبير عن قلقه على مصير ابنته
حنين
الآن يكادون لا يقولون ذلك. إما لأن قلة من الناس على دراية بمعنى الوحدة اللغوية ، أو لأن مثل هذا التحول في العبارة يعتبر مدرسة قديمة ، بمعنى آخر ، من الطراز القديم. الآن يتم التعبير عنها بشكل أكثر وضوحًا ، لأنه يبدو أن المحرمات قد أزيلت من المفردات اللاذعة. لم يعد الناس يخجلون من الحلف على القضية وبدونها. يعتقد البعض أن هذا يجعلهم ناضجين ، في حين أن البعض الآخر يفتقر ببساطة إلى الذوق. وكم سيكون من الجيد أن يتذكر الناس المصطلح "صابون رقبتك" واستخدموه ، وليس التعبيرات المبتذلة والوقحة. ربما ستظل هناك نهضة للغة الروسية العظيمة والقوية. المؤسف الوحيد هو أننا على الأرجح لن نضطر إلى العيش في هذا الوقت الجميل. على الرغم من ذلك ، ربما لا يزال محظوظا؟
